українськаuk_ua

Показанный эталон: en_us

Подтверждение: 0 % (14 / 6371 сегментов) · Переведено: 100 % (6371 / 6371)

Руководство по стилюРегистр, закреплённые термины и типичные ошибки для этого языка

Сегментов: 4258 · Войдите, чтобы оставить пометку на полях.

• block.millenaire.painted_brick_red

  Оригинал · en_us

  Red Painted Brick

  Копия · uk_ua

  Червона розписна брика
• block.millenaire.painted_brick_red_slab

  Оригинал · en_us

  Red Painted Brick Slab

  Копия · uk_ua

  Плита з червоної розписної брики
• block.millenaire.painted_brick_red_stairs

  Оригинал · en_us

  Red Painted Brick Stairs

  Копия · uk_ua

  Сходи з червоної розписної брики
• block.millenaire.painted_brick_red_wall

  Оригинал · en_us

  Red Painted Brick Wall

  Копия · uk_ua

  Мур із червоної розписної брики
• block.millenaire.painted_brick_white

  Оригинал · en_us

  White Painted Brick

  Копия · uk_ua

  Біла розписна брика
• block.millenaire.painted_brick_white_slab

  Оригинал · en_us

  White Painted Brick Slab

  Копия · uk_ua

  Плита з білої розписної брики
• block.millenaire.painted_brick_white_stairs

  Оригинал · en_us

  White Painted Brick Stairs

  Копия · uk_ua

  Сходи з білої розписної брики
• block.millenaire.painted_brick_white_wall

  Оригинал · en_us

  White Painted Brick Wall

  Копия · uk_ua

  Мур із білої розписної брики
• block.millenaire.painted_brick_yellow

  Оригинал · en_us

  Yellow Painted Brick

  Копия · uk_ua

  Жовта розписна брика
• block.millenaire.painted_brick_yellow_slab

  Оригинал · en_us

  Yellow Painted Brick Slab

  Копия · uk_ua

  Плита з жовтої розписної брики
• block.millenaire.painted_brick_yellow_stairs

  Оригинал · en_us

  Yellow Painted Brick Stairs

  Копия · uk_ua

  Сходи з жовтої розписної брики
• block.millenaire.painted_brick_yellow_wall

  Оригинал · en_us

  Yellow Painted Brick Wall

  Копия · uk_ua

  Мур із жовтої розписної брики
• block.millenaire.paper_wall

  Оригинал · en_us

  Paper Wall

  Копия · uk_ua

  Паперова стіна
• block.millenaire.path_dirt

  Оригинал · en_us

  Dirt Path

  Копия · uk_ua

  Земляна стежка
• block.millenaire.path_dirt_slab

  Оригинал · en_us

  Dirt Path Slab

  Копия · uk_ua

  Плита земляної стежки
• block.millenaire.path_gravel

  Оригинал · en_us

  Gravel Path

  Копия · uk_ua

  Гравійна стежка
• block.millenaire.path_gravel_slab

  Оригинал · en_us

  Gravel Path Slab

  Копия · uk_ua

  Плита гравійної стежки
• block.millenaire.path_gravel_slabs

  Оригинал · en_us

  Gravel Slabs Path

  Копия · uk_ua

  Стежка з гравійних плит
• block.millenaire.path_gravel_slabs_slab

  Оригинал · en_us

  Gravel Slabs Path Slab

  Копия · uk_ua

  Плита стежки з гравійних плит
• block.millenaire.path_ochre_tiles

  Оригинал · en_us

  Ochre Tiles Path

  Копия · uk_ua

  Стежка з вохристої плитки
• block.millenaire.path_ochre_tiles_slab

  Оригинал · en_us

  Ochre Tiles Path Slab

  Копия · uk_ua

  Плита стежки з вохристої плитки
• block.millenaire.path_sandstone

  Оригинал · en_us

  Sandstone Path

  Копия · uk_ua

  Стежка з пісковику
• block.millenaire.path_sandstone_slab

  Оригинал · en_us

  Sandstone Path Slab

  Копия · uk_ua

  Плита стежки з пісковику
