Getoonde referentie: en_us
Validatie: 0% (0 / 10 segmenten) · Vertaald: 0.2% (10 / 6371)
In uitvoeringMet de hand vertaald, rechtstreeks op deze site.
StijlgidsRegister, vaste termen en valkuilen voor deze taal
4251 segmenten · Log in om te vertalen.
Het origineel · en_us
Elite Warrior
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Lieutenant
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Scout
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Warrior
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Shaman
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Queen
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Carver
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Shaman
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Shaman's Wife
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Warrior
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Abbot
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Alchemist
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Apprentice Alchemist
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Assistant Alchemist
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Architect
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Bandit
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Bandit
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Bishop
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Boy
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Carpenter
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Cowherd
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Cowherd
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Cider Producer
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Farmer
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Bandit
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Bandit
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Girl
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Glassblower
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Guard
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Guildmaster
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Herbalist
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Host
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Hostess
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Inkeeper
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Inkeeper
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Knight
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Lady
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Abbot
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Lumberman
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Lumberman
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Miller
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Miner
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Monk
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Lone Wife
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Lumberman
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Marvel Builder
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Priest
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Merchant
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Art Merchant
De kopie · ky_kg
Het origineel · en_us
Food Merchant
De kopie · ky_kg
Carpenter: the villager who works wood and builds.
Marvel — The Marvel: a monumental wonder (for the Normans, the cathedral of Notre-Dame) that a village builds over a long time, helped by the player's donations. 'Marvel' is a noun here (a wonder of the world). 'Marvel Builder' and the Marvel's priest are the builder and the priest of the Marvel, not a 'marvellous' builder or priest.
The priest of the Marvel (Notre-Dame), who keeps the Marvel's workers in good spirits. A priest 'of the Marvel', not a 'marvellous' priest; the plain word for a priest is enough.
Marvel — The Marvel: a monumental wonder (for the Normans, the cathedral of Notre-Dame) that a village builds over a long time, helped by the player's donations. 'Marvel' is a noun here (a wonder of the world). 'Marvel Builder' and the Marvel's priest are the builder and the priest of the Marvel, not a 'marvellous' builder or priest.
