表示中の参照:en_us
承認:0%(0 / 6380 セグメント) · 翻訳済み:100%(6371 / 6371)
スタイルガイドこの言語の文体、確定訳語、注意点
4258 件のセグメント · 余白に注釈を付けるにはログインしてください。
原文 · en_us
Agriculture Ideogram
写し · pt_pt
Ideograma de agricultura
原文 · en_us
Japanese Military Ideogram
写し · pt_pt
Ideograma militar japonês
原文 · en_us
Military Ideogram
写し · pt_pt
Ideograma militar
原文 · en_us
Japanese Religious Ideogram
写し · pt_pt
Ideograma japonês de religião
原文 · en_us
Religion Ideogram
写し · pt_pt
Ideograma de religião
原文 · en_us
Japanese Trade Ideogram
写し · pt_pt
Ideograma japonês de comércio
原文 · en_us
Trade Ideogram
写し · pt_pt
Ideograma de comércio
原文 · en_us
Kossam
写し · pt_pt
Kossam
原文 · en_us
Lokum
写し · pt_pt
Lokum
原文 · en_us
Maize
写し · pt_pt
Milho
原文 · en_us
Masa
写し · pt_pt
Masa
原文 · en_us
Hanging Mask
写し · pt_pt
Máscara Suspensa
原文 · en_us
Mayan Axe
写し · pt_pt
Machado Maia
原文 · en_us
Mayan Hoe
写し · pt_pt
Enxada Maia
原文 · en_us
Mayan Mace
写し · pt_pt
Maça Maia
原文 · en_us
Mayan Face Pattern
写し · pt_pt
Padrão maia do rosto
原文 · en_us
Face
写し · pt_pt
Rosto
原文 · en_us
Mayan Lines Pattern
写し · pt_pt
Padrão maia de linhas
原文 · en_us
Lines
写し · pt_pt
Linhas
原文 · en_us
Mayan Hex Pattern
写し · pt_pt
Padrão maia de hexágonos
原文 · en_us
Hexagons
写し · pt_pt
Hexágonos
原文 · en_us
Mayan Heads Pattern
写し · pt_pt
Padrão maia de cabeças
原文 · en_us
Heads
写し · pt_pt
Cabeças
原文 · en_us
Mayan Spaceship Pattern
写し · pt_pt
Padrão maia da nave espacial
原文 · en_us
Spaceship
写し · pt_pt
Nave espacial
原文 · en_us
Mayan Pickaxe
写し · pt_pt
Picareta Maia
原文 · en_us
Mayan Shovel
写し · pt_pt
Pá Maia
原文 · en_us
Milk-Filled Calabash
写し · pt_pt
Cabaça com Leite
原文 · en_us
Millet
写し · pt_pt
Painço
原文 · en_us
Millet Beer
写し · pt_pt
Cerveja de Painço
原文 · en_us
Millet Straw
写し · pt_pt
Palha de Painço
原文 · en_us
Negation Wand
写し · pt_pt
Varinha de Negação
原文 · en_us
Norman Axe
写し · pt_pt
Machado Normando
原文 · en_us
Norman Boots
写し · pt_pt
Botas Normandas
原文 · en_us
Norman Chestplate
写し · pt_pt
Peitoral Normando
原文 · en_us
Norman Helmet
写し · pt_pt
Capacete Normando
原文 · en_us
Norman Hoe
写し · pt_pt
Enxada Normanda
原文 · en_us
Norman Leggings
写し · pt_pt
Perneiras Normandas
原文 · en_us
Norman Lion Pattern
写し · pt_pt
Padrão normando do leão
原文 · en_us
Lion
写し · pt_pt
Leão
原文 · en_us
Norman Pickaxe
写し · pt_pt
Picareta Normanda
原文 · en_us
Norman Shovel
写し · pt_pt
Pá Normanda
原文 · en_us
Norman Sword
写し · pt_pt
Espada Normanda
原文 · en_us
Obsidian Flake
写し · pt_pt
Lasca de Obsidiana
原文 · en_us
Olive Oil
写し · pt_pt
Azeite
原文 · en_us
Olives
写し · pt_pt
Azeitonas
原文 · en_us
Paint Bucket (Black)
写し · pt_pt
Balde de Tinta (preto)
原文 · en_us
Paint Bucket (Blue)
写し · pt_pt
Balde de Tinta (azul)
原文 · en_us
Paint Bucket (Brown)
写し · pt_pt
Balde de Tinta (castanho)
原文 · en_us
Paint Bucket (Cyan)
写し · pt_pt
Balde de Tinta (ciano)
Norman — Norman means from Normandy: the 11th-century duchy in northern France (cider, Calvados, knights, the cathedral of Notre-Dame), whose lords also conquered England in 1066. Use the adjective for Normandy and its people.
