表示中の参照:en_us
承認:0%(0 / 6380 セグメント) · 翻訳済み:100%(6371 / 6371)
スタイルガイドこの言語の文体、確定訳語、注意点
4261 件のセグメント · 余白に注釈を付けるにはログインしてください。
原文 · en_us
Crafting mutton pide
写し · pt_pt
A preparar pide de borrego
原文 · en_us
Off to craft
写し · pt_pt
A caminho de fabricar
原文 · en_us
Crafting polished diorite
写し · pt_pt
A polir diorito
原文 · en_us
Off to craft
写し · pt_pt
A caminho de fabricar
原文 · en_us
Cooking potato stew
写し · pt_pt
A cozinhar guisado de batata
原文 · en_us
Off to craft
写し · pt_pt
A caminho de fabricar
原文 · en_us
Crafting quartz blocks
写し · pt_pt
A fabricar blocos de quartzo
原文 · en_us
Off to craft
写し · pt_pt
A caminho de fabricar
原文 · en_us
Making rasgullas
写し · pt_pt
A fazer rasgullas
原文 · en_us
Off to craft
写し · pt_pt
A caminho de fabricar
原文 · en_us
Crafting carved red sandstone
写し · pt_pt
A esculpir arenito vermelho
原文 · en_us
Off to craft
写し · pt_pt
A caminho de fabricar
原文 · en_us
Crafting rosettes
写し · pt_pt
A fabricar rosáceas
原文 · en_us
Off to craft
写し · pt_pt
A caminho de fabricar
原文 · en_us
Making sake
写し · pt_pt
A fermentar saqué
原文 · en_us
Off to craft
写し · pt_pt
A caminho de fabricar
原文 · en_us
Crafting sandstone
写し · pt_pt
A fabricar arenito
原文 · en_us
Off to craft
写し · pt_pt
A caminho de fabricar
原文 · en_us
Crafting sandstone
写し · pt_pt
A fabricar arenito
原文 · en_us
Off to craft
写し · pt_pt
A caminho de fabricar
原文 · en_us
Crafting sandstone
写し · pt_pt
A fabricar arenito
原文 · en_us
Off to craft
写し · pt_pt
A caminho de fabricar
原文 · en_us
Crafting carved sandstone
写し · pt_pt
A esculpir arenito
原文 · en_us
Off to craft
写し · pt_pt
A caminho de fabricar
原文 · en_us
Crafting scimitars
写し · pt_pt
A forjar cimitarras
原文 · en_us
Off to craft
写し · pt_pt
A caminho de fabricar
原文 · en_us
Crafting Seljuk boots
写し · pt_pt
A forjar botas seljúcidas
原文 · en_us
Off to craft
写し · pt_pt
A caminho de fabricar
原文 · en_us
Crafting Seljuk bows
写し · pt_pt
A fabricar arcos seljúcidas
原文 · en_us
Off to craft
写し · pt_pt
A caminho de fabricar
原文 · en_us
Crafting Seljuk helmets
写し · pt_pt
A forjar elmos seljúcidas
原文 · en_us
Off to craft
写し · pt_pt
A caminho de fabricar
原文 · en_us
Crafting Seljuk leggings
写し · pt_pt
A forjar perneiras seljúcidas
原文 · en_us
Off to craft
写し · pt_pt
A caminho de fabricar
原文 · en_us
Crafting Seljuk chestplates
写し · pt_pt
A forjar peitorais seljúcidas
原文 · en_us
Off to craft
写し · pt_pt
A caminho de fabricar
原文 · en_us
Crafting Seljuk turbans
写し · pt_pt
A confeccionar turbantes seljúcidas
原文 · en_us
Off to craft
写し · pt_pt
A caminho de fabricar
原文 · en_us
Crafting coarse dirt
写し · pt_pt
A fabricar terra infértil
原文 · en_us
Off to craft
写し · pt_pt
A caminho de fabricar
原文 · en_us
Crafting dirt
写し · pt_pt
A recolher terra
原文 · en_us
Off to craft
写し · pt_pt
A caminho de fabricar
原文 · en_us
Crafting snow bricks
写し · pt_pt
A fabricar tijolos de neve
原文 · en_us
Off to craft
写し · pt_pt
A caminho de fabricar
原文 · en_us
Crafting snow bricks
写し · pt_pt
A fabricar tijolos de neve
原文 · en_us
Off to craft
写し · pt_pt
A caminho de fabricar
原文 · en_us
Crafting snow walls
写し · pt_pt
A fabricar muros de neve
原文 · en_us
Off to craft
写し · pt_pt
A caminho de fabricar
原文 · en_us
Crafting souvlaki
写し · pt_pt
A preparar souvlaki
原文 · en_us
Off to craft
写し · pt_pt
A caminho de fabricar
Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:polished_diorite (French: 'Diorite polie'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:quartz_block (French: 'Bloc de quartz'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:sandstone (French: 'Grès'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:sandstone (French: 'Grès'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:sandstone (French: 'Grès'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
Seljuk — The Seljuk Turks (the 11th-12th century sultanate of Anatolia, capital Konya).
避ける訳語: The Seleucids, an unrelated ancient Hellenistic dynasty.
Seljuk — The Seljuk Turks (the 11th-12th century sultanate of Anatolia, capital Konya).
避ける訳語: The Seleucids, an unrelated ancient Hellenistic dynasty.
Seljuk — The Seljuk Turks (the 11th-12th century sultanate of Anatolia, capital Konya).
避ける訳語: The Seleucids, an unrelated ancient Hellenistic dynasty.
Seljuk — The Seljuk Turks (the 11th-12th century sultanate of Anatolia, capital Konya).
避ける訳語: The Seleucids, an unrelated ancient Hellenistic dynasty.
Seljuk — The Seljuk Turks (the 11th-12th century sultanate of Anatolia, capital Konya).
避ける訳語: The Seleucids, an unrelated ancient Hellenistic dynasty.
Seljuk — The Seljuk Turks (the 11th-12th century sultanate of Anatolia, capital Konya).
避ける訳語: The Seleucids, an unrelated ancient Hellenistic dynasty.
Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:coarse_dirt (French: 'Terre stérile'). Use the official Minecraft name of this item in your language.
Vanilla item — Vanilla item: this goal produces minecraft:dirt (French: 'Terre'). Use the official Minecraft name of this item in your language.