norsk bokmålnb_no

Wyświetlane odniesienie: en_us

Zatwierdzanie: 0% (0 / 6203 segmentów) · Przetłumaczono: 100% (6196 / 6203)

4096 segmentów · Zaloguj się, aby dodać notatkę na marginesie.

• goal.millenaire.plant_rice

  Oryginał · en_us

  Planting rice

  Kopia · nb_no

  Planter ris
• goal.millenaire.plant_rice.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to plant

  Kopia · nb_no

  På vei for å plante
• goal.millenaire.plant_rosebush

  Oryginał · en_us

  Planting

  Kopia · nb_no

  Planter
• goal.millenaire.plant_rosebush.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to plant

  Kopia · nb_no

  På vei for å plante
• goal.millenaire.plant_sapling_appletree_home

  Oryginał · en_us

  Planting

  Kopia · nb_no

  Planter
• goal.millenaire.plant_sapling_appletree_home.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to plant

  Kopia · nb_no

  På vei for å plante
• goal.millenaire.plant_sapling_appletree_orchard

  Oryginał · en_us

  Planting

  Kopia · nb_no

  Planter
• goal.millenaire.plant_sapling_appletree_orchard.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to plant

  Kopia · nb_no

  På vei for å plante
• goal.millenaire.plant_sapling_pistachio_orchard

  Oryginał · en_us

  Planting

  Kopia · nb_no

  Planter
• goal.millenaire.plant_sapling_pistachio_orchard.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to plant

  Kopia · nb_no

  På vei for å plante
• goal.millenaire.plant_saplings

  Oryginał · en_us

  Planting saplings

  Kopia · nb_no

  Planter spirer
• goal.millenaire.plant_saplings.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to plant

  Kopia · nb_no

  På vei for å plante
• goal.millenaire.plant_sugar_cane

  Oryginał · en_us

  Planting sugar cane

  Kopia · nb_no

  Planter sukkerrør
• goal.millenaire.plant_sugar_cane.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to plant sugar cane

  Kopia · nb_no

  På vei for å plante sukkerrør
• goal.millenaire.plant_turmeric

  Oryginał · en_us

  Planting turmeric

  Kopia · nb_no

  Planter gurkemeie
• goal.millenaire.plant_turmeric.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to plant

  Kopia · nb_no

  På vei for å plante
• goal.millenaire.plant_vines

  Oryginał · en_us

  Planting

  Kopia · nb_no

  Planter lianer
• goal.millenaire.plant_vines.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to plant

  Kopia · nb_no

  På vei for å plante
• goal.millenaire.plant_wheat

  Oryginał · en_us

  Planting

  Kopia · nb_no

  Planter
• goal.millenaire.plant_wheat.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to plant

  Kopia · nb_no

  På vei for å plante
• goal.millenaire.plant_wheat_home

  Oryginał · en_us

  Planting wheat

  Kopia · nb_no

  Planter hvete
• goal.millenaire.plant_wheat_home.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to plant

  Kopia · nb_no

  På vei for å plante
• goal.millenaire.plant_wheat_paddy

  Oryginał · en_us

  Planting

  Kopia · nb_no

  Planter
• goal.millenaire.plant_wheat_paddy.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to plant

  Kopia · nb_no

  På vei for å plante
• goal.millenaire.play

  Oryginał · en_us

  Playing

  Kopia · nb_no

  Leker
• goal.millenaire.play.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to play

  Kopia · nb_no

  På vei for å leke
• goal.millenaire.play_organ

  Oryginał · en_us

  Playing the organ

  Kopia · nb_no

  Spiller orgel
• goal.millenaire.play_organ.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to play the organ

  Kopia · nb_no

  På vei for å spille orgel
• goal.millenaire.play_with_friends

  Oryginał · en_us

  Playing

  Kopia · nb_no

  Leker
• goal.millenaire.play_with_friends.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to play with friends

  Kopia · nb_no

  På vei for å leke med venner
• goal.millenaire.pray

  Oryginał · en_us

  Off to pray

  Kopia · nb_no

  Drar for å be
• goal.millenaire.pray.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to pray

  Kopia · nb_no

  På vei for å be
• goal.millenaire.pray_female_muslim

  Oryginał · en_us

  Praying

  Kopia · nb_no

  Ber
• goal.millenaire.pray_male_muslim

  Oryginał · en_us

  Praying

  Kopia · nb_no

  Ber
• goal.millenaire.pray_muslim

  Oryginał · en_us

  Praying

  Kopia · nb_no

  Ber
• goal.millenaire.pray_muslim.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to pray

  Kopia · nb_no

  På vei for å be
• goal.millenaire.preach_on_pulpit

  Oryginał · en_us

  Preaching

  Kopia · nb_no

  Forkynner
• goal.millenaire.preach_on_pulpit.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to preach

  Kopia · nb_no

  På vei for å forkynne
• goal.millenaire.raid_village

  Oryginał · en_us

  Raiding village

  Kopia · nb_no

  Plyndrer en landsby
• goal.millenaire.relight

  Oryginał · en_us

  Relight

  Kopia · nb_no

  Tenner på nytt
• goal.millenaire.relight.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to relight

  Kopia · nb_no

  På vei for å tenne på nytt
• goal.millenaire.remove_flower_home_blue_orchid

  Oryginał · en_us

  Remove Flower Home Blue Orchid

  Kopia · nb_no

  Fjerner blå orkidé hjemme
• goal.millenaire.remove_flower_home_blue_orchid.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to remove flowers

  Kopia · nb_no

  På vei for å fjerne blomster
• goal.millenaire.remove_flower_home_dandelion

  Oryginał · en_us

  Remove Flower Home Dandelion

  Kopia · nb_no

  Fjerner løvetann hjemme
• goal.millenaire.remove_flower_home_dandelion.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to remove flowers

  Kopia · nb_no

  På vei for å fjerne blomster
• goal.millenaire.remove_flower_home_poppy

  Oryginał · en_us

  Remove Flower Home Poppy

  Kopia · nb_no

  Fjerner valmue hjemme
• goal.millenaire.remove_flower_home_poppy.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to remove flowers

  Kopia · nb_no

  På vei for å fjerne blomster
• goal.millenaire.rest

  Oryginał · en_us

  Resting

  Kopia · nb_no

  Hviler
• goal.millenaire.rest.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to rest

  Kopia · nb_no

  På vei for å hvile
• goal.millenaire.shear_sheep

  Oryginał · en_us

  Shearing a sheep

  Kopia · nb_no

  Klipper sau