表示中の参照:en_us
承認:11%(690 / 6379 セグメント) · 翻訳済み:100%(6371 / 6371)
スタイルガイドこの言語の文体、確定訳語、注意点
4259 件のセグメント · 余白に注釈を付けるにはログインしてください。
原文 · en_us
Crafting stained glass
写し · zh_cn
制作染色玻璃
原文 · en_us
Off to craft
写し · zh_cn
去制作
原文 · en_us
Crafting stained glass
写し · zh_cn
制作染色玻璃
原文 · en_us
Off to craft
写し · zh_cn
去制作
原文 · en_us
Crafting stained glass
写し · zh_cn
制作染色玻璃
原文 · en_us
Off to craft
写し · zh_cn
去制作
原文 · en_us
Crafting stained glass
写し · zh_cn
制作染色玻璃
原文 · en_us
Off to craft
写し · zh_cn
去制作
原文 · en_us
Forging a Norman sword
写し · zh_cn
锻造诺曼剑
原文 · en_us
Off to craft
写し · zh_cn
去制作
原文 · en_us
Crafting obsidian flakes
写し · zh_cn
打制黑曜石碎片
原文 · en_us
Off to craft
写し · zh_cn
去制作
原文 · en_us
Crafting carved ochre sandstone
写し · zh_cn
雕刻赭色砂岩
原文 · en_us
Off to craft
写し · zh_cn
去制作
原文 · en_us
Crafting olive oil
写し · zh_cn
榨制橄榄油
原文 · en_us
Off to craft
写し · zh_cn
去制作
原文 · en_us
Crafting snow blocks
写し · zh_cn
制作雪块
原文 · en_us
Off to craft
写し · zh_cn
去制作
原文 · en_us
Crafting birch sod
写し · zh_cn
制作桦木草皮
原文 · en_us
Off to craft
写し · zh_cn
去制作
原文 · en_us
Crafting spruce sod
写し · zh_cn
制作云杉草皮
原文 · en_us
Off to craft
写し · zh_cn
去制作
原文 · en_us
Painting a frame
写し · zh_cn
绘制画框
原文 · en_us
Off to craft
写し · zh_cn
去制作
原文 · en_us
Making whitewash
写し · zh_cn
制作石灰粉
原文 · en_us
Off to craft
写し · zh_cn
去制作
原文 · en_us
Making paper
写し · zh_cn
造纸
原文 · en_us
Off to craft
写し · zh_cn
去制作
原文 · en_us
Crafting paper
写し · zh_cn
造纸
原文 · en_us
Off to craft
写し · zh_cn
去制作
原文 · en_us
Making paper
写し · zh_cn
造纸
原文 · en_us
Off to craft
写し · zh_cn
去制作
原文 · en_us
Making paper walls
写し · zh_cn
制作纸墙
原文 · en_us
Off to craft
写し · zh_cn
去制作
原文 · en_us
Making paper
写し · zh_cn
造纸
原文 · en_us
Off to craft
写し · zh_cn
去制作
原文 · en_us
Crafting dirt path
写し · zh_cn
制作土径
原文 · en_us
Off to craft
写し · zh_cn
去制作
原文 · en_us
Crafting gravel path
写し · zh_cn
制作沙砾径
原文 · en_us
Off to craft
写し · zh_cn
去制作
原文 · en_us
Crafting gravel slabs
写し · zh_cn
制作沙砾台阶
原文 · en_us
Off to craft
写し · zh_cn
去制作
原文 · en_us
Crafting ochre tiles
写し · zh_cn
制作赭色地砖
原文 · en_us
Off to craft
写し · zh_cn
去制作
原文 · en_us
Crafting sandstone path
写し · zh_cn
制作砂岩径
原文 · en_us
Off to craft
写し · zh_cn
去制作
原文 · en_us
Crafting path slabs
写し · zh_cn
制作石板径
原文 · en_us
Off to craft
写し · zh_cn
去制作
原文 · en_us
Crafting beef pide
写し · zh_cn
制作牛肉皮德饼
原文 · en_us
Off to craft
写し · zh_cn
去制作
Norman — Norman means from Normandy: the 11th-century duchy in northern France (cider, Calvados, knights, the cathedral of Notre-Dame), whose lords also conquered England in 1066. Use the adjective for Normandy and its people.
避ける訳語: Words meaning Norsemen or Vikings (the Vikings are a separate reference in the 'Return of the Vikings' advancement).
Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:snow_block (French: 'Bloc de neige'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:painting (French: 'Tableau'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:paper (French: 'Papier'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:paper (French: 'Papier'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:paper (French: 'Papier'). Use the official Minecraft name of this item in your language.