slovenščinasl_si

Referência exibida: en_us

Validação: 0% (0 / 6371 segmentos) · Traduzido: 100% (6371 / 6371)

Guia de estiloRegistro, termos fixados e armadilhas deste idioma

Interface 0%Frases 0%Diálogos 0%Missões 0%Livro de Viagem 0%

Não traduzido Traduzido

4261 segmentos · Entre para anotar à margem.

O original · en_us

A cópia · sl_si

role.millenaire.seljuk_turk_lonemerchant
O original · en_us
Merchant
A cópia · sl_si
Osamljeni trgovec
role.millenaire.seljuk_turk_loneminer
O original · en_us
Miner
A cópia · sl_si
Osamljeni rudar
role.millenaire.seljuk_turk_lonesoldier
O original · en_us
Soldier
A cópia · sl_si
Osamljeni vojak
role.millenaire.seljuk_turk_lumberman
O original · en_us
Lumberman
A cópia · sl_si
Drvar
role.millenaire.seljuk_turk_merchant_art
O original · en_us
Art Merchant
A cópia · sl_si
Trgovec z umetninami
role.millenaire.seljuk_turk_merchant_food
O original · en_us
Food Merchant
A cópia · sl_si
Trgovec s hrano
role.millenaire.seljuk_turk_merchant_mine
O original · en_us
Stone Merchant
A cópia · sl_si
Trgovec s kamnom
role.millenaire.seljuk_turk_merchant_plant
O original · en_us
Herbalist
A cópia · sl_si
Zeliščar
role.millenaire.seljuk_turk_merchant_weapon
O original · en_us
Arms Merchant
A cópia · sl_si
Trgovec z orožjem
role.millenaire.seljuk_turk_merchant_wool
O original · en_us
Wool Merchant
A cópia · sl_si
Trgovec z volno
role.millenaire.seljuk_turk_miller
O original · en_us
Miller
A cópia · sl_si
Mlinar
role.millenaire.seljuk_turk_miner
O original · en_us
Miner
A cópia · sl_si
Rudar
role.millenaire.seljuk_turk_peasant
O original · en_us
Peasant
A cópia · sl_si
Kmet
role.millenaire.seljuk_turk_peasantwife
O original · en_us
Wife
A cópia · sl_si
Kmetica
role.millenaire.seljuk_turk_richpeasantwife
O original · en_us
Wife
A cópia · sl_si
Premožna kmetica
role.millenaire.seljuk_turk_richtrader
O original · en_us
Rich Trader
A cópia · sl_si
Premožni trgovec
role.millenaire.seljuk_turk_richwoman
O original · en_us
Rich Woman
A cópia · sl_si
Premožna ženska
role.millenaire.seljuk_turk_shepherd
O original · en_us
Shepherd
A cópia · sl_si
Pastir
role.millenaire.seljuk_turk_shepherdwife
O original · en_us
Wife
A cópia · sl_si
Pastirjeva žena
role.millenaire.seljuk_turk_soldier
O original · en_us
Soldier
A cópia · sl_si
Vojak
role.millenaire.seljuk_turk_stonecrafter
O original · en_us
Stonecrafter
A cópia · sl_si
Kamnosek
role.millenaire.seljuk_turk_toolsmith
O original · en_us
Toolsmith
A cópia · sl_si
Orodjar
role.millenaire.seljuk_turk_vali
igual à ref.
O original · en_us
Vali
A cópia · sl_si
Vali
role.millenaire.seljuk_turk_weaver
O original · en_us
Weaver
A cópia · sl_si
Tkalec
role.millenaire.seljuk_turk_weaverwife
O original · en_us
Wife
A cópia · sl_si
Tkalčeva žena
shop.millenaire.byzantines.armyforge
O original · en_us
Weaponry
A cópia · sl_si
Orožje in oklep
shop.millenaire.byzantines.bakery
O original · en_us
Bakery
A cópia · sl_si
Pekarna
shop.millenaire.byzantines.centralworkshop
O original · en_us
Basic Materials
A cópia · sl_si
Osnovni materiali
shop.millenaire.byzantines.dressmaker
O original · en_us
Textiles & Icons
A cópia · sl_si
Tekstil in ikone
shop.millenaire.byzantines.lonemonastery
O original · en_us
Monastery Goods
A cópia · sl_si
Samostanski izdelki
shop.millenaire.byzantines.lonesheep
O original · en_us
Wool
A cópia · sl_si
Volna
shop.millenaire.byzantines.lonetower
O original · en_us
Food
A cópia · sl_si
Hrana
shop.millenaire.byzantines.mason
O original · en_us
Advanced Materials
A cópia · sl_si
Napredni materiali
shop.millenaire.byzantines.olivepress
O original · en_us
Olive Products
A cópia · sl_si
Oljčni izdelki
shop.millenaire.byzantines.specialshop
O original · en_us
The Boskokrator Calls
A cópia · sl_si
Boskokrator kliče
shop.millenaire.byzantines.taverna
O original · en_us
Food & Drinks
A cópia · sl_si
Hrana in pijača
shop.millenaire.byzantines.themporikos
O original · en_us
Central Market
A cópia · sl_si
Osrednja tržnica
shop.millenaire.byzantines.thorthodoxo
O original · en_us
Central Shop
A cópia · sl_si
Osrednja trgovina
shop.millenaire.byzantines.thstratiotike
O original · en_us
Central Shop
A cópia · sl_si
Osrednja trgovina
shop.millenaire.byzantines.toolsmith
O original · en_us
Tools
A cópia · sl_si
Orodje
shop.millenaire.indian.adivasifarm
O original · en_us
Adivasi products
A cópia · sl_si
Izdelki Adivasijev
shop.millenaire.indian.armyforge
O original · en_us
Armor & weapons
A cópia · sl_si
Oklep in orožje
shop.millenaire.indian.deserttradeoutpost
O original · en_us
Precious merchandise
A cópia · sl_si
Dragoceno blago
shop.millenaire.indian.forge
O original · en_us
Tools
A cópia · sl_si
Orodje
shop.millenaire.indian.sculptor
O original · en_us
Purchases stone
A cópia · sl_si
Odkup kamna
shop.millenaire.indian.townhall
O original · en_us
Central Store
A cópia · sl_si
Osrednja trgovina
shop.millenaire.inuits.armoury
O original · en_us
Tools, Arms, and Armor
A cópia · sl_si
Orodje, orožje in oklep
shop.millenaire.inuits.cheffery
O original · en_us
Food Hut
A cópia · sl_si
Hrana
shop.millenaire.inuits.inuittownhall
O original · en_us
Central Store
A cópia · sl_si
Osrednja trgovina
shop.millenaire.inuits.loneartisan
O original · en_us
Lone Artisan's Store
A cópia · sl_si
Rokodelčeva trgovina