表示中の参照:en_us
承認:0%(0 / 6371 セグメント) · 翻訳済み:100%(6371 / 6371)
スタイルガイドこの言語の文体、確定訳語、注意点
4261 件のセグメント · 余白に注釈を付けるにはログインしてください。
原文 · en_us
Millénaire %s is outdated — latest is %s. %s
写し · th_th
Millénaire %s ล้าสมัยแล้ว — เวอร์ชันล่าสุดคือ %s %s
原文 · en_us
Attack
写し · th_th
โจมตี
原文 · en_us
Auto-generated good
写し · th_th
สินค้าที่สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ
原文 · en_us
Hills
写し · th_th
เนินเขา
原文 · en_us
Mountains
写し · th_th
ภูเขา
原文 · en_us
Snowy lands
写し · th_th
ดินแดนหิมะ
原文 · en_us
Biomes
写し · th_th
ไบโอม
原文 · en_us
Bought by
写し · th_th
ซื้อโดย
原文 · en_us
Buildings
写し · th_th
อาคาร
原文 · en_us
Village Layout
写し · th_th
ผังหมู่บ้าน
原文 · en_us
Buy Price
写し · th_th
ราคาซื้อ
原文 · en_us
Construction Cost
写し · th_th
ต้นทุนการก่อสร้าง
原文 · en_us
Found in Villages
写し · th_th
พบในหมู่บ้าน
原文 · en_us
Gender
写し · th_th
เพศ
原文 · en_us
Female
写し · th_th
หญิง
原文 · en_us
Male
写し · th_th
ชาย
原文 · en_us
Goals
写し · th_th
เป้าหมาย
原文 · en_us
Health
写し · th_th
พลังชีวิต
原文 · en_us
A compendium of peoples encountered across your travels.
写し · th_th
บันทึกรวบรวมเรื่องราวของผู้คนที่พบเจอตลอดการเดินทางของคุณ
原文 · en_us
Irrigation
写し · th_th
การชลประทาน
原文 · en_us
Item
写し · th_th
สิ่งของ
原文 · en_us
Level
写し · th_th
ระดับ
原文 · en_us
Market Price
写し · th_th
ราคาตลาด
原文 · en_us
Min. Reputation
写し · th_th
ชื่อเสียงขั้นต่ำ
原文 · en_us
No entries found.
写し · th_th
ไม่พบรายการ
原文 · en_us
Price
写し · th_th
ราคา
原文 · en_us
hours
写し · th_th
ชั่วโมง
原文 · en_us
Time expired!
写し · th_th
หมดเวลาแล้ว!
原文 · en_us
Time remaining
写し · th_th
เวลาที่เหลือ
原文 · en_us
Quests in progress
写し · th_th
ภารกิจที่กำลังดำเนินอยู่
原文 · en_us
Radius
写し · th_th
รัศมี
原文 · en_us
Reputation Required
写し · th_th
ชื่อเสียงที่ต้องการ
原文 · en_us
Required Goods
写し · th_th
สินค้าที่ต้องการ
原文 · en_us
Residences
写し · th_th
ที่อยู่อาศัย
原文 · en_us
Residents
写し · th_th
ผู้อยู่อาศัย
原文 · en_us
Sell Price
写し · th_th
ราคาขาย
原文 · en_us
Shop
写し · th_th
ร้านค้า
原文 · en_us
Size
写し · th_th
ขนาด
原文 · en_us
Sold by
写し · th_th
ขายโดย
原文 · en_us
Sold by Merchants
写し · th_th
ขายโดยพ่อค้า
原文 · en_us
Sub-buildings
写し · th_th
อาคารย่อย
原文 · en_us
Archer
写し · th_th
นักธนู
原文 · en_us
Chief
写し · th_th
หัวหน้า
原文 · en_us
Child
写し · th_th
เด็ก
原文 · en_us
Foreign Merchant
写し · th_th
พ่อค้าต่างถิ่น
原文 · en_us
Heavy Drinker
写し · th_th
นักดื่ม
原文 · en_us
Helps in Attacks
写し · th_th
ช่วยในการโจมตี
原文 · en_us
Hostile
写し · th_th
เป็นปฏิปักษ์
原文 · en_us
Local Merchant
写し · th_th
พ่อค้าท้องถิ่น
原文 · en_us
No Teleport
写し · th_th
ห้ามวาร์ป