русскийru_ru

Показанный эталон: en_us

Подтверждение: 20 % (1238 / 6063 сегментов) · Переведено: 100 % (6063 / 6087)

Сегментов: 3969 · Войдите, чтобы оставить пометку на полях.

• block.millenaire.mud_brick_seljuk_ornamented

  Оригинал · en_us

  Seljuk Ornamented Mud Brick

  Копия · ru_ru

  Сельджукский орнаментированный глиняный кирпич

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.mud_brick_slab

  Оригинал · en_us

  Mud Brick Slab

  Копия · ru_ru

  Плита из глиняного кирпича

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.mud_brick_smooth

  Оригинал · en_us

  Smooth Mud Brick

  Копия · ru_ru

  Гладкий глиняный кирпич

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.mud_brick_stairs

  Оригинал · en_us

  Mud Brick Stairs

  Копия · ru_ru

  Ступени из глиняного кирпича

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.mud_brick_wall

  Оригинал · en_us

  Mud Brick Wall

  Копия · ru_ru

  Стенка из глиняного кирпича

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.ochre_sandstone_carved

  Оригинал · en_us

  Carved Ochre Sandstone

  Копия · ru_ru

  Резной охряный песчаник

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.ochre_sandstone_carved_slab

  Оригинал · en_us

  Carved Ochre Sandstone Slab

  Копия · ru_ru

  Плита из резного охряного песчаника

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.ochre_sandstone_carved_stairs

  Оригинал · en_us

  Carved Ochre Sandstone Stairs

  Копия · ru_ru

  Ступени из резного охряного песчаника

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.ochre_sandstone_carved_wall

  Оригинал · en_us

  Carved Ochre Sandstone Wall

  Копия · ru_ru

  Стенка из резного охряного песчаника

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.olive_tree_leaves

  1 пометка

  Оригинал · en_us

  Olive Tree Leaves

  Копия · ru_ru

  Листва оливы

  Скреплено 1 переписчиком

  • Lanis · 8 августа 2026 г.

    Листва оливкового дерева

    « Для деревьев - оливковое дерево, для плодов - оливка (чаще оливки). Олива как название дерева/плодов грамматически верно, но используется редко. »

• block.millenaire.olive_tree_sapling

  1 пометка

  Оригинал · en_us

  Olive Tree Sapling

  Копия · ru_ru

  Саженец оливы

  Скреплено 1 переписчиком

  • Lanis · 8 августа 2026 г.

