svenskasv_se

Показано еталон: en_us

Підтвердження: 0% (0 / 6388 сегментів) · Перекладено: 100% (6371 / 6371)

Посібник зі стилюРегістр, закріплені терміни та типові пастки для цієї мови

4261 сегментів · Увійдіть, щоб робити нотатки на полях.

• goal.millenaire.plant_potato_home

  Оригінал · en_us

  Planting

  Копія · sv_se

  Planterar
• goal.millenaire.plant_potato_home.travelling

  Оригінал · en_us

  Off to plant

  Копія · sv_se

  På väg att plantera
• goal.millenaire.plant_rice

  Оригінал · en_us

  Planting rice

  Копія · sv_se

  Planterar ris
• goal.millenaire.plant_rice.travelling

  Оригінал · en_us

  Off to plant

  Копія · sv_se

  På väg att plantera
• goal.millenaire.plant_rosebush

  Оригінал · en_us

  Planting

  Копія · sv_se

  Planterar
• goal.millenaire.plant_rosebush.travelling

  Оригінал · en_us

  Off to plant

  Копія · sv_se

  På väg att plantera
• goal.millenaire.plant_sapling_appletree_home

  Оригінал · en_us

  Planting

  Копія · sv_se

  Planterar
• goal.millenaire.plant_sapling_appletree_home.travelling

  Оригінал · en_us

  Off to plant

  Копія · sv_se

  På väg att plantera
• goal.millenaire.plant_sapling_appletree_orchard

  Оригінал · en_us

  Planting

  Копія · sv_se

  Planterar
• goal.millenaire.plant_sapling_appletree_orchard.travelling

  Оригінал · en_us

  Off to plant

  Копія · sv_se

  På väg att plantera
• goal.millenaire.plant_sapling_pistachio_orchard

  Оригінал · en_us

  Planting

  Копія · sv_se

  Planterar
• goal.millenaire.plant_sapling_pistachio_orchard.travelling

  Оригінал · en_us

  Off to plant

  Копія · sv_se

  På väg att plantera
• goal.millenaire.plant_saplings

  Оригінал · en_us

  Planting saplings

  Копія · sv_se

  Planterar plantor
• goal.millenaire.plant_saplings.travelling

  Оригінал · en_us

  Off to plant

  Копія · sv_se

  På väg att plantera
• goal.millenaire.plant_sugar_cane

  Оригінал · en_us

  Planting sugar cane

  Копія · sv_se

  Planterar sockerrör
• goal.millenaire.plant_sugar_cane.travelling

  Оригінал · en_us

  Off to plant sugar cane

  Копія · sv_se

  På väg att plantera sockerrör
• goal.millenaire.plant_turmeric

  Оригінал · en_us

  Planting turmeric

  Копія · sv_se

  Planterar gurkmeja
• goal.millenaire.plant_turmeric.travelling

  Оригінал · en_us

  Off to plant

  Копія · sv_se

  På väg att plantera
• goal.millenaire.plant_vines

  Оригінал · en_us

  Planting

  Копія · sv_se

  Planterar
• goal.millenaire.plant_vines.travelling

  Оригінал · en_us

  Off to plant

  Копія · sv_se

  På väg att plantera
• goal.millenaire.plant_wheat

  Оригінал · en_us

  Planting

  Копія · sv_se

  Planterar
• goal.millenaire.plant_wheat.travelling

  Оригінал · en_us

  Off to plant

  Копія · sv_se

  På väg att plantera
• goal.millenaire.plant_wheat_home

  Оригінал · en_us

  Planting wheat

  Копія · sv_se

  Planterar vete
• goal.millenaire.plant_wheat_home.travelling

  Оригінал · en_us

  Off to plant

  Копія · sv_se

  På väg att plantera
• goal.millenaire.plant_wheat_paddy

  Оригінал · en_us

  Planting

  Копія · sv_se

  Planterar
• goal.millenaire.plant_wheat_paddy.travelling

  Оригінал · en_us

  Off to plant

  Копія · sv_se

  På väg att plantera
• goal.millenaire.play

  Оригінал · en_us

  Playing

  Копія · sv_se

  Leker
• goal.millenaire.play.travelling

  Оригінал · en_us

  Off to play

  Копія · sv_se

  På väg att leka
• goal.millenaire.play_organ

  Оригінал · en_us

  Playing the organ

  Копія · sv_se

  Spelar orgel
• goal.millenaire.play_organ.travelling

  Оригінал · en_us

  Off to play the organ

  Копія · sv_se

  På väg att spela orgel
• goal.millenaire.play_with_friends

  Оригінал · en_us

  Playing

  Копія · sv_se

  Leker
• goal.millenaire.play_with_friends.travelling

  Оригінал · en_us

  Off to play with friends

  Копія · sv_se

  På väg att leka med vänner
• goal.millenaire.pray

  Оригінал · en_us

  Off to pray

  Копія · sv_se

  På väg att be
• goal.millenaire.pray.travelling

  Оригінал · en_us

  Off to pray

  Копія · sv_se

  På väg att be
• goal.millenaire.pray_female_muslim

  Оригінал · en_us

  Praying

  Копія · sv_se

  Ber
• goal.millenaire.pray_male_muslim

  Оригінал · en_us

  Praying

  Копія · sv_se

  Ber
• goal.millenaire.pray_muslim

  Оригінал · en_us

  Praying

  Копія · sv_se

  Ber
• goal.millenaire.pray_muslim.travelling

  Оригінал · en_us

  Off to pray

  Копія · sv_se

  På väg att be
• goal.millenaire.preach_on_pulpit

  Оригінал · en_us

  Preaching

  Копія · sv_se

  Predikar
• goal.millenaire.preach_on_pulpit.travelling

  Оригінал · en_us

  Off to preach

  Копія · sv_se

  På väg att predika
• goal.millenaire.raid_village

  Оригінал · en_us

  Raiding village

  Копія · sv_se

  Plundrar en by
• goal.millenaire.relight

  Оригінал · en_us

  Relight

  Копія · sv_se

  Tänder om
• goal.millenaire.relight.travelling

  Оригінал · en_us

  Off to relight

  Копія · sv_se

  På väg att tända om
• goal.millenaire.remove_flower_home_blue_orchid

  Оригінал · en_us

  Remove Flower Home Blue Orchid

  Копія · sv_se

  Tar bort blå orkidéer
• goal.millenaire.remove_flower_home_blue_orchid.travelling

  Оригінал · en_us

  Off to remove flowers

  Копія · sv_se

  På väg att ta bort blommor
• goal.millenaire.remove_flower_home_dandelion

  Оригінал · en_us

  Remove Flower Home Dandelion

  Копія · sv_se

  Tar bort maskrosor
• goal.millenaire.remove_flower_home_dandelion.travelling

  Оригінал · en_us

  Off to remove flowers

  Копія · sv_se

  På väg att ta bort blommor
• goal.millenaire.remove_flower_home_poppy

  Оригінал · en_us

  Remove Flower Home Poppy

  Копія · sv_se

  Tar bort vallmo
• goal.millenaire.remove_flower_home_poppy.travelling

  Оригінал · en_us

  Off to remove flowers

  Копія · sv_se

  På väg att ta bort blommor
• goal.millenaire.rest

  Оригінал · en_us

  Resting

  Копія · sv_se

  Vilar