portuguêspt_pt

Показано еталон: en_us

Підтвердження: 0% (0 / 6380 сегментів) · Перекладено: 100% (6371 / 6371)

Посібник зі стилюРегістр, закріплені терміни та типові пастки для цієї мови

Інтерфейс 0%Речення 0%Діалоги 0%Квести 0%Книга подорожей 0%

Не перекладені Перекладені

4258 сегментів · Увійдіть, щоб робити нотатки на полях.

Оригінал · en_us

Копія · pt_pt

goal.millenaire.craft_pide_mutton
Оригінал · en_us
Crafting mutton pide
Копія · pt_pt
A preparar pide de borrego
goal.millenaire.craft_pide_mutton.travelling
Оригінал · en_us
Off to craft
Копія · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_polished_diorite
Оригінал · en_us
Crafting polished diorite
Копія · pt_pt
A polir diorito
goal.millenaire.craft_polished_diorite.travelling
Оригінал · en_us
Off to craft
Копія · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_potatostew
Оригінал · en_us
Cooking potato stew
Копія · pt_pt
A cozinhar guisado de batata
goal.millenaire.craft_potatostew.travelling
Оригінал · en_us
Off to craft
Копія · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_quartz
Оригінал · en_us
Crafting quartz blocks
Копія · pt_pt
A fabricar blocos de quartzo
goal.millenaire.craft_quartz.travelling
Оригінал · en_us
Off to craft
Копія · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_rasgulla
Оригінал · en_us
Making rasgullas
Копія · pt_pt
A fazer rasgullas
goal.millenaire.craft_rasgulla.travelling
Оригінал · en_us
Off to craft
Копія · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_redsandstonecarved
Оригінал · en_us
Crafting carved red sandstone
Копія · pt_pt
A esculpir arenito vermelho
goal.millenaire.craft_redsandstonecarved.travelling
Оригінал · en_us
Off to craft
Копія · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_rosette
Оригінал · en_us
Crafting rosettes
Копія · pt_pt
A fabricar rosáceas
goal.millenaire.craft_rosette.travelling
Оригінал · en_us
Off to craft
Копія · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_sake
Оригінал · en_us
Making sake
Копія · pt_pt
A fermentar saqué
goal.millenaire.craft_sake.travelling
Оригінал · en_us
Off to craft
Копія · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_sandstone
Оригінал · en_us
Crafting sandstone
Копія · pt_pt
A fabricar arenito
goal.millenaire.craft_sandstone.travelling
Оригінал · en_us
Off to craft
Копія · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_sandstone_seljuk
Оригінал · en_us
Crafting sandstone
Копія · pt_pt
A fabricar arenito
goal.millenaire.craft_sandstone_seljuk.travelling
Оригінал · en_us
Off to craft
Копія · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_sandstone_workshop
Оригінал · en_us
Crafting sandstone
Копія · pt_pt
A fabricar arenito
goal.millenaire.craft_sandstone_workshop.travelling
Оригінал · en_us
Off to craft
Копія · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_sandstonecarved
Оригінал · en_us
Crafting carved sandstone
Копія · pt_pt
A esculpir arenito
goal.millenaire.craft_sandstonecarved.travelling
Оригінал · en_us
Off to craft
Копія · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_scimitar
Оригінал · en_us
Crafting scimitars
Копія · pt_pt
A forjar cimitarras
goal.millenaire.craft_scimitar.travelling
Оригінал · en_us
Off to craft
Копія · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_seljuk_boots
Оригінал · en_us
Crafting Seljuk boots
Копія · pt_pt
A forjar botas seljúcidas
goal.millenaire.craft_seljuk_boots.travelling
Оригінал · en_us
Off to craft
Копія · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_seljuk_bow
Оригінал · en_us
Crafting Seljuk bows
Копія · pt_pt
A fabricar arcos seljúcidas
goal.millenaire.craft_seljuk_bow.travelling
Оригінал · en_us
Off to craft
Копія · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_seljuk_helmet
Оригінал · en_us
Crafting Seljuk helmets
Копія · pt_pt
A forjar elmos seljúcidas
goal.millenaire.craft_seljuk_helmet.travelling
Оригінал · en_us
Off to craft
Копія · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_seljuk_legs
Оригінал · en_us
Crafting Seljuk leggings
Копія · pt_pt
A forjar perneiras seljúcidas
goal.millenaire.craft_seljuk_legs.travelling
Оригінал · en_us
Off to craft
Копія · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_seljuk_plate
Оригінал · en_us
Crafting Seljuk chestplates
Копія · pt_pt
A forjar peitorais seljúcidas
goal.millenaire.craft_seljuk_plate.travelling
Оригінал · en_us
Off to craft
Копія · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_seljuk_turban
Оригінал · en_us
Crafting Seljuk turbans
Копія · pt_pt
A confeccionar turbantes seljúcidas
goal.millenaire.craft_seljuk_turban.travelling
Оригінал · en_us
Off to craft
Копія · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_shoveldirt
Оригінал · en_us
Crafting coarse dirt
Копія · pt_pt
A fabricar terra infértil
goal.millenaire.craft_shoveldirt.travelling
Оригінал · en_us
Off to craft
Копія · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_shoveldirt2
Оригінал · en_us
Crafting dirt
Копія · pt_pt
A recolher terra
goal.millenaire.craft_shoveldirt2.travelling
Оригінал · en_us
Off to craft
Копія · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_snow_bricks_from_nothing
Оригінал · en_us
Crafting snow bricks
Копія · pt_pt
A fabricar tijolos de neve
goal.millenaire.craft_snow_bricks_from_nothing.travelling
Оригінал · en_us
Off to craft
Копія · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_snow_bricks_from_snow
Оригінал · en_us
Crafting snow bricks
Копія · pt_pt
A fabricar tijolos de neve
goal.millenaire.craft_snow_bricks_from_snow.travelling
Оригінал · en_us
Off to craft
Копія · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_snowwall
Оригінал · en_us
Crafting snow walls
Копія · pt_pt
A fabricar muros de neve
goal.millenaire.craft_snowwall.travelling
Оригінал · en_us
Off to craft
Копія · pt_pt
A caminho de fabricar
goal.millenaire.craft_souvlaki
Оригінал · en_us
Crafting souvlaki
Копія · pt_pt
A preparar souvlaki
goal.millenaire.craft_souvlaki.travelling
Оригінал · en_us
Off to craft
Копія · pt_pt
A caminho de fabricar