Gösterilen referans: en_us
Çevrildi: %100 (6061 / 6068)
Onaylama: %0 (0 / 6078 segment)
253 segment
Referans · en_us
v1;0;Have you heard the news? v2;30;I haven't heard anything. v1;60;My neighbor had her baby last week. v2;90;Nobody told me. v1;120;I thought you heard. v2;150;I really wasn't told anything. v1;180;She is a cute baby maşallah. v2;210;Wow, how exciting. v1;240;I know, you should really go and see her and the baby. v2;270;Of course I will. v1;300;I just wanted to let you know what happened. v2;330;I appreciate that.
Çeviri · sv_se
v1;0;Har du hört nyheten? v2;30;Jag har inte hört något. v1;60;Min granne fick sitt barn förra veckan. v2;90;Ingen sade något till mig. v1;120;Jag trodde du hade hört det. v2;150;Jag har verkligen inte fått höra något. v1;180;Hon är en söt liten bebis, maşallah. v2;210;Oj, så spännande. v1;240;Jag vet, du borde verkligen gå och se henne och barnet. v2;270;Det ska jag naturligtvis göra. v1;300;Jag ville bara berätta vad som hänt. v2;330;Det uppskattar jag.
Referans · en_us
v1;0;Would you like to go to a field with me? v1;30; When do you want to go? v1;60;How about next Friday? v1;90;I'm sorry, I can't. I'm having dinner with a friend. v1;120;How about the following Tuesday? v1;150;I go to the mosque class on Tuesdays. v1;180;Oh, maybe some other time? v1;210;Yeah, I'll tell you.
Çeviri · sv_se
v1;0;Skulle du vilja gå ut på en äng med mig? v1;30; När vill du gå? v1;60;Vad sägs om nästa fredag? v1;90;Jag är ledsen, det går inte. Jag äter middag med en vän. v1;120;Vad sägs om tisdagen därefter? v1;150;På tisdagarna går jag på moskéskolan. v1;180;Åh, någon annan gång kanske? v1;210;Ja, jag säger till.
Referans · en_us
v1;0;Who is this? v2;30;I don't know his name, but he's foreign to these lands. v1;60;Anyone who has no evil in it is pleasant to these lands. v2;90;You are right.
Çeviri · sv_se
v1;0;Vem är detta? v2;30;Jag känner inte hans namn, men han är främling i dessa land. v1;60;Den som inte bär ondska inom sig är välkommen i dessa land. v2;90;Du har rätt.
