русскийru_ru

Referência exibida: en_us

Validação: 36% (2325 / 6372 segmentos) · Traduzido: 100% (6371 / 6371)

Guia de estiloRegistro, termos fixados e armadilhas deste idioma

Interface 44%Frases 0%Diálogos 1%Missões 57%Livro de Viagem 7%

Não traduzido Traduzido

4259 segmentos · Entre para anotar à margem.

O original · en_us

A cópia · ru_ru

goal.millenaire.craft_icebrick.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · ru_ru
Идёт изготавливать
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_icon_fancy
O original · en_us
Crafting Byzantine icons
A cópia · ru_ru
Пишет византийские иконы
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_icon_fancy.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · ru_ru
Идёт изготавливать
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_icon_large
O original · en_us
Crafting large icons
A cópia · ru_ru
Пишет большие иконы
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_icon_large.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · ru_ru
Идёт изготавливать
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_icon_medium
O original · en_us
Crafting medium icons
A cópia · ru_ru
Пишет средние иконы
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_icon_medium.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · ru_ru
Идёт изготавливать
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_icon_small
O original · en_us
Crafting small icons
A cópia · ru_ru
Пишет малые иконы
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_icon_small.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · ru_ru
Идёт изготавливать
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_indianstatue
O original · en_us
Carving statue
A cópia · ru_ru
Высекает статую
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_indianstatue.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · ru_ru
Идёт изготавливать
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_inuit_bed
O original · en_us
Crafting beds
A cópia · ru_ru
Делает кровати
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_inuit_bed.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · ru_ru
Идёт изготавливать
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_inuit_carving
O original · en_us
Crafting carvings
A cópia · ru_ru
Вырезает резьбу
goal.millenaire.craft_inuit_carving.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · ru_ru
Идёт изготавливать
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_inuitbow
O original · en_us
Crafting a bow
A cópia · ru_ru
Делает лук
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_inuitbow.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · ru_ru
Идёт изготавливать
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_iron
O original · en_us
Crafting iron ingots
A cópia · ru_ru
Плавит железные слитки
goal.millenaire.craft_iron.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · ru_ru
Идёт изготавливать
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_iron_workshop
O original · en_us
Crafting iron ingots
A cópia · ru_ru
Плавит железные слитки
goal.millenaire.craft_iron_workshop.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · ru_ru
Идёт изготавливать
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_jb_boots
O original · en_us
Forging Japanese armor
A cópia · ru_ru
Куёт японский доспех
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_jb_boots.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · ru_ru
Идёт изготавливать
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_jb_chestplate
O original · en_us
Forging Japanese armor
A cópia · ru_ru
Куёт японский доспех
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_jb_chestplate.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · ru_ru
Идёт изготавливать
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_jb_helmet
O original · en_us
Forging Japanese armor
A cópia · ru_ru
Куёт японский доспех
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_jb_helmet.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · ru_ru
Идёт изготавливать
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_jb_leggings
O original · en_us
Forging Japanese armor
A cópia · ru_ru
Куёт японский доспех
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_jb_leggings.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · ru_ru
Идёт изготавливать
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_jb_legs
O original · en_us
Crafting armour leggings
A cópia · ru_ru
Куёт поножи доспеха
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_jb_legs.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · ru_ru
Идёт изготавливать
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_jb_plate
O original · en_us
Crafting armour chestplates
A cópia · ru_ru
Куёт нагрудники доспеха
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_jb_plate.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · ru_ru
Идёт изготавливать
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_jg_boots
O original · en_us
Forging Japanese armor
A cópia · ru_ru
Куёт японский доспех
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_jg_boots.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · ru_ru
Идёт изготавливать
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_jg_chestplate
O original · en_us
Forging Japanese armor
A cópia · ru_ru
Куёт японский доспех
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_jg_chestplate.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · ru_ru
Идёт изготавливать
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_jg_helmet
O original · en_us
Forging Japanese armor
A cópia · ru_ru
Куёт японский доспех
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_jg_helmet.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · ru_ru
Идёт изготавливать
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_jg_leggings
O original · en_us
Forging Japanese armor
A cópia · ru_ru
Куёт японский доспех
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_jg_leggings.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · ru_ru
Идёт изготавливать
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_jg_legs
O original · en_us
Crafting armour leggings
A cópia · ru_ru
Куёт поножи доспеха
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_jg_legs.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · ru_ru
Идёт изготавливать
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_jg_plate
O original · en_us
Crafting armour chestplates
A cópia · ru_ru
Куёт нагрудники доспеха
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_jg_plate.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · ru_ru
Идёт изготавливать
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_jr_boots
O original · en_us
Forging Japanese armor
A cópia · ru_ru
Куёт японский доспех
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_jr_boots.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · ru_ru
Идёт изготавливать
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_jr_chestplate
O original · en_us
Forging Japanese armor
A cópia · ru_ru
Куёт японский доспех
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_jr_chestplate.travelling
O original · en_us
Off to craft
A cópia · ru_ru
Идёт изготавливать
Selada por 1 copista
goal.millenaire.craft_jr_helmet
O original · en_us
Forging Japanese armor
A cópia · ru_ru
Куёт японский доспех
Selada por 1 copista