françaisfr_fr

顯示的參考：en_us

已翻譯：100%（6061 / 6068）

驗證：0%（0 / 6061 個段落）

60 個段落

• seljuk · villager.gorest

  參考 · en_us

  I am tired. I deserve to sleep. Today was a good day. I need to sleep.

  翻譯 · fr_fr

  Je suis fatigué. Je mérite de pouvoir dormir. C'était une bonne journée de travail. J'ai besoin de dormir.

  登入以建議更正。
• seljuk · villager.greeting

  參考 · en_us

  Welcome to Anatolia! Have a nice day. Peace be upon you, $name! It's nice to see you again. Have I seen you before?

  翻譯 · fr_fr

  Bienvenue en Anatolie ! Passez une bonne journée. Que la paix soit avec vous, $name! Heureux de vous revoir. Nous-sommes-nous déjà croisé ?

  登入以建議更正。
• seljuk · villager.inspectconstruction

  參考 · en_us

  Our people are always hardworking!

  翻譯 · fr_fr

  Notre peuple est toujours très travailleur !

  登入以建議更正。
• seljuk · villager.makeglassbottles

  參考 · en_us

  This bottle will be a great use for us.

  翻譯 · fr_fr

  Cette bouteille nous sera d'une grande utilité.

  登入以建議更正。
• seljuk · villager.makewallcarpetlarge

  參考 · en_us

  These will look so good on the walls!

  翻譯 · fr_fr

  Ils feront très bien sur les murs !

  登入以建議更正。
• seljuk · villager.makewallcarpetmedium

  參考 · en_us

  These will look so good on the walls!

  翻譯 · fr_fr

  Ils feront très bien sur les murs !

  登入以建議更正。
• seljuk · villager.makewallcarpetsmall

  參考 · en_us

  These will look so good on the walls!

  翻譯 · fr_fr

  Ils feront très bien sur les murs !

  登入以建議更正。
• seljuk · villager.plantseeds

  參考 · en_us

  I will plant these seeds now.

  翻譯 · fr_fr

  Maintenant, je vais planter ces graines.

  登入以建議更正。
• seljuk · villager.sellercoming

  參考 · en_us

  I am coming right away!

  翻譯 · fr_fr

  J'arrive tout de suite !

  登入以建議更正。
• seljuk · villager.tradecomplete

  參考 · en_us

  May you prosper, we await you again.

  翻譯 · fr_fr

  Que tu prospères, nous t'attendons encore.

  登入以建議更正。