Türkçetr_tr

Referência apresentada: en_us

Validação: 0 % (0 / 6371 segmentos) · Traduzido: 100 % (6371 / 6371)

Guia de estiloRegisto, termos fixados e armadilhas desta língua

Interface 0%Frases 0%Diálogos 0%Demandas 0%Caderno de Viagem 0%

Por traduzir Traduzido

4258 segmentos · Inicie sessão para anotar à margem.

O original · en_us

A cópia · tr_tr

goal.millenaire.craft_timberframeplainbirch
O original · en_us
Making timber frames
A cópia · tr_tr
Ahşap iskelet yapıyor
goal.millenaire.craft_timberframeplainbirch.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · tr_tr
Üretmeye gidiyor
goal.millenaire.craft_timberframeplaindarkoak
O original · en_us
Making timber frames
A cópia · tr_tr
Ahşap iskelet yapıyor
goal.millenaire.craft_timberframeplaindarkoak.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · tr_tr
Üretmeye gidiyor
goal.millenaire.craft_timberframeplainjungle
O original · en_us
Making timber frames
A cópia · tr_tr
Ahşap iskelet yapıyor
goal.millenaire.craft_timberframeplainjungle.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · tr_tr
Üretmeye gidiyor
goal.millenaire.craft_timberframeplainoak
O original · en_us
Making timber frames
A cópia · tr_tr
Ahşap iskelet yapıyor
goal.millenaire.craft_timberframeplainoak.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · tr_tr
Üretmeye gidiyor
goal.millenaire.craft_timberframeplainpine
O original · en_us
Making timber frames
A cópia · tr_tr
Ahşap iskelet yapıyor
goal.millenaire.craft_timberframeplainpine.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · tr_tr
Üretmeye gidiyor
goal.millenaire.craft_tripes
O original · en_us
Making tripes
A cópia · tr_tr
Caen usulü işkembe yapıyor
goal.millenaire.craft_tripes.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · tr_tr
Üretmeye gidiyor
goal.millenaire.craft_udon
O original · en_us
Making udon
A cópia · tr_tr
Udon yapıyor
goal.millenaire.craft_udon.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · tr_tr
Üretmeye gidiyor
goal.millenaire.craft_udon_kitchen
O original · en_us
Making udon
A cópia · tr_tr
Udon yapıyor
goal.millenaire.craft_udon_kitchen.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · tr_tr
Üretmeye gidiyor
goal.millenaire.craft_wah
O original · en_us
Crafting wah
A cópia · tr_tr
wah hazırlıyor
goal.millenaire.craft_wah.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · tr_tr
Üretmeye gidiyor
goal.millenaire.craft_wallcarpet_large
O original · en_us
Crafting large wall carpets
A cópia · tr_tr
büyük duvar halısı dokuyor
goal.millenaire.craft_wallcarpet_large.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · tr_tr
Üretmeye gidiyor
goal.millenaire.craft_wallcarpet_medium
O original · en_us
Crafting medium wall carpets
A cópia · tr_tr
orta duvar halısı dokuyor
goal.millenaire.craft_wallcarpet_medium.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · tr_tr
Üretmeye gidiyor
goal.millenaire.craft_wallcarpet_small
O original · en_us
Crafting small wall carpets
A cópia · tr_tr
küçük duvar halısı dokuyor
goal.millenaire.craft_wallcarpet_small.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · tr_tr
Üretmeye gidiyor
goal.millenaire.craft_white_dye
O original · en_us
Crafting white dye
A cópia · tr_tr
beyaz boya üretiyor
goal.millenaire.craft_wine
O original · en_us
Crafting wine
A cópia · tr_tr
şarap üretiyor
goal.millenaire.craft_wine.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · tr_tr
Üretmeye gidiyor
goal.millenaire.craft_wolfsteak
O original · en_us
Cooking wolf steaks
A cópia · tr_tr
kurt bifteği pişiriyor
goal.millenaire.craft_wolfsteak.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · tr_tr
Üretmeye gidiyor
goal.millenaire.craft_woodenaxe
O original · en_us
Crafting a wooden axe
A cópia · tr_tr
tahta balta üretiyor
goal.millenaire.craft_woodenaxe.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · tr_tr
Üretmeye gidiyor
goal.millenaire.craft_woodenaxeinuit
O original · en_us
Crafting a wooden axe
A cópia · tr_tr
tahta balta üretiyor
goal.millenaire.craft_woodenaxeinuit.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · tr_tr
Üretmeye gidiyor
goal.millenaire.craft_woodenbars
O original · en_us
Crafting wooden bars
A cópia · tr_tr
tahta parmaklık üretiyor
goal.millenaire.craft_woodenbars.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · tr_tr
Üretmeye gidiyor
goal.millenaire.craft_woodenbarsindian
O original · en_us
Carving a window
A cópia · tr_tr
Pencere oyuyor
goal.millenaire.craft_woodenbarsindian.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · tr_tr
Üretmeye gidiyor
goal.millenaire.craft_woodenbarsrosette
O original · en_us
Carving a window
A cópia · tr_tr
Pencere oyuyor
goal.millenaire.craft_woodenbarsrosette.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · tr_tr
Üretmeye gidiyor
goal.millenaire.craft_woodenhoe
O original · en_us
Crafting a wooden hoe
A cópia · tr_tr
tahta çapa üretiyor
goal.millenaire.craft_woodenhoe.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · tr_tr
Üretmeye gidiyor
goal.millenaire.craft_woodenhoeinuit
O original · en_us
Crafting a wooden hoe
A cópia · tr_tr
tahta çapa üretiyor
goal.millenaire.craft_woodenhoeinuit.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · tr_tr
Üretmeye gidiyor
goal.millenaire.craft_woodenpickaxe
O original · en_us
Crafting a wooden pickaxe
A cópia · tr_tr
tahta kazma üretiyor
goal.millenaire.craft_woodenpickaxe.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · tr_tr
Üretmeye gidiyor
goal.millenaire.craft_woodenpickaxeinuit
O original · en_us
Crafting a wooden pickaxe
A cópia · tr_tr
tahta kazma üretiyor
goal.millenaire.craft_woodenpickaxeinuit.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · tr_tr
Üretmeye gidiyor
goal.millenaire.craft_woodenshovel
O original · en_us
Crafting a wooden shovel
A cópia · tr_tr
tahta kürek üretiyor
goal.millenaire.craft_woodenshovel.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · tr_tr
Üretmeye gidiyor
goal.millenaire.craft_woodenshovelinuit
O original · en_us
Crafting a wooden shovel
A cópia · tr_tr
tahta kürek üretiyor