表示中の参照:en_us
承認:0%(0 / 6371 セグメント) · 翻訳済み:100%(6371 / 6371)
スタイルガイドこの言語の文体、確定訳語、注意点
4258 件のセグメント · 余白に注釈を付けるにはログインしてください。
原文 · en_us
Planting
写し · tr_tr
Ekim yapıyor
原文 · en_us
Off to plant
写し · tr_tr
Ekim yapmaya gidiyor
原文 · en_us
Planting rice
写し · tr_tr
Pirinç ekiyor
原文 · en_us
Off to plant
写し · tr_tr
Ekim yapmaya gidiyor
原文 · en_us
Planting
写し · tr_tr
Ekim yapıyor
原文 · en_us
Off to plant
写し · tr_tr
Ekim yapmaya gidiyor
原文 · en_us
Planting
写し · tr_tr
Ekim yapıyor
原文 · en_us
Off to plant
写し · tr_tr
Ekim yapmaya gidiyor
原文 · en_us
Planting
写し · tr_tr
Ekim yapıyor
原文 · en_us
Off to plant
写し · tr_tr
Ekim yapmaya gidiyor
原文 · en_us
Planting
写し · tr_tr
Ekim yapıyor
原文 · en_us
Off to plant
写し · tr_tr
Ekim yapmaya gidiyor
原文 · en_us
Planting saplings
写し · tr_tr
Fidan dikiyor
原文 · en_us
Off to plant
写し · tr_tr
Ekim yapmaya gidiyor
原文 · en_us
Planting sugar cane
写し · tr_tr
Şeker kamışı ekiyor
原文 · en_us
Off to plant sugar cane
写し · tr_tr
Şeker kamışı ekmeye gidiyor
原文 · en_us
Planting turmeric
写し · tr_tr
Zerdeçal ekiyor
原文 · en_us
Off to plant
写し · tr_tr
Ekim yapmaya gidiyor
原文 · en_us
Planting
写し · tr_tr
Ekim yapıyor
原文 · en_us
Off to plant
写し · tr_tr
Ekim yapmaya gidiyor
原文 · en_us
Planting
写し · tr_tr
Ekim yapıyor
原文 · en_us
Off to plant
写し · tr_tr
Ekim yapmaya gidiyor
原文 · en_us
Planting wheat
写し · tr_tr
Buğday ekiyor
原文 · en_us
Off to plant
写し · tr_tr
Ekim yapmaya gidiyor
原文 · en_us
Planting
写し · tr_tr
Ekim yapıyor
原文 · en_us
Off to plant
写し · tr_tr
Ekim yapmaya gidiyor
原文 · en_us
Playing
写し · tr_tr
Oynuyor
原文 · en_us
Off to play
写し · tr_tr
Oynamaya gidiyor
原文 · en_us
Playing the organ
写し · tr_tr
Org çalıyor
原文 · en_us
Off to play the organ
写し · tr_tr
Org çalmaya gidiyor
原文 · en_us
Playing
写し · tr_tr
Oynuyor
原文 · en_us
Off to play with friends
写し · tr_tr
Arkadaşlarıyla oynamaya gidiyor
原文 · en_us
Off to pray
写し · tr_tr
Dua etmeye gidiyor
原文 · en_us
Off to pray
写し · tr_tr
Dua etmeye gidiyor
原文 · en_us
Praying
写し · tr_tr
Dua ediyor
原文 · en_us
Praying
写し · tr_tr
Dua ediyor
原文 · en_us
Praying
写し · tr_tr
Dua ediyor
原文 · en_us
Off to pray
写し · tr_tr
Dua etmeye gidiyor
原文 · en_us
Preaching
写し · tr_tr
Vaaz veriyor
原文 · en_us
Off to preach
写し · tr_tr
Vaaz vermeye gidiyor
原文 · en_us
Raiding village
写し · tr_tr
Köyü yağmalıyor
原文 · en_us
Relight
写し · tr_tr
Yeniden Yak
原文 · en_us
Off to relight
写し · tr_tr
Yeniden yakmaya gidiyor
原文 · en_us
Remove Flower Home Blue Orchid
写し · tr_tr
Çiçek Kaldır Ev Mavi Orkide
原文 · en_us
Off to remove flowers
写し · tr_tr
Çiçekleri kaldırmaya gidiyor
原文 · en_us
Remove Flower Home Dandelion
写し · tr_tr
Çiçek Kaldır Ev Karahindiba
原文 · en_us
Off to remove flowers
写し · tr_tr
Çiçekleri kaldırmaya gidiyor
原文 · en_us
Remove Flower Home Poppy
写し · tr_tr
Çiçek Kaldır Ev Gelincik
原文 · en_us
Off to remove flowers
写し · tr_tr
Çiçekleri kaldırmaya gidiyor
原文 · en_us
Resting
写し · tr_tr
Dinleniyor
Raid — An armed expedition sent by one village against another village to defeat its defenders and carry off goods. Planned by a village chief, or by the player in a village they control; the defending village can repulse it. Raiders are the villagers sent on the raid. Pick one word for 'raid' and use it in every raid string (raid, raider, plan a raid, raids suffered, raid history).
避ける訳語: Words for a police raid or an air raid; modern military jargon.
Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:charcoal (French: 'Charbon de bois'). Use the official Minecraft name of this item in your language.