表示中の参照:en_us
承認:0%(0 / 6380 セグメント) · 翻訳済み:100%(6371 / 6371)
スタイルガイドこの言語の文体、確定訳語、注意点
4261 件のセグメント · 余白に注釈を付けるにはログインしてください。
原文 · en_us
Gray Byzantine Banner Pattern I
写し · pt_pt
Padrão de estandarte bizantino cinzento I
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
原文 · en_us
Green Byzantine Banner Pattern I
写し · pt_pt
Padrão de estandarte bizantino verde I
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
原文 · en_us
Light Blue Byzantine Banner Pattern I
写し · pt_pt
Padrão de estandarte bizantino azul-claro I
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
原文 · en_us
Light Gray Byzantine Banner Pattern I
写し · pt_pt
Padrão de estandarte bizantino cinzento-claro I
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
原文 · en_us
Lime Byzantine Banner Pattern I
写し · pt_pt
Padrão de estandarte bizantino verde-claro I
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
原文 · en_us
Magenta Byzantine Banner Pattern I
写し · pt_pt
Padrão de estandarte bizantino magenta I
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
原文 · en_us
Orange Byzantine Banner Pattern I
写し · pt_pt
Padrão de estandarte bizantino laranja I
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
原文 · en_us
Pink Byzantine Banner Pattern I
写し · pt_pt
Padrão de estandarte bizantino rosa I
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
原文 · en_us
Purple Byzantine Banner Pattern I
写し · pt_pt
Padrão de estandarte bizantino roxo I
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
原文 · en_us
Red Byzantine Banner Pattern I
写し · pt_pt
Padrão de estandarte bizantino vermelho I
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
原文 · en_us
White Byzantine Banner Pattern I
写し · pt_pt
Padrão de estandarte bizantino branco I
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
原文 · en_us
Yellow Byzantine Banner Pattern I
写し · pt_pt
Padrão de estandarte bizantino amarelo I
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
原文 · en_us
Byzantine Banner Pattern II
写し · pt_pt
Padrão de estandarte bizantino II
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
原文 · en_us
Black Byzantine Banner Pattern II
写し · pt_pt
Padrão de estandarte bizantino preto II
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
原文 · en_us
Blue Byzantine Banner Pattern II
写し · pt_pt
Padrão de estandarte bizantino azul II
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
原文 · en_us
Brown Byzantine Banner Pattern II
写し · pt_pt
Padrão de estandarte bizantino castanho II
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
原文 · en_us
Cyan Byzantine Banner Pattern II
写し · pt_pt
Padrão de estandarte bizantino ciano II
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
原文 · en_us
Gray Byzantine Banner Pattern II
写し · pt_pt
Padrão de estandarte bizantino cinzento II
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
原文 · en_us
Green Byzantine Banner Pattern II
写し · pt_pt
Padrão de estandarte bizantino verde II
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
原文 · en_us
Light Blue Byzantine Banner Pattern II
写し · pt_pt
Padrão de estandarte bizantino azul-claro II
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
原文 · en_us
Light Gray Byzantine Banner Pattern II
写し · pt_pt
Padrão de estandarte bizantino cinzento-claro II
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
原文 · en_us
Lime Byzantine Banner Pattern II
写し · pt_pt
Padrão de estandarte bizantino verde-claro II
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
原文 · en_us
Magenta Byzantine Banner Pattern II
写し · pt_pt
Padrão de estandarte bizantino magenta II
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
原文 · en_us
Orange Byzantine Banner Pattern II
写し · pt_pt
Padrão de estandarte bizantino laranja II
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
原文 · en_us
Pink Byzantine Banner Pattern II
写し · pt_pt
Padrão de estandarte bizantino rosa II
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
原文 · en_us
Purple Byzantine Banner Pattern II
写し · pt_pt
Padrão de estandarte bizantino roxo II
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
原文 · en_us
Red Byzantine Banner Pattern II
写し · pt_pt
Padrão de estandarte bizantino vermelho II
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
原文 · en_us
White Byzantine Banner Pattern II
写し · pt_pt
Padrão de estandarte bizantino branco II
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
原文 · en_us
Yellow Byzantine Banner Pattern II
写し · pt_pt
Padrão de estandarte bizantino amarelo II
Byzantine — The Byzantine (Eastern Roman) Empire, around the 11th century. The Byzantines called themselves Romans (Rhomaioi): in-character speech may use that self-name, but labels use your language's usual word for 'Byzantine'.
原文 · en_us
Indian Banner Pattern
写し · pt_pt
Padrão de estandarte indiano
原文 · en_us
Black Indian Banner Pattern
写し · pt_pt
Padrão de estandarte indiano preto
原文 · en_us
Blue Indian Banner Pattern
写し · pt_pt
Padrão de estandarte indiano azul
原文 · en_us
Brown Indian Banner Pattern
写し · pt_pt
Padrão de estandarte indiano castanho
原文 · en_us
Cyan Indian Banner Pattern
写し · pt_pt
Padrão de estandarte indiano ciano
原文 · en_us
Gray Indian Banner Pattern
写し · pt_pt
Padrão de estandarte indiano cinzento
原文 · en_us
Green Indian Banner Pattern
写し · pt_pt
Padrão de estandarte indiano verde
原文 · en_us
Light Blue Indian Banner Pattern
写し · pt_pt
Padrão de estandarte indiano azul-claro
原文 · en_us
Light Gray Indian Banner Pattern
写し · pt_pt
Padrão de estandarte indiano cinzento-claro
原文 · en_us
Lime Indian Banner Pattern
写し · pt_pt
Padrão de estandarte indiano verde-claro
原文 · en_us
Magenta Indian Banner Pattern
写し · pt_pt
Padrão de estandarte indiano magenta
原文 · en_us
Orange Indian Banner Pattern
写し · pt_pt
Padrão de estandarte indiano laranja
原文 · en_us
Pink Indian Banner Pattern
写し · pt_pt
Padrão de estandarte indiano rosa
原文 · en_us
Purple Indian Banner Pattern
写し · pt_pt
Padrão de estandarte indiano roxo
原文 · en_us
Red Indian Banner Pattern
写し · pt_pt
Padrão de estandarte indiano vermelho
原文 · en_us
White Indian Banner Pattern
写し · pt_pt
Padrão de estandarte indiano branco
原文 · en_us
Yellow Indian Banner Pattern
写し · pt_pt
Padrão de estandarte indiano amarelo
原文 · en_us
Indian Banner Pattern I
写し · pt_pt
Padrão de estandarte indiano I
原文 · en_us
Black Indian Banner Pattern I
写し · pt_pt
Padrão de estandarte indiano preto I
原文 · en_us
Blue Indian Banner Pattern I
写し · pt_pt
Padrão de estandarte indiano azul I
原文 · en_us
Brown Indian Banner Pattern I
写し · pt_pt
Padrão de estandarte indiano castanho I