日本語ja_jp

显示的参考：en_us

验证：0%（0 / 6378 个段落） · 已翻译：100%（6371 / 6371）

风格指南本语言的语体、既定术语与常见陷阱

界面 0%语句 0%对话 0%任务 0%旅行日记 0%

未翻译已翻译

4258 个段落 · 登录后即可在页边批注。

原稿 · en_us

抄本 · ja_jp

item.millenaire.jappattern1.desc
原稿 · en_us
Agriculture Ideogram
抄本 · ja_jp
「農」の字
item.millenaire.jappattern2
原稿 · en_us
Japanese Military Ideogram
抄本 · ja_jp
日本の「武」の文字紋
item.millenaire.jappattern2.desc
原稿 · en_us
Military Ideogram
抄本 · ja_jp
「武」の字
item.millenaire.jappattern3
原稿 · en_us
Japanese Religious Ideogram
抄本 · ja_jp
日本の「神」の文字紋
item.millenaire.jappattern3.desc
原稿 · en_us
Religion Ideogram
抄本 · ja_jp
「神」の字
item.millenaire.jappattern4
原稿 · en_us
Japanese Trade Ideogram
抄本 · ja_jp
日本の「商」の文字紋
item.millenaire.jappattern4.desc
原稿 · en_us
Trade Ideogram
抄本 · ja_jp
「商」の字
item.millenaire.kossam
原稿 · en_us
Kossam
抄本 · ja_jp
コッサム
item.millenaire.lokum
原稿 · en_us
Lokum
抄本 · ja_jp
ロクム
item.millenaire.maize
原稿 · en_us
Maize
抄本 · ja_jp
トウモロコシ
item.millenaire.masa
原稿 · en_us
Masa
抄本 · ja_jp
マサ
item.millenaire.maskhanging
原稿 · en_us
Hanging Mask
抄本 · ja_jp
壁掛けの仮面
item.millenaire.mayan_axe
原稿 · en_us
Mayan Axe
抄本 · ja_jp
マヤの斧
item.millenaire.mayan_hoe
原稿 · en_us
Mayan Hoe
抄本 · ja_jp
マヤの鍬
item.millenaire.mayan_mace
原稿 · en_us
Mayan Mace
抄本 · ja_jp
マヤのメイス
item.millenaire.mayan_pattern
原稿 · en_us
Mayan Face Pattern
抄本 · ja_jp
マヤの顔の旗模様
item.millenaire.mayan_pattern.desc
原稿 · en_us
Face
抄本 · ja_jp
顔
item.millenaire.mayan_pattern_1
原稿 · en_us
Mayan Lines Pattern
抄本 · ja_jp
マヤの線の旗模様
item.millenaire.mayan_pattern_1.desc
原稿 · en_us
Lines
抄本 · ja_jp
線
item.millenaire.mayan_pattern_2
原稿 · en_us
Mayan Hex Pattern
抄本 · ja_jp
マヤの六角形の旗模様
item.millenaire.mayan_pattern_2.desc
原稿 · en_us
Hexagons
抄本 · ja_jp
六角形
item.millenaire.mayan_pattern_3
原稿 · en_us
Mayan Heads Pattern
抄本 · ja_jp
マヤの頭像の旗模様
item.millenaire.mayan_pattern_3.desc
原稿 · en_us
Heads
抄本 · ja_jp
頭像
item.millenaire.mayan_pattern_4
原稿 · en_us
Mayan Spaceship Pattern
抄本 · ja_jp
マヤの宇宙船の旗模様
item.millenaire.mayan_pattern_4.desc
原稿 · en_us
Spaceship
抄本 · ja_jp
宇宙船
item.millenaire.mayan_pickaxe
原稿 · en_us
Mayan Pickaxe
抄本 · ja_jp
マヤのツルハシ
item.millenaire.mayan_shovel
原稿 · en_us
Mayan Shovel
抄本 · ja_jp
マヤのシャベル
item.millenaire.milk_calabash
原稿 · en_us
Milk-Filled Calabash
抄本 · ja_jp
ミルク入りのヒョウタン
item.millenaire.millet
原稿 · en_us
Millet
抄本 · ja_jp
キビ
item.millenaire.millet_beer
原稿 · en_us
Millet Beer
抄本 · ja_jp
キビのビール
item.millenaire.milletstraw
原稿 · en_us
Millet Straw
抄本 · ja_jp
キビの藁
item.millenaire.negation_wand
原稿 · en_us
Negation Wand
抄本 · ja_jp
否定の杖
item.millenaire.norman_axe
原稿 · en_us
Norman Axe
抄本 · ja_jp
ノルマンの斧
item.millenaire.norman_boots
原稿 · en_us
Norman Boots
抄本 · ja_jp
ノルマンのブーツ
item.millenaire.norman_chestplate
原稿 · en_us
Norman Chestplate
抄本 · ja_jp
ノルマンのチェストプレート
item.millenaire.norman_helmet
原稿 · en_us
Norman Helmet
抄本 · ja_jp
ノルマンのヘルメット
item.millenaire.norman_hoe
原稿 · en_us
Norman Hoe
抄本 · ja_jp
ノルマンの鍬
item.millenaire.norman_leggings
原稿 · en_us
Norman Leggings
抄本 · ja_jp
ノルマンのレギンス
item.millenaire.norman_pattern
原稿 · en_us
Norman Lion Pattern
抄本 · ja_jp
ノルマンの獅子の旗模様
item.millenaire.norman_pattern.desc
原稿 · en_us
Lion
抄本 · ja_jp
獅子
item.millenaire.norman_pickaxe
原稿 · en_us
Norman Pickaxe
抄本 · ja_jp
ノルマンのツルハシ
item.millenaire.norman_shovel
原稿 · en_us
Norman Shovel
抄本 · ja_jp
ノルマンのシャベル
item.millenaire.norman_sword
原稿 · en_us
Norman Sword
抄本 · ja_jp
ノルマンの剣
item.millenaire.obsidian_flake
原稿 · en_us
Obsidian Flake
抄本 · ja_jp
黒曜石の破片
item.millenaire.oliveoil
原稿 · en_us
Olive Oil
抄本 · ja_jp
オリーブオイル
item.millenaire.olives
原稿 · en_us
Olives
抄本 · ja_jp
オリーブの実
item.millenaire.paint_bucket_black
原稿 · en_us
Paint Bucket (Black)
抄本 · ja_jp
塗料バケツ (黒)
item.millenaire.paint_bucket_blue
原稿 · en_us
Paint Bucket (Blue)
抄本 · ja_jp
塗料バケツ (青)
item.millenaire.paint_bucket_brown
原稿 · en_us
Paint Bucket (Brown)
抄本 · ja_jp
塗料バケツ (茶)
item.millenaire.paint_bucket_cyan
原稿 · en_us
Paint Bucket (Cyan)
抄本 · ja_jp
塗料バケツ (シアン)