portuguêspt_br

Wyświetlane odniesienie: en_us

Zatwierdzanie: 0% (1 / 6205 segmentów) · Przetłumaczono: 100% (6196 / 6203)

Interfejs 0%Zdania 0%Dialogi 0%Misje 0%Dziennik podróży 0%

Nieprzetłumaczone

4097 segmentów · Zaloguj się, aby dodać notatkę na marginesie.

Oryginał · en_us

Kopia · pt_br

goal.millenaire.craft_steelshovel
Oryginał · en_us
Crafting an iron shovel
Kopia · pt_br
Forjando uma pá de ferro
goal.millenaire.craft_steelshovel.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pt_br
Indo fabricar
goal.millenaire.craft_steelsword
Oryginał · en_us
Crafting an iron sword
Kopia · pt_br
Forjando uma espada de ferro
goal.millenaire.craft_steelsword.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pt_br
Indo fabricar
goal.millenaire.craft_stone_cauldron
Oryginał · en_us
Crafting cauldrons
Kopia · pt_br
Fabricando caldeirões
goal.millenaire.craft_stone_cauldron.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pt_br
Indo fabricar
goal.millenaire.craft_stoneaxe
Oryginał · en_us
Crafting a stone axe
Kopia · pt_br
Fabricando um machado de pedra
goal.millenaire.craft_stoneaxe.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pt_br
Indo fabricar
goal.millenaire.craft_stonehoe
Oryginał · en_us
Crafting a stone hoe
Kopia · pt_br
Fabricando uma enxada de pedra
goal.millenaire.craft_stonehoe.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pt_br
Indo fabricar
goal.millenaire.craft_stonepickaxe
Oryginał · en_us
Crafting a stone pickaxe
Kopia · pt_br
Fabricando uma picareta de pedra
goal.millenaire.craft_stonepickaxe.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pt_br
Indo fabricar
goal.millenaire.craft_stoneshovel
Oryginał · en_us
Crafting a stone shovel
Kopia · pt_br
Fabricando uma pá de pedra
goal.millenaire.craft_stoneshovel.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pt_br
Indo fabricar
goal.millenaire.craft_stonesword
Oryginał · en_us
Crafting a stone sword
Kopia · pt_br
Fabricando uma espada de pedra
goal.millenaire.craft_stonesword.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pt_br
Indo fabricar
goal.millenaire.craft_strawbed
2 uwagi
Oryginał · en_us
Crafting straw beds
Kopia · pt_br
Fabricando camas de palha
- JuliDD · 17 lipca 2026
  Fabricando camas de sapê
  « Original is fine, but the suggested name is distinct from the recently revealed straw beds from the newest vanilla snapshots. »
- JuliDD · 17 lipca 2026
  Fabricando camas de sapê
  « Original is fine, but the suggested name is distinct from the recently revealed straw beds from the newest vanilla snapshots. »
goal.millenaire.craft_strawbed.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pt_br
Indo fabricar
goal.millenaire.craft_strawbedindian
1 uwaga
Oryginał · en_us
Crafting straw beds
Kopia · pt_br
Fabricando camas de palha
- JuliDD · 17 lipca 2026
  Fabricando camas de sapê
  « Changed to be distinct from Minecraft straw beds »
goal.millenaire.craft_strawbedindian.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pt_br
Indo fabricar
goal.millenaire.craft_sugar
Oryginał · en_us
Making sugar
Kopia · pt_br
Fazendo açúcar
goal.millenaire.craft_sugar.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pt_br
Indo fabricar
goal.millenaire.craft_tachi
Oryginał · en_us
Forging a tachi
Kopia · pt_br
Forjando um tachi
goal.millenaire.craft_tachi.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pt_br
Indo fabricar
goal.millenaire.craft_tanned_hide
Oryginał · en_us
Crafting tanned hide
Kopia · pt_br
Curtindo peles
goal.millenaire.craft_tanned_hide.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pt_br
Indo fabricar
goal.millenaire.craft_tanned_hide2
Oryginał · en_us
Crafting tanned hide
Kopia · pt_br
Curtindo peles
goal.millenaire.craft_tanned_hide2.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pt_br
Indo fabricar
goal.millenaire.craft_tapestry
Oryginał · en_us
Making tapestries
Kopia · pt_br
Fazendo tapeçarias
goal.millenaire.craft_tapestry.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pt_br
Indo fabricar
goal.millenaire.craft_thatchfromrice
Oryginał · en_us
Making thatch
Kopia · pt_br
Fazendo sapê
goal.millenaire.craft_thatchfromrice.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pt_br
Indo fabricar
goal.millenaire.craft_thatchfromwheat
Oryginał · en_us
Making thatch
Kopia · pt_br
Fazendo sapê
goal.millenaire.craft_thatchfromwheat.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pt_br
Indo fabricar
goal.millenaire.craft_tiles
Oryginał · en_us
Crafting Byzantine tiles
Kopia · pt_br
Fabricando ladrilhos bizantinos
goal.millenaire.craft_tiles.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pt_br
Indo fabricar
goal.millenaire.craft_timberframecrossacacia
Oryginał · en_us
Making timber frames
Kopia · pt_br
Fazendo enxaiméis
goal.millenaire.craft_timberframecrossacacia.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pt_br
Indo fabricar
goal.millenaire.craft_timberframecrossbirch
Oryginał · en_us
Making timber frames
Kopia · pt_br
Fazendo enxaiméis
goal.millenaire.craft_timberframecrossbirch.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pt_br
Indo fabricar
goal.millenaire.craft_timberframecrossdarkoak
Oryginał · en_us
Making timber frames
Kopia · pt_br
Fazendo enxaiméis
goal.millenaire.craft_timberframecrossdarkoak.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pt_br
Indo fabricar
goal.millenaire.craft_timberframecrossjungle
Oryginał · en_us
Making timber frames
Kopia · pt_br
Fazendo enxaiméis
goal.millenaire.craft_timberframecrossjungle.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pt_br
Indo fabricar
goal.millenaire.craft_timberframecrossoak
Oryginał · en_us
Making timber frames
Kopia · pt_br
Fazendo enxaiméis
goal.millenaire.craft_timberframecrossoak.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pt_br
Indo fabricar
goal.millenaire.craft_timberframecrosspine
Oryginał · en_us
Making timber frames
Kopia · pt_br
Fazendo enxaiméis
goal.millenaire.craft_timberframecrosspine.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pt_br
Indo fabricar
goal.millenaire.craft_timberframeplainacacia
Oryginał · en_us
Making timber frames
Kopia · pt_br
Fazendo enxaiméis
goal.millenaire.craft_timberframeplainacacia.travelling
Oryginał · en_us
Off to craft
Kopia · pt_br
Indo fabricar