避ける訳語: Words meaning Norsemen or Vikings (the Vikings are a separate reference in the 'Return of the Vikings' advancement).
Norman — Norman means from Normandy: the 11th-century duchy in northern France (cider, Calvados, knights, the cathedral of Notre-Dame), whose lords also conquered England in 1066. Use the adjective for Normandy and its people.
避ける訳語: Words meaning Norsemen or Vikings (the Vikings are a separate reference in the 'Return of the Vikings' advancement).
Norman — Norman means from Normandy: the 11th-century duchy in northern France (cider, Calvados, knights, the cathedral of Notre-Dame), whose lords also conquered England in 1066. Use the adjective for Normandy and its people.
避ける訳語: Words meaning Norsemen or Vikings (the Vikings are a separate reference in the 'Return of the Vikings' advancement).
Norman — Norman means from Normandy: the 11th-century duchy in northern France (cider, Calvados, knights, the cathedral of Notre-Dame), whose lords also conquered England in 1066. Use the adjective for Normandy and its people.
避ける訳語: Words meaning Norsemen or Vikings (the Vikings are a separate reference in the 'Return of the Vikings' advancement).
Norman — Norman means from Normandy: the 11th-century duchy in northern France (cider, Calvados, knights, the cathedral of Notre-Dame), whose lords also conquered England in 1066. Use the adjective for Normandy and its people.
避ける訳語: Words meaning Norsemen or Vikings (the Vikings are a separate reference in the 'Return of the Vikings' advancement).
Norman — Norman means from Normandy: the 11th-century duchy in northern France (cider, Calvados, knights, the cathedral of Notre-Dame), whose lords also conquered England in 1066. Use the adjective for Normandy and its people.
避ける訳語: Words meaning Norsemen or Vikings (the Vikings are a separate reference in the 'Return of the Vikings' advancement).
Norman — Norman means from Normandy: the 11th-century duchy in northern France (cider, Calvados, knights, the cathedral of Notre-Dame), whose lords also conquered England in 1066. Use the adjective for Normandy and its people.
避ける訳語: Words meaning Norsemen or Vikings (the Vikings are a separate reference in the 'Return of the Vikings' advancement).
Norman — Norman means from Normandy: the 11th-century duchy in northern France (cider, Calvados, knights, the cathedral of Notre-Dame), whose lords also conquered England in 1066. Use the adjective for Normandy and its people.
避ける訳語: Words meaning Norsemen or Vikings (the Vikings are a separate reference in the 'Return of the Vikings' advancement).
Norman — Norman means from Normandy: the 11th-century duchy in northern France (cider, Calvados, knights, the cathedral of Notre-Dame), whose lords also conquered England in 1066. Use the adjective for Normandy and its people.
避ける訳語: Words meaning Norsemen or Vikings (the Vikings are a separate reference in the 'Return of the Vikings' advancement).
Norman — Norman means from Normandy: the 11th-century duchy in northern France (cider, Calvados, knights, the cathedral of Notre-Dame), whose lords also conquered England in 1066. Use the adjective for Normandy and its people.
避ける訳語: Words meaning Norsemen or Vikings (the Vikings are a separate reference in the 'Return of the Vikings' advancement).