češtinacs_cz

Wyświetlana odniesienie: en_us

Przetłumaczono: 100% (6062 / 6068)

Zatwierdzanie: 0% (0 / 6062 segmentów)

4724 segmentów

• advancement.millenaire.selfdefense

  Odniesienie · en_us

  Self-defense

  Tłumaczenie · cs_cz

  Sebeobrana

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• advancement.millenaire.selfdefense.desc

  Odniesienie · en_us

  Kill a bandit

  Tłumaczenie · cs_cz

  Zabijte bandita

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• advancement.millenaire.seljuk_istanbul

  Odniesienie · en_us

  Istanbul not Constantinople

  Tłumaczenie · cs_cz

  Istanbul, ne Konstantinopol

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• advancement.millenaire.seljuk_istanbul.desc

  Odniesienie · en_us

  Have a Seljuk village you control successfully raid a Byzantine village

  Tłumaczenie · cs_cz

  Nechte seldžuckou vesnici pod vaší kontrolou úspěšně přepadnout byzantskou vesnici

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• advancement.millenaire.summoningwand

  Odniesienie · en_us

  Summoning

  Tłumaczenie · cs_cz

  Přivolávání

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• advancement.millenaire.summoningwand.desc

  Odniesienie · en_us

  Buy a Wand of Summoning and generate a village with it

  Tłumaczenie · cs_cz

  Kupte si hůlku přivolávání a vygenerujte s ní vesnici

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• advancement.millenaire.thequest

  Odniesienie · en_us

  The Quest

  Tłumaczenie · cs_cz

  Úkol

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• advancement.millenaire.thequest.desc

  Odniesienie · en_us

  Complete a quest given by a villager

  Tłumaczenie · cs_cz

  Dokončete úkol zadaný vesničanem

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• advancement.millenaire.viking

  Odniesienie · en_us

  Return of the Vikings

  Tłumaczenie · cs_cz

  Návrat Vikingů

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• advancement.millenaire.viking.desc

  Odniesienie · en_us

  Have a village you control successfully carry out a raid

  Tłumaczenie · cs_cz

  Nechte vesnici pod vaší kontrolou úspěšně provést nájezd

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• advancement.millenaire.wq_indian

  Odniesienie · en_us

  Forbidden Knowledge

  Tłumaczenie · cs_cz

  Zakázané vědění

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• advancement.millenaire.wq_indian.desc

  Odniesienie · en_us

  Complete the "Sadhu" chapter of the Creation Quest

  Tłumaczenie · cs_cz

  Dokončete kapitolu „Sádhu“ Úkolu stvoření

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• advancement.millenaire.wq_mayan

  Odniesienie · en_us

  Godly Crown

  Tłumaczenie · cs_cz

  Božská koruna

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• advancement.millenaire.wq_mayan.desc

  Odniesienie · en_us

  Complete the "Fallen King" chapter of the Creation Quest

  Tłumaczenie · cs_cz

  Dokončete kapitolu „Padlý král“ Úkolu stvoření

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• advancement.millenaire.wq_norman

  Odniesienie · en_us

  Big Bang

  Tłumaczenie · cs_cz

  Velký třesk

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• advancement.millenaire.wq_norman.desc

  Odniesienie · en_us

  Complete the "Alchemist" chapter of the Creation Quest

  Tłumaczenie · cs_cz

  Dokončete kapitolu „Alchymista“ Úkolu stvoření

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• block.millenaire.apple_tree_leaves

  Odniesienie · en_us

  Apple Tree Leaves

  Tłumaczenie · cs_cz

  Jabloňové listí

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• block.millenaire.apple_tree_sapling

  Odniesienie · en_us

  Apple Tree Sapling

  Tłumaczenie · cs_cz

  Sazenice jabloně

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• block.millenaire.banner.byzantine

  Odniesienie · en_us

  Byzantine Banner Pattern

  Tłumaczenie · cs_cz

  Byzantský vzor praporu

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• block.millenaire.banner.byzantine.black

  Odniesienie · en_us

  Black Byzantine Banner Pattern

  Tłumaczenie · cs_cz

  Černý byzantský vzor praporu

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• block.millenaire.banner.byzantine.blue

  Odniesienie · en_us

  Blue Byzantine Banner Pattern

  Tłumaczenie · cs_cz

  Modrý byzantský vzor praporu

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• block.millenaire.banner.byzantine.brown

  Odniesienie · en_us

  Brown Byzantine Banner Pattern

  Tłumaczenie · cs_cz

  Hnědý byzantský vzor praporu

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• block.millenaire.banner.byzantine.cyan

  Odniesienie · en_us

  Cyan Byzantine Banner Pattern

  Tłumaczenie · cs_cz

  Tyrkysový byzantský vzor praporu

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• block.millenaire.banner.byzantine.gray

  Odniesienie · en_us

  Gray Byzantine Banner Pattern

  Tłumaczenie · cs_cz

  Šedý byzantský vzor praporu

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• block.millenaire.banner.byzantine.green

  Odniesienie · en_us

  Green Byzantine Banner Pattern

  Tłumaczenie · cs_cz

  Zelený byzantský vzor praporu

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• block.millenaire.banner.byzantine.light_blue

