한국어ko_kr

表示中の参照：en_us

承認：0%（0 / 6076 セグメント） · 翻訳済み：100%（6063 / 6087）

3969 件のセグメント · 余白に注釈を付けるにはログインしてください。

• building.millenaire.byzantines.presbytery_a_classroom

  原文 · en_us

  School

  写し · ko_kr

  학교
• building.millenaire.byzantines.sandpit

  原文 · en_us

  Sandpit

  写し · ko_kr

  모래밭
• building.millenaire.byzantines.sheepfarm

  原文 · en_us

  Sheep Run

  写し · ko_kr

  목양장
• building.millenaire.byzantines.sheepranch

  原文 · en_us

  Lone Sheep Ranch

  写し · ko_kr

  외딴 목양장
• building.millenaire.byzantines.silkfarm

  原文 · en_us

  Silkfarm

  写し · ko_kr

  양잠장
• building.millenaire.byzantines.smelter

  原文 · en_us

  Smeltery

  写し · ko_kr

  제련소
• building.millenaire.byzantines.taverna

  原文 · en_us

  Tavern

  写し · ko_kr

  선술집
• building.millenaire.byzantines.temple

  原文 · en_us

  Ancient Temple

  写し · ko_kr

  고대의 신전
• building.millenaire.byzantines.theatre

  原文 · en_us

  Ancient Theatre

  写し · ko_kr

  고대의 극장
• building.millenaire.byzantines.toolsmith

  原文 · en_us

  Smithy

  写し · ko_kr

  대장간
• building.millenaire.byzantines.villaurbana

  原文 · en_us

  Villa Urbana

  写し · ko_kr

  도시별장
• building.millenaire.byzantines.vineyard

  原文 · en_us

  Vineyard

  写し · ko_kr

  포도농원
• building.millenaire.byzantines.watchtower

  原文 · en_us

  Watchtower

  写し · ko_kr

  감시탑
• building.millenaire.byzantines.wheatfield

  原文 · en_us

  Wheat Field

  写し · ko_kr

  밀밭
• building.millenaire.byzantines.windmill

  原文 · en_us

  Windmill

  写し · ko_kr

  풍차
• building.millenaire.byzantines.woodcutter

  原文 · en_us

  Woodcutter’s Hut

  写し · ko_kr

  나무꾼의 오두막
• building.millenaire.byzantines.workerhouse

  原文 · en_us

  Worker’s Hut

  写し · ko_kr

  노동자의 오두막
• building.millenaire.byzantines.workshop

  原文 · en_us

  Workshop

  写し · ko_kr

  작업실
• building.millenaire.indian.adivasifarm

  原文 · en_us

  Adivasi Farm

  写し · ko_kr

  원주민의 농장
• building.millenaire.indian.archives

  原文 · en_us

  Temple Archives

  写し · ko_kr

  사원 서고
• building.millenaire.indian.armyforge

  原文 · en_us

  Army Forge

  写し · ko_kr

  조병창
• building.millenaire.indian.bazaar

  原文 · en_us

  Market

  写し · ko_kr

  시장
• building.millenaire.indian.borderpost

  原文 · en_us

  Border Post

  写し · ko_kr

  검문소
• building.millenaire.indian.borderpost_corner

  原文 · en_us

  Border Post (Corner)

  写し · ko_kr

  검문소(코너)
• building.millenaire.indian.borderpost_gate

  原文 · en_us

  Border Post (Entrance)

  写し · ko_kr

  검문소(입구)
• building.millenaire.indian.brickkiln

  原文 · en_us

  Brick Kiln

  写し · ko_kr

  벽돌 가마
• building.millenaire.indian.chiefhouse

  原文 · en_us

  Chief's House

  写し · ko_kr

  영주의 집
• building.millenaire.indian.cottonfield

  原文 · en_us

  Cotton Field

  写し · ko_kr

  목화 농장
• building.millenaire.indian.craftsmanhouse

  原文 · en_us

  Craftsman's House

  写し · ko_kr

  장인의 집
• building.millenaire.indian.deserttradeoutpost

  原文 · en_us

  Desert Trading Post

  写し · ko_kr

  사막 역참
• building.millenaire.indian.forge

  原文 · en_us

  Forge

  写し · ko_kr

  대장간
• building.millenaire.indian.fort

  原文 · en_us

  Fort

  写し · ko_kr

  요새
• building.millenaire.indian.fort_a_cistern

  原文 · en_us

  Fort's Cistern

  写し · ko_kr

  수도시설
• building.millenaire.indian.fort_a_forge

  原文 · en_us

  Fort's Forge

  写し · ko_kr

  요새 대장간
• building.millenaire.indian.fort_a_soldierhouse

  原文 · en_us

  Soldier's House

  写し · ko_kr

  병사의 집
• building.millenaire.indian.fort_a_soldierhouse2

  原文 · en_us

  Soldier's House

  写し · ko_kr

  병사의 집
• building.millenaire.indian.fort_a_temple

  原文 · en_us

  Fort's Temple

  写し · ko_kr

  요새 사원
• building.millenaire.indian.full_wall

  原文 · en_us

  Village Wall

  写し · ko_kr

  마을 성벽
• building.millenaire.indian.full_wall_cap_left

  原文 · en_us

  End Wall

  写し · ko_kr

  말단벽
• building.millenaire.indian.full_wall_cap_right

  原文 · en_us

  End Wall

  写し · ko_kr

  말단벽
• building.millenaire.indian.full_wall_corner

  原文 · en_us

  Corner Tower

  写し · ko_kr

  모퉁이 탑
• building.millenaire.indian.full_wall_gateway

  原文 · en_us

  Gateway

  写し · ko_kr

  관문
• building.millenaire.indian.full_wall_slope_left1

  原文 · en_us

  Village Wall

  写し · ko_kr

  마을 성벽
• building.millenaire.indian.full_wall_slope_left2

  原文 · en_us

  Village Wall

  写し · ko_kr

  마을 성벽
• building.millenaire.indian.full_wall_slope_left3

  原文 · en_us

  Village Wall

  写し · ko_kr

  마을 성벽
• building.millenaire.indian.full_wall_slope_right1

  原文 · en_us

  Village Wall

  写し · ko_kr

  마을 성벽
• building.millenaire.indian.full_wall_slope_right2

  原文 · en_us

  Village Wall

  写し · ko_kr

  마을 성벽
• building.millenaire.indian.full_wall_slope_right3

  原文 · en_us

  Village Wall

  写し · ko_kr

  마을 성벽
• building.millenaire.indian.full_wall_tower

  原文 · en_us

  Wall Tower

  写し · ko_kr

  성벽 감시탑
• building.millenaire.indian.gifthouse

  原文 · en_us

  Gift House

  写し · ko_kr

  기프트하우스