Deutschde_de

Referência exibida: en_us

Validação: 0% (0 / 6389 segmentos) · Traduzido: 100% (6371 / 6371)

Guia de estiloRegistro, termos fixados e armadilhas deste idioma

Interface 0%Frases 0%Diálogos 0%Missões 0%Livro de Viagem 0%

Não traduzido Traduzido

4258 segmentos · Entre para anotar à margem.

O original · en_us

A cópia · de_de

goal.millenaire.gather_from_brick_kiln
O original · en_us
Collecting bricks
A cópia · de_de
Sammelt Ziegel ein
goal.millenaire.gather_from_brick_kiln.travelling
O original · en_us
Off to gather
A cópia · de_de
Auf dem Weg zum Sammeln
goal.millenaire.gather_goods
O original · en_us
Gathering items
A cópia · de_de
Sammelt Waren
goal.millenaire.gather_olives
O original · en_us
Gathering
A cópia · de_de
Sammelt
goal.millenaire.gather_olives.travelling
O original · en_us
Off to gather
A cópia · de_de
Auf dem Weg zum Sammeln
goal.millenaire.gather_pistachio_orchard
O original · en_us
Gathering
A cópia · de_de
Sammelt
goal.millenaire.gather_pistachio_orchard.travelling
O original · en_us
Off to gather
A cópia · de_de
Auf dem Weg zum Sammeln
goal.millenaire.gather_silk
O original · en_us
Gathering silk
A cópia · de_de
Sammelt Seide
goal.millenaire.gather_snails
O original · en_us
Gathering snails
A cópia · de_de
Sammelt Schnecken
goal.millenaire.get_goods_for_household
O original · en_us
Getting goods for the household
A cópia · de_de
Holt Haushaltswaren
goal.millenaire.get_goods_for_household.travelling
O original · en_us
Off to get supplies
A cópia · de_de
Auf dem Weg, Vorräte zu holen
goal.millenaire.get_goods_household.delivering
O original · en_us
Delivering supplies
A cópia · de_de
Liefert Vorräte
goal.millenaire.get_goods_household.picking_up
O original · en_us
Picking up supplies
A cópia · de_de
Holt Vorräte ab
goal.millenaire.get_goods_household.to_home
O original · en_us
Bringing supplies home
A cópia · de_de
Bringt Vorräte nach Hause
goal.millenaire.get_goods_household.to_townhall
O original · en_us
Going to get supplies
A cópia · de_de
Auf dem Weg, Vorräte zu holen
goal.millenaire.get_resources_for_shops
O original · en_us
Fetching resources for shops
A cópia · de_de
Holt Rohstoffe für die Läden
goal.millenaire.get_tool
O original · en_us
Getting a tool
A cópia · de_de
Holt Werkzeug
goal.millenaire.get_tool.picking_up
O original · en_us
Picking up a tool
A cópia · de_de
Nimmt ein Werkzeug auf
goal.millenaire.get_tool.travelling
O original · en_us
Off to get tools
A cópia · de_de
Auf dem Weg, Werkzeuge zu holen
goal.millenaire.get_tool.walking
O original · en_us
Going to get a tool
A cópia · de_de
Auf dem Weg, ein Werkzeug zu holen
goal.millenaire.give_speech
O original · en_us
Giving a speech
A cópia · de_de
Hält eine Rede
goal.millenaire.give_speech.travelling
O original · en_us
Off to give a speech
A cópia · de_de
Auf dem Weg, eine Rede zu halten
goal.millenaire.gopray
O original · en_us
Meditating
A cópia · de_de
Betet
goal.millenaire.gopray.travelling
O original · en_us
Off to meditate
A cópia · de_de
Auf dem Weg zur Meditation
goal.millenaire.harvest_carrot
O original · en_us
Harvesting
A cópia · de_de
Erntet
goal.millenaire.harvest_carrot.travelling
O original · en_us
Off to harvest
A cópia · de_de
Auf dem Weg zur Ernte
goal.millenaire.harvest_carrot_home
O original · en_us
Collecting crops
A cópia · de_de
Erntet
goal.millenaire.harvest_carrot_home.travelling
O original · en_us
Off to harvest
A cópia · de_de
Auf dem Weg zur Ernte
goal.millenaire.harvest_cocoa
O original · en_us
Harvesting
A cópia · de_de
Pflückt Kakao
goal.millenaire.harvest_cocoa.travelling
O original · en_us
Off to harvest
A cópia · de_de
Auf dem Weg zur Ernte
goal.millenaire.harvest_cotton
O original · en_us
Collecting crops
A cópia · de_de
Erntet
goal.millenaire.harvest_cotton.travelling
O original · en_us
Off to harvest
A cópia · de_de
Auf dem Weg zur Ernte
goal.millenaire.harvest_cotton_home
O original · en_us
Harvesting
A cópia · de_de
Erntet
goal.millenaire.harvest_cotton_home.travelling
O original · en_us
Off to harvest
A cópia · de_de
Auf dem Weg zur Ernte
goal.millenaire.harvest_flower_blue_orchid
O original · en_us
Harvesting
A cópia · de_de
Erntet
goal.millenaire.harvest_flower_blue_orchid.travelling
O original · en_us
Off to harvest
A cópia · de_de
Auf dem Weg zur Ernte
goal.millenaire.harvest_flower_dandelion
O original · en_us
Harvesting
A cópia · de_de
Erntet
goal.millenaire.harvest_flower_dandelion.travelling
O original · en_us
Off to harvest
A cópia · de_de
Auf dem Weg zur Ernte
goal.millenaire.harvest_flower_home_blue_orchid
O original · en_us
Collecting crops
A cópia · de_de
Erntet
goal.millenaire.harvest_flower_home_blue_orchid.travelling
O original · en_us
Off to harvest
A cópia · de_de
Auf dem Weg zur Ernte
goal.millenaire.harvest_flower_home_dandelion
O original · en_us
Collecting crops
A cópia · de_de
Erntet
goal.millenaire.harvest_flower_home_dandelion.travelling
O original · en_us
Off to harvest
A cópia · de_de
Auf dem Weg zur Ernte
goal.millenaire.harvest_flower_home_poppy
O original · en_us
Collecting crops
A cópia · de_de
Erntet
goal.millenaire.harvest_flower_home_poppy.travelling
O original · en_us
Off to harvest
A cópia · de_de
Auf dem Weg zur Ernte
goal.millenaire.harvest_flower_home_rosebush
O original · en_us
Harvesting
A cópia · de_de
Erntet
goal.millenaire.harvest_flower_home_rosebush.travelling
O original · en_us
Off to harvest
A cópia · de_de
Auf dem Weg zur Ernte
goal.millenaire.harvest_flower_poppy
O original · en_us
Harvesting
A cópia · de_de
Erntet
goal.millenaire.harvest_flower_poppy.travelling
O original · en_us
Off to harvest
A cópia · de_de
Auf dem Weg zur Ernte
goal.millenaire.harvest_maize
O original · en_us
Harvesting
A cópia · de_de
Erntet Mais
goal.millenaire.harvest_maize.travelling
O original · en_us
Off to harvest
A cópia · de_de
Auf dem Weg zur Ernte