  Odniesienie · en_us

  Light Blue Byzantine Banner Pattern

  Tłumaczenie · cs_cz

  Světle modrý byzantský vzor praporu

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• block.millenaire.banner.byzantine.light_gray

  Odniesienie · en_us

  Light Gray Byzantine Banner Pattern

  Tłumaczenie · cs_cz

  Světle šedý byzantský vzor praporu

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• block.millenaire.banner.byzantine.lime

  Odniesienie · en_us

  Lime Byzantine Banner Pattern

  Tłumaczenie · cs_cz

  Limetkový byzantský vzor praporu

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• block.millenaire.banner.byzantine.magenta

  Odniesienie · en_us

  Magenta Byzantine Banner Pattern

  Tłumaczenie · cs_cz

  Purpurový byzantský vzor praporu

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• block.millenaire.banner.byzantine.orange

  Odniesienie · en_us

  Orange Byzantine Banner Pattern

  Tłumaczenie · cs_cz

  Oranžový byzantský vzor praporu

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• block.millenaire.banner.byzantine.pink

  Odniesienie · en_us

  Pink Byzantine Banner Pattern

  Tłumaczenie · cs_cz

  Růžový byzantský vzor praporu

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• block.millenaire.banner.byzantine.purple

  Odniesienie · en_us

  Purple Byzantine Banner Pattern

  Tłumaczenie · cs_cz

  Fialový byzantský vzor praporu

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• block.millenaire.banner.byzantine.red

  Odniesienie · en_us

  Red Byzantine Banner Pattern

  Tłumaczenie · cs_cz

  Červený byzantský vzor praporu

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• block.millenaire.banner.byzantine.white

  Odniesienie · en_us

  White Byzantine Banner Pattern

  Tłumaczenie · cs_cz

  Bílý byzantský vzor praporu

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• block.millenaire.banner.byzantine.yellow

  Odniesienie · en_us

  Yellow Byzantine Banner Pattern

  Tłumaczenie · cs_cz

  Žlutý byzantský vzor praporu

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• block.millenaire.banner.byzantine_1

  Odniesienie · en_us

  Byzantine Banner Pattern I

  Tłumaczenie · cs_cz

  Byzantský vzor praporu I

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• block.millenaire.banner.byzantine_1.black

  Odniesienie · en_us

  Black Byzantine Banner Pattern I

  Tłumaczenie · cs_cz

  Černý byzantský vzor praporu I

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• block.millenaire.banner.byzantine_1.blue

  Odniesienie · en_us

  Blue Byzantine Banner Pattern I

  Tłumaczenie · cs_cz

  Modrý byzantský vzor praporu I

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• block.millenaire.banner.byzantine_1.brown

  Odniesienie · en_us

  Brown Byzantine Banner Pattern I

  Tłumaczenie · cs_cz

  Hnědý byzantský vzor praporu I

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• block.millenaire.banner.byzantine_1.cyan

  Odniesienie · en_us

  Cyan Byzantine Banner Pattern I

  Tłumaczenie · cs_cz

  Tyrkysový byzantský vzor praporu I

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• block.millenaire.banner.byzantine_1.gray

  Odniesienie · en_us

  Gray Byzantine Banner Pattern I

  Tłumaczenie · cs_cz

  Šedý byzantský vzor praporu I

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• block.millenaire.banner.byzantine_1.green

  Odniesienie · en_us

  Green Byzantine Banner Pattern I

  Tłumaczenie · cs_cz

  Zelený byzantský vzor praporu I

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• block.millenaire.banner.byzantine_1.light_blue

  Odniesienie · en_us

  Light Blue Byzantine Banner Pattern I

  Tłumaczenie · cs_cz

  Světle modrý byzantský vzor praporu I

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• block.millenaire.banner.byzantine_1.light_gray

  Odniesienie · en_us

  Light Gray Byzantine Banner Pattern I

  Tłumaczenie · cs_cz

  Světle šedý byzantský vzor praporu I

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• block.millenaire.banner.byzantine_1.lime

  Odniesienie · en_us

  Lime Byzantine Banner Pattern I

  Tłumaczenie · cs_cz

  Limetkový byzantský vzor praporu I

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• block.millenaire.banner.byzantine_1.magenta

  Odniesienie · en_us

  Magenta Byzantine Banner Pattern I

  Tłumaczenie · cs_cz

  Purpurový byzantský vzor praporu I

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• block.millenaire.banner.byzantine_1.orange

  Odniesienie · en_us

  Orange Byzantine Banner Pattern I

  Tłumaczenie · cs_cz

  Oranžový byzantský vzor praporu I

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• block.millenaire.banner.byzantine_1.pink

  Odniesienie · en_us

  Pink Byzantine Banner Pattern I

  Tłumaczenie · cs_cz

  Růžový byzantský vzor praporu I

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• block.millenaire.banner.byzantine_1.purple

  Odniesienie · en_us

  Purple Byzantine Banner Pattern I

  Tłumaczenie · cs_cz

  Fialový byzantský vzor praporu I

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.
• block.millenaire.banner.byzantine_1.red

  Odniesienie · en_us

  Red Byzantine Banner Pattern I

  Tłumaczenie · cs_cz

  Červený byzantský vzor praporu I

  Zaloguj się, aby zaproponować poprawkę.