danskda_dk

Показанный эталон: en_us

Подтверждение: 1 % (37 / 6371 сегментов) · Переведено: 100 % (6371 / 6371)

Руководство по стилюРегистр, закреплённые термины и типичные ошибки для этого языка

Сегментов: 4258 · Войдите, чтобы оставить пометку на полях.

• role.millenaire.mayan_merchant_mayanhunter

  Оригинал · en_us

  Hunter Trader

  Копия · da_dk

  Jagthandlende
• role.millenaire.mayan_merchant_mayanshaman

  Оригинал · en_us

  Shaman Trader

  Копия · da_dk

  Shamanhandlende
• role.millenaire.mayan_miner

  Оригинал · en_us

  Miner

  Копия · da_dk

  Stenbryder
• role.millenaire.mayan_obsidiancrafter

  Оригинал · en_us

  Obsidian Crafter

  Копия · da_dk

  Obsidianhåndværker
• role.millenaire.mayan_peasant

  Оригинал · en_us

  Peasant

  Копия · da_dk

  Bonde
• role.millenaire.mayan_peasantwife

  Оригинал · en_us

  Female Peasant

  Копия · da_dk

  Bondekone
• role.millenaire.mayan_questfallenking

  Оригинал · en_us

  Fallen King

  Копия · da_dk

  Fældet konge
• role.millenaire.mayan_questkingelitewarrior

  Оригинал · en_us

  Elite Warrior

  Копия · da_dk

  Elitekriger
• role.millenaire.mayan_questkinglieutnant

  Оригинал · en_us

  Lieutenant

  Копия · da_dk

  Løjtnant
• role.millenaire.mayan_questkingscout

  Оригинал · en_us

  Scout

  Копия · da_dk

  Spejder
• role.millenaire.mayan_questkingwarrior

  Оригинал · en_us

  Warrior

  Копия · da_dk

  Kriger
• role.millenaire.mayan_questshaman

  Оригинал · en_us

  Shaman

  Копия · da_dk

  Quest-shaman
• role.millenaire.mayan_richwoman

  Оригинал · en_us

  Queen

  Копия · da_dk

  Velhavende kvinde
• role.millenaire.mayan_sculptor

  Оригинал · en_us

  Carver

  Копия · da_dk

  Træskærer
• role.millenaire.mayan_shaman

  совпадает с эталоном

  Оригинал · en_us

  Shaman

  Копия · da_dk

  Shaman
• role.millenaire.mayan_shamanwife

  Оригинал · en_us

  Shaman's Wife

  Копия · da_dk

  Shamanens kone
• role.millenaire.mayan_warrior

  Оригинал · en_us

  Warrior

  Копия · da_dk

  Kriger
• role.millenaire.norman_abbot

  Оригинал · en_us

  Abbot

  Копия · da_dk

  Abbed
• role.millenaire.norman_alchemist

  Оригинал · en_us

  Alchemist

  Копия · da_dk

  Alkymist
• role.millenaire.norman_alchemistapprentice

  Оригинал · en_us

  Apprentice Alchemist

  Копия · da_dk

  Alkymistlærling
• role.millenaire.norman_alchemistassistant

  Оригинал · en_us

  Assistant Alchemist

  Копия · da_dk

  Alkymistmedhjælper
• role.millenaire.norman_architect

  Оригинал · en_us

  Architect

  Копия · da_dk

  Arkitekt
• role.millenaire.norman_armoredbandit

  Оригинал · en_us

  Bandit

  Копия · da_dk

  Pansret røver
• role.millenaire.norman_bandit

  совпадает с эталоном

  Оригинал · en_us

  Bandit

  Копия · da_dk

  Bandit
• role.millenaire.norman_bishop

  Оригинал · en_us

  Bishop

  Копия · da_dk

  Biskop
• role.millenaire.norman_boy

  Оригинал · en_us

  Boy

  Копия · da_dk

  Dreng
• role.millenaire.norman_carpenter

  Оригинал · en_us

  Carpenter

  Копия · da_dk

  Tømrer
• role.millenaire.norman_cattlefarmerfemale

  Оригинал · en_us

  Cowherd

  Копия · da_dk

  Kohyrde
• role.millenaire.norman_cattlefarmermale

  Оригинал · en_us

  Cowherd

  Копия · da_dk

  Kohyrde
• role.millenaire.norman_ciderproducer

  Оригинал · en_us

  Cider Producer

  Копия · da_dk

  Ciderproducent
• role.millenaire.norman_farmer

  Оригинал · en_us

  Farmer

  Копия · da_dk

  Bonde
• role.millenaire.norman_felonbaron

  Оригинал · en_us

  Bandit

  Копия · da_dk

  Røverbaron
• role.millenaire.norman_felonsoldier

  Оригинал · en_us

  Bandit

  Копия · da_dk

  Røversoldat
• role.millenaire.norman_girl

  Оригинал · en_us

  Girl

  Копия · da_dk

  Pige
• role.millenaire.norman_glassblower

  Оригинал · en_us

  Glassblower

  Копия · da_dk

  Glaspuster
• role.millenaire.norman_guard

  Оригинал · en_us

  Guard

  Копия · da_dk

  Vagt
• role.millenaire.norman_guildmaster

  Оригинал · en_us

  Guildmaster

  Копия · da_dk

  Lavsmester
• role.millenaire.norman_herbalist

  Оригинал · en_us

  Herbalist

  Копия · da_dk

  Urtekender
• role.millenaire.norman_host

  Оригинал · en_us

  Host

  Копия · da_dk

  Vært
• role.millenaire.norman_hostess

  Оригинал · en_us

  Hostess

  Копия · da_dk

  Værtinde
• role.millenaire.norman_innkeeperfemale

  Оригинал · en_us

  Inkeeper

  Копия · da_dk

  Kroværtinde
• role.millenaire.norman_innkeepermale

  Оригинал · en_us

  Inkeeper

  Копия · da_dk

  Kromand
• role.millenaire.norman_knight

  Оригинал · en_us

  Knight

  Копия · da_dk

  Ridder
• role.millenaire.norman_lady

  Оригинал · en_us

  Lady

  Копия · da_dk

  Frue
• role.millenaire.norman_loneabbot

  Оригинал · en_us

  Abbot

  Копия · da_dk

  Abbed
• role.millenaire.norman_lonelumberman

  Оригинал · en_us

  Lumberman

  Копия · da_dk

  Skovhugger
• role.millenaire.norman_lonelumbermantaiga

  Оригинал · en_us

  Lumberman

  Копия · da_dk

  Skovhugger
• role.millenaire.norman_lonemiller

  Оригинал · en_us

  Miller

  Копия · da_dk

  Møller
• role.millenaire.norman_loneminer

  Оригинал · en_us

  Miner

  Копия · da_dk

  Stenbryder
• role.millenaire.norman_lonemonk

  Оригинал · en_us

  Monk

  Копия · da_dk

  Munk