кыргызчаky_kg

Referanse vist: en_us

Bekreftelse: 0 % (0 / 10 segmenter) · Oversatt: 0.2 % (10 / 6371)

StilguideRegister, faste termer og fallgruver for dette språket

61 segmenter · Logg inn for å oversette.

• seljuk · ghaznavid_merchant.greeting

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  I came from very far lands to trade with my Muslim brothers. We are all brothers.#

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · ghaznavid_merchant.keepstall

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  Come and trade with me. You won't regret it if you trade with me.

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · guildmaster.greeting

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  I sell all kinds of artisans.

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · merchant.greeting

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  Anatolia is so rich! Come and check my products. I like anyone who likes herbs.

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · merchant.keepstall

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  I sell every kind of luxuries! I have all the herbs one can ever need.

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · orderguard.calltoarms

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  Leave this place! Gather up brothers!

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · orderguard.greetings

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  Have a nice day. It's nice to see you.

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · orderguard.patrol

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  I only fear Allah! It's our duty to protect these places.

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · turk_armourysmith.makeseljuktools

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  We need these to protect ourselves.

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · turk_armourysmith.makeseljukweapons

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  With the will of Allah this armor will protect our soldiers.

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · turk_boy.greeting

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  I will be so strong when I grow up!

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · turk_cook.makeayran

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  I should make ayran to keep our men refreshed.

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · turk_cook.makelokum

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  Our delights are so delicious.

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · turk_cook.makepidebeef

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  Our Pide is so delicious.

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · turk_cook.makepidemutton

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  Our Pide is so delicious.

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · turk_cowfarmer.makeyogurt

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  It will be good together with the meal.

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · turk_imam.gopray.chosen

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  Allah sees everything we do.

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · turk_imam.greeting

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  May Allah help you.

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · turk_lumberman.bringbackresourceshome

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  These woods will come in handy.

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · turk_lumberman.choptrees

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  Give me power Allah.

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · turk_lumberman.gathergoods

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  I might need this sapling.

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · turk_lumberman.plantsaplings

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  I should plant this sapling.

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · turk_merchant_weapon.greeting

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  Welcome to the shop of the best merchant around here.

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · turk_merchant_weapon.keepstall

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  I sell every kind of weapons.

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · turk_merchant_wool.greeting

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  Anadolunun hayvanlar için harika!/Anatolia is great for animals!

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · turk_merchant_wool.keepstall

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  All the wools are here!

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · turk_miner.cooking

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  Time to cook.

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · turk_miner.mining

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  The blacksmith will like these. Not everyone can become a miner.

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · turk_peasantwife.delivergoodshousehold

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  It's also my duty to help my family.

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · turk_peasantwife.getgoodshousehold

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  Why do they send me to everything?

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · turk_peasantwife.gethousethresources

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  My husband is returning home with resources.

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · turk_peasantwife.getresourcesforbuild

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  Time to get resources for building!

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · turk_richwoman.greeting

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  Welcome to my palace. My old house wasn't this good.

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · turk_soldier.greeting

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  I'm the guard of this place. Tell me if something happens. I was the knight of our Sultan once $name. I only fear Allah. Anatolia is now our home.

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · turk_soldier.patrol

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  I serve the law. I am the sword of the weak.

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · villager.becomeadult

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  Time to serve my country!

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · villager.brewpotions

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  I like being an alchemist.

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · villager.bringbackresourceshome

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  It's finally time to relax.

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · villager.calltoarms

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  To arms! Allah is with us! To arms,soldiers,to arms! Ya Allah! Allah give us power!

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · villager.childeatapple

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  Why are all apple's red?

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · villager.childobserveagriculture

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  Farmers are important for our country!

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · villager.childobserveconstruction

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  Why won't men help the women?

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · villager.childobserveproducefood

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  I am so hungry!

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · villager.childobservesmithing

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  That iron must be so hot!

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · villager.collectcrop

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  Time to harvest.

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · villager.construction

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  Help me , Allah. Woman are also important for this country! Men and women should help each other.

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · villager.godrinkayran

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  Can you please give me a drink? Ayran is the best drink around here.

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · villager.goplay

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  I like to play.

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · villager.gopray

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  Allah help me.

  Avskriften · ky_kg
• seljuk · villager.gopray.chosen

  Å kopiere

  Originalen · en_us

  It's time to pray

  Avskriften · ky_kg