françaisfr_fr

Показанный эталон: en_us

Подтверждение: 0 % (0 / 6196 сегментов) · Переведено: 100 % (6196 / 6203)

Сегментов: 4096 · Войдите, чтобы оставить пометку на полях.

• role.millenaire.inuits_inuit_lonelumberman

  Оригинал · en_us

  Lone Lumberman

  Копия · fr_fr

  Bûcheron Solitaire
• role.millenaire.inuits_inuit_loneshaman

  Оригинал · en_us

  Shaman

  Копия · fr_fr

  Chaman
• role.millenaire.inuits_inuit_lumberman

  Оригинал · en_us

  Lumberman

  Копия · fr_fr

  Bûcheron
• role.millenaire.inuits_inuit_madman

  Оригинал · en_us

  Madman

  Копия · fr_fr

  Fou
• role.millenaire.inuits_inuit_madman2

  Оригинал · en_us

  Madman

  Копия · fr_fr

  Homme Fou
• role.millenaire.inuits_inuit_merchant_armorer

  Оригинал · en_us

  Armour Merchant

  Копия · fr_fr

  Marchand d'Armures
• role.millenaire.inuits_inuit_merchant_building

  Оригинал · en_us

  Construction Goods Merchant

  Копия · fr_fr

  Marchand de Produits de Construction
• role.millenaire.inuits_inuit_merchant_hunter

  Оригинал · en_us

  Hunting Supplies Merchant

  Копия · fr_fr

  Marchand de Fournitures de Chasse
• role.millenaire.inuits_inuit_oldlady

  Оригинал · en_us

  Old Lady

  Копия · fr_fr

  Vieille Femme
• role.millenaire.inuits_inuit_sanduitdaughter

  Оригинал · en_us

  Daughter

  Копия · fr_fr

  Fille
• role.millenaire.inuits_inuit_sanduithusband

  Оригинал · en_us

  Husband

  Копия · fr_fr

  Mari
• role.millenaire.inuits_inuit_sanduitson

  Оригинал · en_us

  Son

  Копия · fr_fr

  Fils
• role.millenaire.inuits_inuit_sanduitwife

  Оригинал · en_us

  Wife

  Копия · fr_fr

  Femme
• role.millenaire.inuits_inuit_shaman

  Оригинал · en_us

  Shaman

  Копия · fr_fr

  Chaman
• role.millenaire.inuits_inuit_shaman0

  Оригинал · en_us

  Shaman

  Копия · fr_fr

  Chaman
• role.millenaire.inuits_inuit_smith

  Оригинал · en_us

  Smith

  Копия · fr_fr

  Forgeron
• role.millenaire.inuits_inuit_sodder

  Оригинал · en_us

  Sodder

  Копия · fr_fr

  Jardinier
• role.millenaire.inuits_inuit_tanner

  Оригинал · en_us

  Tanner

  Копия · fr_fr

  Tanneur
• role.millenaire.inuits_inuit_wife

  Оригинал · en_us

  Wife

  Копия · fr_fr

  Épouse
• role.millenaire.inuits_merchant_viking

  Оригинал · en_us

  Viking Merchant

  Копия · fr_fr

  Marchand Viking
• role.millenaire.japanese_armysmith

  Оригинал · en_us

  Army Smith

  Копия · fr_fr

  Forgeron militaire
• role.millenaire.japanese_bandit

  совпадает с эталоном

  Оригинал · en_us

  Bandit

  Копия · fr_fr

  Bandit
• role.millenaire.japanese_boy

  Оригинал · en_us

  Boy

  Копия · fr_fr

  Garçon
• role.millenaire.japanese_bravewoman

  Оригинал · en_us

  Brave Woman

  Копия · fr_fr

  Femme courageuse
• role.millenaire.japanese_brewer

  Оригинал · en_us

  Brewer

  Копия · fr_fr

  Brasseur
• role.millenaire.japanese_brewerwife

  Оригинал · en_us

  Brewer's Wife

  Копия · fr_fr

  Femme du brasseur
• role.millenaire.japanese_chickenfarmer

  Оригинал · en_us

  Chicken Farmer

  Копия · fr_fr

  Éleveur de poules
• role.millenaire.japanese_crafter

  Оригинал · en_us

  Crafter

  Копия · fr_fr

  Artisan
• role.millenaire.japanese_farmer

  Оригинал · en_us

  Farmer

  Копия · fr_fr

  Fermier
• role.millenaire.japanese_farmerchief

  Оригинал · en_us

  Farmer Chief

  Копия · fr_fr

  Chef fermier
• role.millenaire.japanese_farmwife

  Оригинал · en_us

  Farm Wife

  Копия · fr_fr

  Fermière
• role.millenaire.japanese_fisherman

  Оригинал · en_us

  Fisherman

  Копия · fr_fr

  Pêcheur
• role.millenaire.japanese_girl

  Оригинал · en_us

  Girl

  Копия · fr_fr

  Fille
• role.millenaire.japanese_innkeeper

  Оригинал · en_us

  Innkeeper

  Копия · fr_fr

  Aubergiste
• role.millenaire.japanese_innkeeperwife

  Оригинал · en_us

  Innkeeper's Wife

  Копия · fr_fr

  Femme de l'aubergiste
• role.millenaire.japanese_innservant

  Оригинал · en_us

  Inn Servant

  Копия · fr_fr

  Serveur
• role.millenaire.japanese_kuge

  Оригинал · en_us

  Noble

  Копия · fr_fr

  Kuge
• role.millenaire.japanese_loneminer

  Оригинал · en_us

  Lone Miner

  Копия · fr_fr

  Mineur solitaire
• role.millenaire.japanese_lumberman

  Оригинал · en_us

  Lumberman

  Копия · fr_fr

  Bûcheron
• role.millenaire.japanese_merchant

  Оригинал · en_us

  Merchant

  Копия · fr_fr

  Marchand
• role.millenaire.japanese_merchant_blacksmith

  Оригинал · en_us

  Blacksmith Merchant

  Копия · fr_fr

  Marchand forgeron
• role.millenaire.japanese_merchant_food

  Оригинал · en_us

  Food Merchant

  Копия · fr_fr

  Marchand de nourriture
• role.millenaire.japanese_miner

  Оригинал · en_us

  Miner

  Копия · fr_fr

  Mineur
• role.millenaire.japanese_monk

  Оригинал · en_us

  Monk

  Копия · fr_fr

  Moine
• role.millenaire.japanese_peasant

  Оригинал · en_us

  Peasant

  Копия · fr_fr

  Paysan
• role.millenaire.japanese_peasantwife

  Оригинал · en_us

  Peasant's Wife

  Копия · fr_fr

  Paysanne
• role.millenaire.japanese_richwoman

  Оригинал · en_us

  Rich Woman

  Копия · fr_fr

  Femme noble
• role.millenaire.japanese_samurai

  Оригинал · en_us

  Samurai

  Копия · fr_fr

  Samouraï
• role.millenaire.japanese_samuraigeneral

  Оригинал · en_us

  Samurai General

  Копия · fr_fr

  Général samouraï
• role.millenaire.japanese_smith

  Оригинал · en_us

  Smith

  Копия · fr_fr

  Forgeron