• block.millenaire.path_slabs

  Оригинал · en_us

  Stone Path

  Копия · uk_ua

  Кам’яна стежка
• block.millenaire.path_slabs_slab

  Оригинал · en_us

  Stone Path Slab

  Копия · uk_ua

  Плита кам’яної стежки
• block.millenaire.path_snow

  Оригинал · en_us

  Snow Path

  Копия · uk_ua

  Снігова стежка
• block.millenaire.path_snow_slab

  Оригинал · en_us

  Snow Path Slab

  Копия · uk_ua

  Плита снігової стежки
• block.millenaire.pathbanco

  Оригинал · en_us

  Banco Path

  Копия · uk_ua

  Стежка з банко
• block.millenaire.pathbanco_slab

  Оригинал · en_us

  Banco Path Slab

  Копия · uk_ua

  Плита стежки з банко
• block.millenaire.pathbancogold

  Оригинал · en_us

  Gold Banco Path

  Копия · uk_ua

  Золота стежка з банко
• block.millenaire.pathbancogold_slab

  Оригинал · en_us

  Gold Banco Path Slab

  Копия · uk_ua

  Плита золотої стежки з банко
• block.millenaire.pistachio_tree_leaves

  Оригинал · en_us

  Pistachio Tree Leaves

  Копия · uk_ua

  Листя фісташки
• block.millenaire.pistachio_tree_sapling

  Оригинал · en_us

  Pistachio Tree Sapling

  Копия · uk_ua

  Саджанець фісташки
• block.millenaire.plaster_bricks_light_blue

  Оригинал · en_us

  Light Blue Plaster Bricks

  Копия · uk_ua

  Блакитні тинькові брики
• block.millenaire.red_sandstone_carved

  Оригинал · en_us

  Carved Red Sandstone

  Копия · uk_ua

  Різьблений червоний пісковик
• block.millenaire.red_sandstone_carved_slab

  Оригинал · en_us

  Carved Red Sandstone Slab

  Копия · uk_ua

  Плита з різьбленого червоного пісковику
• block.millenaire.red_sandstone_carved_stairs

  Оригинал · en_us

  Carved Red Sandstone Stairs

  Копия · uk_ua

  Сходи з різьбленого червоного пісковику
• block.millenaire.red_sandstone_carved_wall

  Оригинал · en_us

  Carved Red Sandstone Wall

  Копия · uk_ua

  Мур із різьбленого червоного пісковику
• block.millenaire.red_tiles

  Оригинал · en_us

  Red Tiles

  Копия · uk_ua

  Червона плитка
• block.millenaire.red_tiles_slab

  Оригинал · en_us

  Red Tiles Slab

  Копия · uk_ua

  Плита з червоної плитки
• block.millenaire.red_tiles_stairs

  Оригинал · en_us

  Red Tiles Stairs

  Копия · uk_ua

  Сходи з червоної плитки
• block.millenaire.rice_paddy

  Оригинал · en_us

  Rice Paddy

  Копия · uk_ua

  Рисове поле
• block.millenaire.rosette

  Оригинал · en_us

  Rosette

  Копия · uk_ua

  Розетка
• block.millenaire.sandstone_carved

  Оригинал · en_us

  Carved Sandstone

  Копия · uk_ua

  Різьблений пісковик
• block.millenaire.sandstone_carved_slab

  Оригинал · en_us

  Carved Sandstone Slab

  Копия · uk_ua

  Плита з різьбленого пісковику
• block.millenaire.sandstone_carved_stairs

  Оригинал · en_us

  Carved Sandstone Stairs

  Копия · uk_ua

  Сходи з різьбленого пісковику
• block.millenaire.sandstone_carved_wall

  Оригинал · en_us

  Carved Sandstone Wall

  Копия · uk_ua

  Мур із різьбленого пісковику
• block.millenaire.silk_worm

  Оригинал · en_us

  Silk Worm Block

  Копия · uk_ua

  Блок шовкопрядів
• block.millenaire.snail_soil

  Оригинал · en_us

  Snail Soil

  Копия · uk_ua

  Ґрунт для равликів
• block.millenaire.snow_brick

  Оригинал · en_us

  Snow Brick

  Копия · uk_ua

  Снігова брика