表示中の参照：en_us
翻訳済み：100%（6061 / 6068）
承認：0%（0 / 6061 セグメント）
4724 件のセグメント
参照 · en_us
Completed
翻訳 · th_th
เสร็จสมบูรณ์
参照 · en_us
§8Completed, at center
翻訳 · th_th
§8เสร็จสมบูรณ์, ที่ศูนย์กลาง
参照 · en_us
§8Completed, %1$s blocks to the %2$s
翻訳 · th_th
§8เสร็จสมบูรณ์, %1$s บล็อกไปทาง %2$s
参照 · en_us
%s: %s
翻訳 · th_th
%s: %s
参照 · en_us
All building goals completed.
翻訳 · th_th
บรรลุเป้าหมายการก่อสร้างทั้งหมดแล้ว
参照 · en_us
Goods exported
翻訳 · th_th
สินค้าที่ส่งออก
参照 · en_us
Goods imported
翻訳 · th_th
สินค้าที่นำเข้า
参照 · en_us
Goods traded
翻訳 · th_th
สินค้าที่ค้าขาย
参照 · en_us
Health
翻訳 · th_th
พลังชีวิต
参照 · en_us
Health: %s
翻訳 · th_th
พลังชีวิต: %s
参照 · en_us
In construction
翻訳 · th_th
กำลังก่อสร้าง
参照 · en_us
Visitors at %s
翻訳 · th_th
ผู้มาเยือนที่ %s
参照 · en_us
level
翻訳 · th_th
ระดับ
参照 · en_us
Man
翻訳 · th_th
ชาย
参照 · en_us
Man: %1$s, %2$s
翻訳 · th_th
ชาย: %1$s, %2$s
参照 · en_us
Blue: completed buildings
翻訳 · th_th
สีน้ำเงิน: อาคารที่สร้างเสร็จ
参照 · en_us
Cyan: male villagers
翻訳 · th_th
สีเขียวฟ้า: ชาวบ้านเพศชาย
参照 · en_us
Dark blue: planned buildings
翻訳 · th_th
สีน้ำเงินเข้ม: อาคารที่วางแผนไว้
参照 · en_us
Map legend
翻訳 · th_th
คำอธิบายแผนที่
参照 · en_us
§1Map legend:
翻訳 · th_th
§1คำอธิบายแผนที่:
参照 · en_us
Orange cross: village center
翻訳 · th_th
กากบาทสีส้ม: ใจกลางหมู่บ้าน
参照 · en_us
Orange: buildings being upgraded
翻訳 · th_th
สีส้ม: อาคารที่กำลังอัปเกรด
参照 · en_us
Purple: buildings under construction
翻訳 · th_th
สีม่วง: อาคารที่กำลังก่อสร้าง
参照 · en_us
Red: female villagers
翻訳 · th_th
สีแดง: ชาวบ้านเพศหญิง
参照 · en_us
Complete
翻訳 · th_th
เสร็จสมบูรณ์
参照 · en_us
Under construction
翻訳 · th_th
กำลังก่อสร้าง
参照 · en_us
Waiting for resources
翻訳 · th_th
รอทรัพยากร
参照 · en_us
Planned
翻訳 · th_th
วางแผนไว้
参照 · en_us
Upgrading
翻訳 · th_th
กำลังปรับปรุง
参照 · en_us
White square: player
翻訳 · th_th
สี่เหลี่ยมสีขาว: ผู้เล่น
参照 · en_us
Yellow: children
翻訳 · th_th
สีเหลือง: เด็ก
参照 · en_us
The marvel is complete!
翻訳 · th_th
สิ่งมหัศจรรย์เสร็จสมบูรณ์แล้ว!
参照 · en_us
%s donated %s
翻訳 · th_th
%s บริจาค %s
参照 · en_us
Completed:
翻訳 · th_th
เสร็จสิ้น:
参照 · en_us
Total:
翻訳 · th_th
ทั้งหมด:
参照 · en_us
All resources have been gathered.
翻訳 · th_th
รวบรวมทรัพยากรครบทั้งหมดแล้ว
参照 · en_us
§0Merchant list: %1$s/%2$s
翻訳 · th_th
§0รายชื่อพ่อค้า: %1$s/%2$s
参照 · en_us
§0%1$s (%2$s)
翻訳 · th_th
§0%1$s (%2$s)
参照 · en_us
Merchant list
翻訳 · th_th
รายชื่อพ่อค้า
参照 · en_us
Military
翻訳 · th_th
การทหาร
参照 · en_us
MISSING!
翻訳 · th_th
หายไป!
参照 · en_us
MISSING!
翻訳 · th_th
หายไป!
参照 · en_us
§8%1$s §c☠ MISSING!
翻訳 · th_th
§8%1$s §c☠ หายไป!
参照 · en_us
Mother
翻訳 · th_th
แม่
参照 · en_us
§0Mother: %s
翻訳 · th_th
§0แม่: %s
参照 · en_us
New buildings:
翻訳 · th_th
อาคารใหม่:
参照 · en_us
No chests available.
翻訳 · th_th
ไม่มีหีบให้ใช้
参照 · en_us
No construction in progress.
翻訳 · th_th
ไม่มีการก่อสร้างอยู่
参照 · en_us
No defenders in this village.
翻訳 · th_th
ไม่มีผู้พิทักษ์ในหมู่บ้านนี้
参照 · en_us
No donations received yet.
翻訳 · th_th
ยังไม่ได้รับการบริจาคใดๆ
