українськаuk_ua

Wyświetlane odniesienie: en_us

Zatwierdzanie: 0% (14 / 6267 segmentów) · Przetłumaczono: 100% (6267 / 6267)

Przewodnik styluRejestr, ustalone terminy i pułapki tego języka

4157 segmentów · Zaloguj się, aby dodać notatkę na marginesie.

• goal.millenaire.craft_normansword

  Oryginał · en_us

  Forging a Norman sword

  Kopia · uk_ua

  Кує норманський меч

  Kontekst · Norman

  • Norman — Norman means from Normandy: the 11th-century duchy in northern France (cider, Calvados, knights, the cathedral of Notre-Dame), whose lords also conquered England in 1066. Use the adjective for Normandy and its people.

    Unikaj: Words meaning Norsemen or Vikings (the Vikings are a separate reference in the 'Return of the Vikings' advancement).
• goal.millenaire.craft_normansword.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to craft

  Kopia · uk_ua

  Прямує виготовляти
• goal.millenaire.craft_obsidianflake

  Oryginał · en_us

  Crafting obsidian flakes

  Kopia · uk_ua

  Виготовляє обсидіанові пластини
• goal.millenaire.craft_obsidianflake.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to craft

  Kopia · uk_ua

  Прямує виготовляти
• goal.millenaire.craft_ochresandstonecarved

  Oryginał · en_us

  Crafting carved ochre sandstone

  Kopia · uk_ua

  Виготовляє різьблений вохристий пісковик
• goal.millenaire.craft_ochresandstonecarved.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to craft

  Kopia · uk_ua

  Прямує виготовляти
• goal.millenaire.craft_oliveoil

  Oryginał · en_us

  Crafting olive oil

  Kopia · uk_ua

  Вичавлює оливкову олію
• goal.millenaire.craft_oliveoil.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to craft

  Kopia · uk_ua

  Прямує виготовляти
• goal.millenaire.craft_packsnowblock

  Oryginał · en_us

  Crafting snow blocks

  Kopia · uk_ua

  Виготовляє снігові блоки

  Kontekst · Vanilla item

  • Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:snow_block (French: 'Bloc de neige'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
• goal.millenaire.craft_packsnowblock.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to craft

  Kopia · uk_ua

  Прямує виготовляти
• goal.millenaire.craft_packsodbirch

  Oryginał · en_us

  Crafting birch sod

  Kopia · uk_ua

  Виготовляє березовий дерен
• goal.millenaire.craft_packsodbirch.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to craft

  Kopia · uk_ua

  Прямує виготовляти
• goal.millenaire.craft_packsodspruce

  Oryginał · en_us

  Crafting spruce sod

  Kopia · uk_ua

  Виготовляє ялиновий дерен
• goal.millenaire.craft_packsodspruce.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to craft

  Kopia · uk_ua

  Прямує виготовляти
• goal.millenaire.craft_paint_painting

  Oryginał · en_us

  Painting a frame

  Kopia · uk_ua

  Малює картину

  Kontekst · Vanilla item

  • Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:painting (French: 'Tableau'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
• goal.millenaire.craft_paint_painting.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to craft

  Kopia · uk_ua

  Прямує виготовляти
• goal.millenaire.craft_paintedbucketwhite

  Oryginał · en_us

  Making whitewash

  Kopia · uk_ua

  Робить вапно
• goal.millenaire.craft_paintedbucketwhite.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to craft

  Kopia · uk_ua

  Прямує виготовляти
• goal.millenaire.craft_paper

  Oryginał · en_us

  Making paper

  Kopia · uk_ua

  Робить папір

  Kontekst · Vanilla item

  • Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:paper (French: 'Papier'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
• goal.millenaire.craft_paper.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to craft

  Kopia · uk_ua

  Прямує виготовляти
• goal.millenaire.craft_paper_woodpulp

  Oryginał · en_us

  Crafting paper

  Kopia · uk_ua

  Виготовляє папір

  Kontekst · Vanilla item

  • Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:paper (French: 'Papier'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
• goal.millenaire.craft_paper_woodpulp.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to craft

