Показанный эталон: en_us
Подтверждение: 20 % (1238 / 6268 сегментов) · Переведено: 100 % (6267 / 6267)
Руководство по стилюРегистр, закреплённые термины и типичные ошибки для этого языка
Сегментов: 4158 · Войдите, чтобы оставить пометку на полях.
Оригинал · en_us
Gray Byzantine Banner Pattern I
Копия · ru_ru
Серый византийский узор знамени I
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
Оригинал · en_us
Green Byzantine Banner Pattern I
Копия · ru_ru
Зелёный византийский узор знамени I
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
Оригинал · en_us
Light Blue Byzantine Banner Pattern I
Копия · ru_ru
Голубой византийский узор знамени I
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
Оригинал · en_us
Light Gray Byzantine Banner Pattern I
Копия · ru_ru
Светло-серый византийский узор знамени I
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
Оригинал · en_us
Lime Byzantine Banner Pattern I
Копия · ru_ru
Лаймовый византийский узор знамени I
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
Оригинал · en_us
Magenta Byzantine Banner Pattern I
Копия · ru_ru
Пурпурный византийский узор знамени I
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
Оригинал · en_us
Orange Byzantine Banner Pattern I
Копия · ru_ru
Оранжевый византийский узор знамени I
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
Оригинал · en_us
Pink Byzantine Banner Pattern I
Копия · ru_ru
Розовый византийский узор знамени I
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
Оригинал · en_us
Purple Byzantine Banner Pattern I
Копия · ru_ru
Фиолетовый византийский узор знамени I
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
Оригинал · en_us
Red Byzantine Banner Pattern I
Копия · ru_ru
Красный византийский узор знамени I
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
Оригинал · en_us
White Byzantine Banner Pattern I
Копия · ru_ru
Белый византийский узор знамени I
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
Оригинал · en_us
Yellow Byzantine Banner Pattern I
Копия · ru_ru
Жёлтый византийский узор знамени I
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
Оригинал · en_us
Byzantine Banner Pattern II
Копия · ru_ru
Византийский узор знамени II
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
Оригинал · en_us
Black Byzantine Banner Pattern II
Копия · ru_ru
Чёрный византийский узор знамени II
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
Оригинал · en_us
Blue Byzantine Banner Pattern II
Копия · ru_ru
Синий византийский узор знамени II
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
Оригинал · en_us
Brown Byzantine Banner Pattern II
Копия · ru_ru
Коричневый византийский узор знамени II
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
Оригинал · en_us
Cyan Byzantine Banner Pattern II
Копия · ru_ru
Бирюзовый византийский узор знамени II
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
Оригинал · en_us
Gray Byzantine Banner Pattern II
Копия · ru_ru
Серый византийский узор знамени II
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
Оригинал · en_us
Green Byzantine Banner Pattern II
Копия · ru_ru
Зелёный византийский узор знамени II
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
Оригинал · en_us
Light Blue Byzantine Banner Pattern II
Копия · ru_ru
Голубой византийский узор знамени II
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
Оригинал · en_us
Light Gray Byzantine Banner Pattern II
Копия · ru_ru
Светло-серый византийский узор знамени II
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
Оригинал · en_us
Lime Byzantine Banner Pattern II
Копия · ru_ru
Лаймовый византийский узор знамени II
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
Оригинал · en_us
Magenta Byzantine Banner Pattern II
Копия · ru_ru
Пурпурный византийский узор знамени II
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
Оригинал · en_us
Orange Byzantine Banner Pattern II
Копия · ru_ru
Оранжевый византийский узор знамени II
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
Оригинал · en_us
Pink Byzantine Banner Pattern II
Копия · ru_ru
Розовый византийский узор знамени II
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
Оригинал · en_us
Purple Byzantine Banner Pattern II
Копия · ru_ru
Фиолетовый византийский узор знамени II
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
Оригинал · en_us
Red Byzantine Banner Pattern II
Копия · ru_ru
Красный византийский узор знамени II
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
Оригинал · en_us
White Byzantine Banner Pattern II
Копия · ru_ru
Белый византийский узор знамени II
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
Оригинал · en_us
Yellow Byzantine Banner Pattern II
Копия · ru_ru
Жёлтый византийский узор знамени II
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
Оригинал · en_us
Indian Banner Pattern
Копия · ru_ru
Индийский узор знамени
Оригинал · en_us
Black Indian Banner Pattern
Копия · ru_ru
Чёрный индийский узор знамени
Оригинал · en_us
Blue Indian Banner Pattern
Копия · ru_ru
Синий индийский узор знамени
Оригинал · en_us
Brown Indian Banner Pattern
Копия · ru_ru
Коричневый индийский узор знамени
Оригинал · en_us
Cyan Indian Banner Pattern
Копия · ru_ru
Бирюзовый индийский узор знамени
Оригинал · en_us
Gray Indian Banner Pattern
Копия · ru_ru
Серый индийский узор знамени
Оригинал · en_us
Green Indian Banner Pattern
Копия · ru_ru
Зелёный индийский узор знамени
Оригинал · en_us
Light Blue Indian Banner Pattern
Копия · ru_ru
Голубой индийский узор знамени
Оригинал · en_us
Light Gray Indian Banner Pattern
Копия · ru_ru
Светло-серый индийский узор знамени
Оригинал · en_us
Lime Indian Banner Pattern
Копия · ru_ru
Лаймовый индийский узор знамени
Оригинал · en_us
Magenta Indian Banner Pattern
Копия · ru_ru
Пурпурный индийский узор знамени
Оригинал · en_us
Orange Indian Banner Pattern
Копия · ru_ru
Оранжевый индийский узор знамени
Оригинал · en_us
Pink Indian Banner Pattern
Копия · ru_ru
Розовый индийский узор знамени
Оригинал · en_us
Purple Indian Banner Pattern
Копия · ru_ru
Фиолетовый индийский узор знамени
Оригинал · en_us
Red Indian Banner Pattern
Копия · ru_ru
Красный индийский узор знамени
Оригинал · en_us
White Indian Banner Pattern
Копия · ru_ru
Белый индийский узор знамени
Оригинал · en_us
Yellow Indian Banner Pattern
Копия · ru_ru
Жёлтый индийский узор знамени
Оригинал · en_us
Indian Banner Pattern I
Копия · ru_ru
Индийский узор знамени I
Оригинал · en_us
Black Indian Banner Pattern I
Копия · ru_ru
Чёрный индийский узор знамени I
Оригинал · en_us
Blue Indian Banner Pattern I
Копия · ru_ru
Синий индийский узор знамени I
Оригинал · en_us
Brown Indian Banner Pattern I
Копия · ru_ru
Коричневый индийский узор знамени I