    Саженец оливкового дерева

• block.millenaire.painted_brick_black

  Оригинал · en_us

  Black Painted Brick

  Копия · ru_ru

  Чёрный расписной кирпич

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_black_slab

  Оригинал · en_us

  Black Painted Brick Slab

  Копия · ru_ru

  Плита из чёрного расписного кирпича

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_black_stairs

  Оригинал · en_us

  Black Painted Brick Stairs

  Копия · ru_ru

  Ступени из чёрного расписного кирпича

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_black_wall

  Оригинал · en_us

  Black Painted Brick Wall

  Копия · ru_ru

  Стенка из чёрного расписного кирпича

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_blue

  Оригинал · en_us

  Blue Painted Brick

  Копия · ru_ru

  Синий расписной кирпич

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_blue_slab

  Оригинал · en_us

  Blue Painted Brick Slab

  Копия · ru_ru

  Плита из синего расписного кирпича

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_blue_stairs

  Оригинал · en_us

  Blue Painted Brick Stairs

  Копия · ru_ru

  Ступени из синего расписного кирпича

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_blue_wall

  Оригинал · en_us

  Blue Painted Brick Wall

  Копия · ru_ru

  Стенка из синего расписного кирпича

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_brown

  Оригинал · en_us

  Brown Painted Brick

  Копия · ru_ru

  Коричневый расписной кирпич

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_brown_slab

  Оригинал · en_us

  Brown Painted Brick Slab

  Копия · ru_ru

  Плита из коричневого расписного кирпича

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_brown_stairs

  Оригинал · en_us

  Brown Painted Brick Stairs

  Копия · ru_ru

  Ступени из коричневого расписного кирпича

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_brown_wall

  Оригинал · en_us

  Brown Painted Brick Wall

  Копия · ru_ru

  Стенка из коричневого расписного кирпича

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_cyan

  Оригинал · en_us

  Cyan Painted Brick

  Копия · ru_ru

  Бирюзовый расписной кирпич

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_cyan_slab

  Оригинал · en_us

  Cyan Painted Brick Slab

  Копия · ru_ru

  Плита из бирюзового расписного кирпича

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_cyan_stairs

  Оригинал · en_us

  Cyan Painted Brick Stairs

  Копия · ru_ru

  Ступени из бирюзового расписного кирпича

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_cyan_wall

  Оригинал · en_us

  Cyan Painted Brick Wall

  Копия · ru_ru

  Стенка из бирюзового расписного кирпича

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_gray

  Оригинал · en_us

  Gray Painted Brick

  Копия · ru_ru

  Серый расписной кирпич

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_gray_slab

  Оригинал · en_us

  Gray Painted Brick Slab

  Копия · ru_ru

  Плита из серого расписного кирпича

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_gray_stairs

  Оригинал · en_us

  Gray Painted Brick Stairs

  Копия · ru_ru

  Ступени из серого расписного кирпича

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_gray_wall

  Оригинал · en_us

  Gray Painted Brick Wall

  Копия · ru_ru

  Стенка из серого расписного кирпича

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_green

  Оригинал · en_us

  Green Painted Brick

  Копия · ru_ru

  Зелёный расписной кирпич

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_green_slab

  Оригинал · en_us

  Green Painted Brick Slab

  Копия · ru_ru

  Плита из зелёного расписного кирпича

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_green_stairs

  Оригинал · en_us

  Green Painted Brick Stairs

  Копия · ru_ru

  Ступени из зелёного расписного кирпича

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_green_wall

  Оригинал · en_us

  Green Painted Brick Wall

  Копия · ru_ru

  Стенка из зелёного расписного кирпича

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_light_blue

  Оригинал · en_us

  Light Blue Painted Brick

  Копия · ru_ru

  Голубой расписной кирпич

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_light_blue_slab

  Оригинал · en_us

  Light Blue Painted Brick Slab

  Копия · ru_ru

  Плита из голубого расписного кирпича

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_light_blue_stairs

  Оригинал · en_us

  Light Blue Painted Brick Stairs

  Копия · ru_ru

  Ступени из голубого расписного кирпича

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_light_blue_wall

  Оригинал · en_us

  Light Blue Painted Brick Wall

  Копия · ru_ru

  Стенка из голубого расписного кирпича

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_light_gray

  Оригинал · en_us

  Light Gray Painted Brick

  Копия · ru_ru

  Светло-серый расписной кирпич

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_light_gray_slab

  Оригинал · en_us

  Light Gray Painted Brick Slab

  Копия · ru_ru

  Плита из светло-серого расписного кирпича

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_light_gray_stairs

  Оригинал · en_us

  Light Gray Painted Brick Stairs

  Копия · ru_ru

  Ступени из светло-серого расписного кирпича

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_light_gray_wall

  Оригинал · en_us

  Light Gray Painted Brick Wall

  Копия · ru_ru

  Стенка из светло-серого расписного кирпича

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_lime

  Оригинал · en_us

  Lime Painted Brick

  Копия · ru_ru

  Лаймовый расписной кирпич

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_lime_slab

  Оригинал · en_us

  Lime Painted Brick Slab

  Копия · ru_ru

  Плита из лаймового расписного кирпича

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_lime_stairs

  Оригинал · en_us

  Lime Painted Brick Stairs

  Копия · ru_ru

  Ступени из лаймового расписного кирпича

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_lime_wall

  Оригинал · en_us

  Lime Painted Brick Wall

  Копия · ru_ru

  Стенка из лаймового расписного кирпича

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_magenta

  Оригинал · en_us

  Magenta Painted Brick

  Копия · ru_ru

  Пурпурный расписной кирпич

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_magenta_slab

  Оригинал · en_us

  Magenta Painted Brick Slab

  Копия · ru_ru

  Плита из пурпурного расписного кирпича

  Скреплено 1 переписчиком
• block.millenaire.painted_brick_magenta_stairs

  Оригинал · en_us

  Magenta Painted Brick Stairs

  Копия · ru_ru

  Ступени из пурпурного расписного кирпича

  Скреплено 1 переписчиком