  Kopia · uk_ua

  Прямує виготовляти
• goal.millenaire.craft_paperrice

  Oryginał · en_us

  Making paper

  Kopia · uk_ua

  Виготовляє папір

  Kontekst · Vanilla item

  • Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:paper (French: 'Papier'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
• goal.millenaire.craft_paperrice.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to craft

  Kopia · uk_ua

  Прямує виготовляти
• goal.millenaire.craft_paperwall

  Oryginał · en_us

  Making paper walls

  Kopia · uk_ua

  Виготовляє паперові стіни
• goal.millenaire.craft_paperwall.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to craft

  Kopia · uk_ua

  Прямує виготовляти
• goal.millenaire.craft_paperwoodpulp

  Oryginał · en_us

  Making paper

  Kopia · uk_ua

  Виготовляє папір
• goal.millenaire.craft_paperwoodpulp.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to craft

  Kopia · uk_ua

  Прямує виготовляти
• goal.millenaire.craft_pathdirt

  Oryginał · en_us

  Crafting dirt path

  Kopia · uk_ua

  Виготовляє ґрунтову доріжку
• goal.millenaire.craft_pathdirt.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to craft

  Kopia · uk_ua

  Прямує виготовляти
• goal.millenaire.craft_pathgravel

  Oryginał · en_us

  Crafting gravel path

  Kopia · uk_ua

  Виготовляє гравійну доріжку
• goal.millenaire.craft_pathgravel.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to craft

  Kopia · uk_ua

  Прямує виготовляти
• goal.millenaire.craft_pathgravelslabs

  Oryginał · en_us

  Crafting gravel slabs

  Kopia · uk_ua

  Виготовляє гравійні плити
• goal.millenaire.craft_pathgravelslabs.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to craft

  Kopia · uk_ua

  Прямує виготовляти
• goal.millenaire.craft_pathochretiles

  Oryginał · en_us

  Crafting ochre tiles

  Kopia · uk_ua

  Виготовляє вохристу плитку
• goal.millenaire.craft_pathochretiles.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to craft

  Kopia · uk_ua

  Прямує виготовляти
• goal.millenaire.craft_pathsandstone

  Oryginał · en_us

  Crafting sandstone path

  Kopia · uk_ua

  Виготовляє піщаникову доріжку
• goal.millenaire.craft_pathsandstone.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to craft

  Kopia · uk_ua

  Прямує виготовляти
• goal.millenaire.craft_pathslabs

  Oryginał · en_us

  Crafting path slabs

  Kopia · uk_ua

  Виготовляє плити для доріжки
• goal.millenaire.craft_pathslabs.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to craft

  Kopia · uk_ua

  Прямує виготовляти
• goal.millenaire.craft_pide_beef

  Oryginał · en_us

  Crafting beef pide

  Kopia · uk_ua

  Готує піде з яловичиною
• goal.millenaire.craft_pide_beef.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to craft

  Kopia · uk_ua

  Прямує виготовляти
• goal.millenaire.craft_pide_mutton

  Oryginał · en_us

  Crafting mutton pide

  Kopia · uk_ua

  Готує піде з бараниною
• goal.millenaire.craft_pide_mutton.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to craft

  Kopia · uk_ua

  Прямує виготовляти
• goal.millenaire.craft_polished_diorite

  Oryginał · en_us

  Crafting polished diorite

  Kopia · uk_ua

  Полірує діорит

  Kontekst · Vanilla item

  • Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:polished_diorite (French: 'Diorite polie'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
• goal.millenaire.craft_polished_diorite.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to craft

  Kopia · uk_ua

  Прямує виготовляти
• goal.millenaire.craft_potatostew

  Oryginał · en_us

  Cooking potato stew

  Kopia · uk_ua

  Готує картопляне рагу
• goal.millenaire.craft_potatostew.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to craft

  Kopia · uk_ua

  Прямує виготовляти
• goal.millenaire.craft_quartz

  Oryginał · en_us

  Crafting quartz blocks

  Kopia · uk_ua

  Виготовляє блоки кварцу

  Kontekst · Vanilla item

  • Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:quartz_block (French: 'Bloc de quartz'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
• goal.millenaire.craft_quartz.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to craft

  Kopia · uk_ua

  Прямує виготовляти