한국어ko_kr

表示中の参照：en_us

承認：0%（0 / 6209 セグメント） · 翻訳済み：100%（6196 / 6203）

4096 件のセグメント · 余白に注釈を付けるにはログインしてください。

• role.millenaire.byzantines_silkfarmer_byzantine

  原文 · en_us

  Silk Weaver

  写し · ko_kr

  견직공
• role.millenaire.byzantines_smelter_byzantine

  原文 · en_us

  Smelter

  写し · ko_kr

  재련공
• role.millenaire.byzantines_smith_byzantine

  原文 · en_us

  Smith

  写し · ko_kr

  대장장이
• role.millenaire.byzantines_soldier_byzantine

  原文 · en_us

  Soldier

  写し · ko_kr

  병사
• role.millenaire.byzantines_special_byzantine

  原文 · en_us

  Boskokrator

  写し · ko_kr

  보스코크라토르
• role.millenaire.byzantines_toolsmith_byzantine

  原文 · en_us

  Smith

  写し · ko_kr

  도구 장인
• role.millenaire.byzantines_wife_byzantine

  原文 · en_us

  Wife

  写し · ko_kr

  아내
• role.millenaire.byzantines_worker_byzantine

  原文 · en_us

  Worker

  写し · ko_kr

  인부
• role.millenaire.indian_adivasipeasant

  原文 · en_us

  Adivasi Peasant

  写し · ko_kr

  아디바시 농민
• role.millenaire.indian_adivasipeasantwife

  原文 · en_us

  Adivasi Peasant

  写し · ko_kr

  아디바시 농민
• role.millenaire.indian_armysmith

  原文 · en_us

  Army Smith

  写し · ko_kr

  무기 대장장이
• role.millenaire.indian_boy

  原文 · en_us

  Boy

  写し · ko_kr

  소년
• role.millenaire.indian_craftsman

  原文 · en_us

  Craftsman

  写し · ko_kr

  장인
• role.millenaire.indian_girl

  原文 · en_us

  Girl

  写し · ko_kr

  소녀
• role.millenaire.indian_lonetrader

  原文 · en_us

  Lone Trader

  写し · ko_kr

  외딴 상인
• role.millenaire.indian_lumberman

  原文 · en_us

  Lumberman

  写し · ko_kr

  나무꾼
• role.millenaire.indian_merchant

  原文 · en_us

  Merchant

  写し · ko_kr

  상인
• role.millenaire.indian_merchant_adivasi

  原文 · en_us

  Adivasi Merchant

  写し · ko_kr

  원주민 상인
• role.millenaire.indian_merchant_oriental

  原文 · en_us

  Persian Merchant

  写し · ko_kr

  페르시안 상인
• role.millenaire.indian_merchant_villagewoman

  原文 · en_us

  Village Trader

  写し · ko_kr

  마을 상인
• role.millenaire.indian_miner

  原文 · en_us

  Miner

  写し · ko_kr

  광부
• role.millenaire.indian_painter

  原文 · en_us

  Painter

  写し · ko_kr

  화가
• role.millenaire.indian_pandit

  原文 · en_us

  Priest

  写し · ko_kr

  사제
• role.millenaire.indian_panditayin

  原文 · en_us

  Priest's Wife

  写し · ko_kr

  사제의 아내
• role.millenaire.indian_peasant

  原文 · en_us

  Peasant

  写し · ko_kr

  농민
• role.millenaire.indian_peasantwife

  原文 · en_us

  Female Peasant

  写し · ko_kr

  여성 농민
• role.millenaire.indian_raja

  原文 · en_us

  Raja

  写し · ko_kr

  라자
• role.millenaire.indian_rajputgeneral

  原文 · en_us

  Rajput General

  写し · ko_kr

  라지푸트 장군
• role.millenaire.indian_rani

  原文 · en_us

  Rani

  写し · ko_kr

  라니
• role.millenaire.indian_richwoman

  原文 · en_us

  Richer Woman

  写し · ko_kr

  부유한 여인
• role.millenaire.indian_sadhu

  原文 · en_us

  Sadhu

  写し · ko_kr

  사두
• role.millenaire.indian_sculptor

  原文 · en_us

  Stone Carver

  写し · ko_kr

  석조각가
• role.millenaire.indian_smith

  原文 · en_us

  Smith

  写し · ko_kr

  대장장이
• role.millenaire.indian_soldier

  原文 · en_us

  Rajput Soldier

  写し · ko_kr

  라지푸트 병사
• role.millenaire.indian_villagechief

  原文 · en_us

  Village Chief

  写し · ko_kr

  마을 지도자
• role.millenaire.indian_weaver

  原文 · en_us

  Weaver

  写し · ko_kr

  직조공
• role.millenaire.inuits_inuit_boy

  原文 · en_us

  Boy

  写し · ko_kr

  남자아이
• role.millenaire.inuits_inuit_carver

  原文 · en_us

  Carver

  写し · ko_kr

  조각가
• role.millenaire.inuits_inuit_chef

  原文 · en_us

  Food Preparer

  写し · ko_kr

  식사 준비자
• role.millenaire.inuits_inuit_farmer

  原文 · en_us

  Farmer

  写し · ko_kr

  농부
• role.millenaire.inuits_inuit_fisherman

  原文 · en_us

  Fisherman

  写し · ko_kr

  낚시꾼
• role.millenaire.inuits_inuit_girl

  原文 · en_us

  Girl

  写し · ko_kr

  여자아이
• role.millenaire.inuits_inuit_hunter

  原文 · en_us

  Hunter

  写し · ko_kr

  사냥꾼
• role.millenaire.inuits_inuit_hunterth

  原文 · en_us

  Hunter

  写し · ko_kr

  추적꾼
• role.millenaire.inuits_inuit_husband

  原文 · en_us

  Husband

  写し · ko_kr

  남편
• role.millenaire.inuits_inuit_localmerchant

  原文 · en_us

  Merchant

  写し · ko_kr

  상인
• role.millenaire.inuits_inuit_lonecarver

  原文 · en_us

  Lone Carver

  写し · ko_kr

  조각가
• role.millenaire.inuits_inuit_lonefisherman

  原文 · en_us

  Lone Fisherman

  写し · ko_kr

  낚시꾼
• role.millenaire.inuits_inuit_lonehunter

  原文 · en_us

  Hunter

  写し · ko_kr

  사냥꾼
• role.millenaire.inuits_inuit_lonehunter2

  原文 · en_us

  Lone Hunter

  写し · ko_kr

  사냥꾼