françaisfr_fr

Wyświetlane odniesienie: en_us

Zatwierdzanie: 0% (0 / 6267 segmentów) · Przetłumaczono: 100% (6267 / 6267)

4157 segmentów · Zaloguj się, aby dodać notatkę na marginesie.

• goal.millenaire.plant_sapling_appletree_orchard

  Oryginał · en_us

  Planting

  Kopia · fr_fr

  Plantation
• goal.millenaire.plant_sapling_appletree_orchard.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to plant

  Kopia · fr_fr

  Va planter
• goal.millenaire.plant_sapling_pistachio_orchard

  Oryginał · en_us

  Planting

  Kopia · fr_fr

  Plantation
• goal.millenaire.plant_sapling_pistachio_orchard.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to plant

  Kopia · fr_fr

  Va planter
• goal.millenaire.plant_saplings

  Oryginał · en_us

  Planting saplings

  Kopia · fr_fr

  Plante des arbres
• goal.millenaire.plant_saplings.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to plant

  Kopia · fr_fr

  Va planter
• goal.millenaire.plant_sugar_cane

  Oryginał · en_us

  Planting sugar cane

  Kopia · fr_fr

  Plante de la canne à sucre
• goal.millenaire.plant_sugar_cane.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to plant sugar cane

  Kopia · fr_fr

  Va planter de la canne
• goal.millenaire.plant_turmeric

  Oryginał · en_us

  Planting turmeric

  Kopia · fr_fr

  Plante du curcuma
• goal.millenaire.plant_turmeric.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to plant

  Kopia · fr_fr

  Va planter
• goal.millenaire.plant_vines

  Oryginał · en_us

  Planting

  Kopia · fr_fr

  Plantation
• goal.millenaire.plant_vines.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to plant

  Kopia · fr_fr

  Va planter
• goal.millenaire.plant_wheat

  Oryginał · en_us

  Planting

  Kopia · fr_fr

  Plantation
• goal.millenaire.plant_wheat.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to plant

  Kopia · fr_fr

  Va planter
• goal.millenaire.plant_wheat_home

  Oryginał · en_us

  Planting wheat

  Kopia · fr_fr

  Plante du blé
• goal.millenaire.plant_wheat_home.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to plant

  Kopia · fr_fr

  Va planter
• goal.millenaire.plant_wheat_paddy

  Oryginał · en_us

  Planting

  Kopia · fr_fr

  Plantation
• goal.millenaire.plant_wheat_paddy.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to plant

  Kopia · fr_fr

  Va planter
• goal.millenaire.play

  Oryginał · en_us

  Playing

  Kopia · fr_fr

  Joue
• goal.millenaire.play.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to play

  Kopia · fr_fr

  Va jouer
• goal.millenaire.play_organ

  Oryginał · en_us

  Playing the organ

  Kopia · fr_fr

  Joue de l'orgue
• goal.millenaire.play_organ.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to play the organ

  Kopia · fr_fr

  Va jouer de l'orgue
• goal.millenaire.play_with_friends

  Oryginał · en_us

  Playing

  Kopia · fr_fr

  Joue
• goal.millenaire.play_with_friends.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to play with friends

  Kopia · fr_fr

  Va jouer avec des amis
• goal.millenaire.pray

  Oryginał · en_us

  Off to pray

  Kopia · fr_fr

  Parti prier
• goal.millenaire.pray.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to pray

  Kopia · fr_fr

  Va prier
• goal.millenaire.pray_female_muslim

  Oryginał · en_us

  Praying

  Kopia · fr_fr

  Prie
• goal.millenaire.pray_male_muslim

  Oryginał · en_us

  Praying

  Kopia · fr_fr

  Prie
• goal.millenaire.pray_muslim

  Oryginał · en_us

  Praying

  Kopia · fr_fr

  Part prier
• goal.millenaire.pray_muslim.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to pray

  Kopia · fr_fr

  Va prier
• goal.millenaire.preach_on_pulpit

  Oryginał · en_us

  Preaching

  Kopia · fr_fr

  Prêche
• goal.millenaire.preach_on_pulpit.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to preach

  Kopia · fr_fr

  Va prêcher
• goal.millenaire.raid_village

  Oryginał · en_us

  Raiding village

  Kopia · fr_fr

  Pille un village
• goal.millenaire.relight

  tak jak odn.

  Oryginał · en_us

  Relight

  Kopia · fr_fr

  Relight
• goal.millenaire.relight.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to relight

  Kopia · fr_fr

  Va rallumer
• goal.millenaire.remove_flower_home_blue_orchid

  tak jak odn.

  Oryginał · en_us

  Remove Flower Home Blue Orchid

  Kopia · fr_fr

  Remove Flower Home Blue Orchid
• goal.millenaire.remove_flower_home_blue_orchid.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to remove flowers

  Kopia · fr_fr

  Va retirer des fleurs
• goal.millenaire.remove_flower_home_dandelion

  tak jak odn.

  Oryginał · en_us

  Remove Flower Home Dandelion

  Kopia · fr_fr

  Remove Flower Home Dandelion
• goal.millenaire.remove_flower_home_dandelion.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to remove flowers

  Kopia · fr_fr

  Va retirer des fleurs
• goal.millenaire.remove_flower_home_poppy

  tak jak odn.

  Oryginał · en_us

  Remove Flower Home Poppy

  Kopia · fr_fr

  Remove Flower Home Poppy
• goal.millenaire.remove_flower_home_poppy.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to remove flowers

  Kopia · fr_fr

  Va retirer des fleurs
• goal.millenaire.rest

  Oryginał · en_us

  Resting

  Kopia · fr_fr

  Se repose
• goal.millenaire.rest.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to rest

  Kopia · fr_fr

  Va se reposer
• goal.millenaire.shear_sheep

  Oryginał · en_us

  Shearing a sheep

  Kopia · fr_fr

  Tond un mouton
• goal.millenaire.shear_sheep.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to shear

  Kopia · fr_fr

  Va tondre
• goal.millenaire.slaughter_chicken

  Oryginał · en_us

  Slaughtering chicken

  Kopia · fr_fr

  Abat un poulet
• goal.millenaire.slaughter_chicken.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to butcher

  Kopia · fr_fr

  Va abattre
• goal.millenaire.slaughter_cow

  Oryginał · en_us

  Slaughtering a cow

  Kopia · fr_fr

  Abat une vache
• goal.millenaire.slaughter_cow.travelling

  Oryginał · en_us

  Off to butcher

  Kopia · fr_fr

  Va abattre
• goal.millenaire.slaughter_cow_inuit

  Oryginał · en_us

  Butchering

  Kopia · fr_fr

  Abattage