norsk bokmålnb_no

显示的参考：en_us

已翻译：100%（6061 / 6068）

验证：0%（0 / 6071 个段落）

60 个段落

• seljuk · villager.gorest

  参考 · en_us

  I am tired. I deserve to sleep. Today was a good day. I need to sleep.

  翻译 · nb_no

  Jeg er trett. Jeg fortjener å få sove. Det var en god arbeidsdag. Jeg trenger søvn.

  登录以建议更正。
• seljuk · villager.greeting

  参考 · en_us

  Welcome to Anatolia! Have a nice day. Peace be upon you, $name! It's nice to see you again. Have I seen you before?

  翻译 · nb_no

  Velkommen til Anatolia! Ha en god dag. Måtte fred være med deg, $name! Hyggelig å se deg igjen. Har vi møttes før?

  登录以建议更正。
• seljuk · villager.inspectconstruction

  参考 · en_us

  Our people are always hardworking!

  翻译 · nb_no

  Vårt folk er alltid hardtarbeidende!

  登录以建议更正。
• seljuk · villager.makeglassbottles

  参考 · en_us

  This bottle will be a great use for us.

  翻译 · nb_no

  Denne flasken vil komme oss til stor nytte.

  登录以建议更正。
• seljuk · villager.makewallcarpetlarge

  参考 · en_us

  These will look so good on the walls!

  翻译 · nb_no

  De vil ta seg flott ut på veggen! Disse vil pynte veggen flott!

  登录以建议更正。
• seljuk · villager.makewallcarpetmedium

  参考 · en_us

  These will look so good on the walls!

  翻译 · nb_no

  De vil ta seg flott ut på veggen! Disse vil pynte veggen flott!

  登录以建议更正。
• seljuk · villager.makewallcarpetsmall

  参考 · en_us

  These will look so good on the walls!

  翻译 · nb_no

  De vil ta seg flott ut på veggen! Disse vil pynte veggen flott!

  登录以建议更正。
• seljuk · villager.plantseeds

  参考 · en_us

  I will plant these seeds now.

  翻译 · nb_no

  Nå skal jeg plante disse frøene. Nå skal jeg så disse frøene.

  登录以建议更正。
• seljuk · villager.sellercoming

  参考 · en_us

  I am coming right away!

  翻译 · nb_no

  Jeg kommer med en gang!

  登录以建议更正。
• seljuk · villager.tradecomplete

  参考 · en_us

  May you prosper, we await you again.

  翻译 · nb_no

  Måtte du blomstre, vi venter deg igjen.

  登录以建议更正。