Gösterilen referans: en_us
Çevrildi: %100 (6064 / 6068)
Onaylama: %0 (0 / 6085 segment)
53 segment
Referans · en_us
v1;0;We knew before anyone else that one year was precisely 365.2420 days. v2;40;We are good in all areas: mathematics, art, geography...
Çeviri · de_de
v1;0;Wir wussten vor allen anderen das ein Jahr genau 365,242 Tage lang ist. v2;40;Wir sind gut in allen Bereichen: Mathematik, Kunst, Geography...
Referans · en_us
v1;0;What will we do if a horde of zombies invade? v2;30;Worry not, I am the best trained warrior in all these lands.
Çeviri · de_de
v1;0;Was machen wir wenn eine Horde Zombies einfällt? v2;30;Keine Sorge, ich der am besten ausgebildete Krieger im ganzen Land!
Referans · en_us
v1;0;Did you see the last storm? v2;30;And How! Our crops enjoyed the water but it was terrifying. v1;60;Well, I was in the plains, and there was a pig next to me. v2;90;And? v1;120;Lightning struck and... He stood up on his hind legs... v2;150;Really?! What did it look like? v1;180;It had green mold on it.. or something like that. and had a gold sword too. v2;210;Did you attack or flee? v1;240;I was unarmed. but it didn't want to attack me. It looked at me, turned it's head and wandered off without really knowing what was going on. v2;270;You should have used fire. What if it attacks the village? v1;300;It was impervious to fire, Lightning struck it again and it felt nothing.
Çeviri · de_de
v1;0;Hast du den letzen Sturm gesehen? v2;30;Und ob! Unsere Feldfrüchte lieben den Regen, doch es war erschreckend! v1;60;Nun, ich war in den Ebenen und da stand ein Schwein neben mir. v2;90;Und? v1;120;Ein Blitz traf es und... Es stelle sich auf seine Hinterbeine... v2;150;Wirklich?! Wie sah es aus? v1;180;Es hatte grünen Schimmel an sich oder etwas Ähnliches. Und es trug ein Goldschwert. v2;210;Hast du angegriffen oder bist du geflohen? v1;240;Ich war unbewaffnet, doch es wollte mich nicht angreifen. Es sah mich an, drehte sich weg und ging. Anscheinend ohne zu wissen was los war. v2;270;Du hättest Feuer nutzen sollen. Was wenn es das Dorf angreift? v1;300;Feuer machte ihm nichts. Es wurde nochmal vom Blitz getroffen und es schien nichts zu fühlen.
