Показанный эталон: en_us
Подтверждение: 0 % (0 / 6380 сегментов) · Переведено: 100 % (6371 / 6371)
Руководство по стилюРегистр, закреплённые термины и типичные ошибки для этого языка
Сегментов: 4258 · Войдите, чтобы оставить пометку на полях.
Оригинал · en_us
Planting
Копия · pt_pt
A plantar
Оригинал · en_us
Off to plant
Копия · pt_pt
A caminho de plantar
Оригинал · en_us
Planting rice
Копия · pt_pt
A plantar arroz
Оригинал · en_us
Off to plant
Копия · pt_pt
A caminho de plantar
Оригинал · en_us
Planting
Копия · pt_pt
A plantar
Оригинал · en_us
Off to plant
Копия · pt_pt
A caminho de plantar
Оригинал · en_us
Planting
Копия · pt_pt
A plantar
Оригинал · en_us
Off to plant
Копия · pt_pt
A caminho de plantar
Оригинал · en_us
Planting
Копия · pt_pt
A plantar
Оригинал · en_us
Off to plant
Копия · pt_pt
A caminho de plantar
Оригинал · en_us
Planting
Копия · pt_pt
A plantar
Оригинал · en_us
Off to plant
Копия · pt_pt
A caminho de plantar
Оригинал · en_us
Planting saplings
Копия · pt_pt
A plantar árvores
Оригинал · en_us
Off to plant
Копия · pt_pt
A caminho de plantar
Оригинал · en_us
Planting sugar cane
Копия · pt_pt
A plantar cana-de-açúcar
Оригинал · en_us
Off to plant sugar cane
Копия · pt_pt
A caminho de plantar cana
Оригинал · en_us
Planting turmeric
Копия · pt_pt
A plantar açafrão-da-terra
Оригинал · en_us
Off to plant
Копия · pt_pt
A caminho de plantar
Оригинал · en_us
Planting
Копия · pt_pt
A plantar vinhas
Оригинал · en_us
Off to plant
Копия · pt_pt
A caminho de plantar
Оригинал · en_us
Planting
Копия · pt_pt
A plantar
Оригинал · en_us
Off to plant
Копия · pt_pt
A caminho de plantar
Оригинал · en_us
Planting wheat
Копия · pt_pt
A plantar trigo
Оригинал · en_us
Off to plant
Копия · pt_pt
A caminho de plantar
Оригинал · en_us
Planting
Копия · pt_pt
A plantar
Оригинал · en_us
Off to plant
Копия · pt_pt
A caminho de plantar
Оригинал · en_us
Playing
Копия · pt_pt
A brincar
Оригинал · en_us
Off to play
Копия · pt_pt
A caminho de brincar
Оригинал · en_us
Playing the organ
Копия · pt_pt
A tocar órgão
Оригинал · en_us
Off to play the organ
Копия · pt_pt
A caminho de tocar órgão
Оригинал · en_us
Playing
Копия · pt_pt
A brincar
Оригинал · en_us
Off to play with friends
Копия · pt_pt
A caminho de brincar com amigos
Оригинал · en_us
Off to pray
Копия · pt_pt
A rezar
Оригинал · en_us
Off to pray
Копия · pt_pt
A caminho de rezar
Оригинал · en_us
Praying
Копия · pt_pt
A rezar
Оригинал · en_us
Praying
Копия · pt_pt
A rezar
Оригинал · en_us
Praying
Копия · pt_pt
A rezar
Оригинал · en_us
Off to pray
Копия · pt_pt
A caminho de rezar
Оригинал · en_us
Preaching
Копия · pt_pt
A pregar
Оригинал · en_us
Off to preach
Копия · pt_pt
A caminho de pregar
Оригинал · en_us
Raiding village
Копия · pt_pt
A pilhar aldeia
Оригинал · en_us
Relight
Копия · pt_pt
Reacender
Оригинал · en_us
Off to relight
Копия · pt_pt
A caminho de reacender
Оригинал · en_us
Remove Flower Home Blue Orchid
Копия · pt_pt
Remover Flor (orquídea azul)
Оригинал · en_us
Off to remove flowers
Копия · pt_pt
A caminho de remover flores
Оригинал · en_us
Remove Flower Home Dandelion
Копия · pt_pt
Remover Flor (dente-de-leão)
Оригинал · en_us
Off to remove flowers
Копия · pt_pt
A caminho de remover flores
Оригинал · en_us
Remove Flower Home Poppy
Копия · pt_pt
Remover Flor (papoila)
Оригинал · en_us
Off to remove flowers
Копия · pt_pt
A caminho de remover flores
Оригинал · en_us
Resting
Копия · pt_pt
A descansar
Raid — An armed expedition sent by one village against another village to defeat its defenders and carry off goods. Planned by a village chief, or by the player in a village they control; the defending village can repulse it. Raiders are the villagers sent on the raid. Pick one word for 'raid' and use it in every raid string (raid, raider, plan a raid, raids suffered, raid history).
Избегать: Words for a police raid or an air raid; modern military jargon.
Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:charcoal (French: 'Charbon de bois'). Use the official Minecraft name of this item in your language.