Referência exibida: en_us
Traduzido: 100% (6062 / 6068)
Validação: 0% (0 / 6062 segmentos)
53 segmentos
Referência · en_us
v1;0;We knew before anyone else that one year was precisely 365.2420 days. v2;40;We are good in all areas: mathematics, art, geography...
Tradução · cs_cz
v1;0;Věděli jsme dřív než kdokoli jiný, že rok trvá přesně 365,2420 dnů. v2;40;Jsme dobří ve všech oborech: v matematice, umění, zeměpisu…
Referência · en_us
v1;0;What will we do if a horde of zombies invade? v2;30;Worry not, I am the best trained warrior in all these lands.
Tradução · cs_cz
v1;0;Co budeme dělat, když nás přepadne horda zombíků? v2;30;Neboj se, jsem nejlépe vycvičený válečník široko daleko.
Referência · en_us
v1;0;Did you see the last storm? v2;30;And How! Our crops enjoyed the water but it was terrifying. v1;60;Well, I was in the plains, and there was a pig next to me. v2;90;And? v1;120;Lightning struck and... He stood up on his hind legs... v2;150;Really?! What did it look like? v1;180;It had green mold on it.. or something like that. and had a gold sword too. v2;210;Did you attack or flee? v1;240;I was unarmed. but it didn't want to attack me. It looked at me, turned it's head and wandered off without really knowing what was going on. v2;270;You should have used fire. What if it attacks the village? v1;300;It was impervious to fire, Lightning struck it again and it felt nothing.
Tradução · cs_cz
v1;0;Pamatuješ si tu poslední bouři? v2;30;A jak! Naše úroda se napila, ale byla děsivá. v1;60;No, byl jsem na pláni vedle a kousek ode mě stálo prase. v2;90;A pak? v1;120;Udeřil do něj blesk a… postavilo se na zadní… v2;150;Vážně?! A jak vypadalo? v1;180;Mělo na sobě zelenou plíseň… nebo nevím, co to bylo. A taky zlatý meč. v2;210;Zaútočils na něj, nebo jsi utíkal? v1;240;Neměl jsem zbraň. Ale vypadalo to, že na mě útočit nechce. Dívalo se na mě, otáčelo hlavou a pak se potulovalo dál, jako by nevědělo, kam jde. v2;270;Měls použít oheň. Co když napadne vesnici? v1;300;Oheň mu nic nedělal. Blesk do něj uhodil ještě jednou a vůbec nic necítilo.
