हिन्दीhi_in

表示中の参照：en_us

承認：0%（0 / 6371 セグメント） · 翻訳済み：100%（6371 / 6371）

スタイルガイドこの言語の文体、確定訳語、注意点

4258 件のセグメント · 余白に注釈を付けるにはログインしてください。

• role.millenaire.seljuk_turk_lumberman

  原文 · en_us

  Lumberman

  写し · hi_in

  लकड़हारा
• role.millenaire.seljuk_turk_merchant_art

  原文 · en_us

  Art Merchant

  写し · hi_in

  कला-व्यापारी
• role.millenaire.seljuk_turk_merchant_food

  原文 · en_us

  Food Merchant

  写し · hi_in

  भोजन-व्यापारी
• role.millenaire.seljuk_turk_merchant_mine

  原文 · en_us

  Stone Merchant

  写し · hi_in

  पत्थर-व्यापारी
• role.millenaire.seljuk_turk_merchant_plant

  原文 · en_us

  Herbalist

  写し · hi_in

  वनौषधि-वैद्य
• role.millenaire.seljuk_turk_merchant_weapon

  原文 · en_us

  Arms Merchant

  写し · hi_in

  हथियार-व्यापारी
• role.millenaire.seljuk_turk_merchant_wool

  原文 · en_us

  Wool Merchant

  写し · hi_in

  ऊन-व्यापारी
• role.millenaire.seljuk_turk_miller

  原文 · en_us

  Miller

  写し · hi_in

  चक्कीवाला
• role.millenaire.seljuk_turk_miner

  原文 · en_us

  Miner

  写し · hi_in

  खनिक
• role.millenaire.seljuk_turk_peasant

  原文 · en_us

  Peasant

  写し · hi_in

  किसान
• role.millenaire.seljuk_turk_peasantwife

  原文 · en_us

  Wife

  写し · hi_in

  किसान-पत्नी
• role.millenaire.seljuk_turk_richpeasantwife

  原文 · en_us

  Wife

  写し · hi_in

  धनी किसान-पत्नी
• role.millenaire.seljuk_turk_richtrader

  原文 · en_us

  Rich Trader

  写し · hi_in

  धनी व्यापारी
• role.millenaire.seljuk_turk_richwoman

  原文 · en_us

  Rich Woman

  写し · hi_in

  धनी महिला
• role.millenaire.seljuk_turk_shepherd

  原文 · en_us

  Shepherd

  写し · hi_in

  गड़रिया
• role.millenaire.seljuk_turk_shepherdwife

  原文 · en_us

  Wife

  写し · hi_in

  गड़रिया-पत्नी
• role.millenaire.seljuk_turk_soldier

  原文 · en_us

  Soldier

  写し · hi_in

  सैनिक
• role.millenaire.seljuk_turk_stonecrafter

  原文 · en_us

  Stonecrafter

  写し · hi_in

  पत्थर-शिल्पकार
• role.millenaire.seljuk_turk_toolsmith

  原文 · en_us

  Toolsmith

  写し · hi_in

  औज़ार-लोहार
• role.millenaire.seljuk_turk_vali

  原文 · en_us

  Vali

  写し · hi_in

  वली
• role.millenaire.seljuk_turk_weaver

  原文 · en_us

  Weaver

  写し · hi_in

  बुनकर
• role.millenaire.seljuk_turk_weaverwife

  原文 · en_us

  Wife

  写し · hi_in

  बुनकर-पत्नी
• shop.millenaire.byzantines.armyforge

  原文 · en_us

  Weaponry

  写し · hi_in

  हथियार और कवच
• shop.millenaire.byzantines.bakery

  原文 · en_us

  Bakery

  写し · hi_in

  बेकरी
• shop.millenaire.byzantines.centralworkshop

  原文 · en_us

  Basic Materials

  写し · hi_in

  बुनियादी सामग्री
• shop.millenaire.byzantines.dressmaker

  原文 · en_us

  Textiles & Icons

  写し · hi_in

  वस्त्र और प्रतिमा-चित्र
• shop.millenaire.byzantines.lonemonastery

  原文 · en_us

  Monastery Goods

  写し · hi_in

  मठ का सामान
• shop.millenaire.byzantines.lonesheep

  原文 · en_us

  Wool

  写し · hi_in

  ऊन
• shop.millenaire.byzantines.lonetower

  原文 · en_us

  Food

  写し · hi_in

  भोजन
• shop.millenaire.byzantines.mason

  原文 · en_us

  Advanced Materials

  写し · hi_in

  उन्नत सामग्री
• shop.millenaire.byzantines.olivepress

  原文 · en_us

  Olive Products

  写し · hi_in

  जैतून के उत्पाद
• shop.millenaire.byzantines.specialshop

  原文 · en_us

  The Boskokrator Calls

  写し · hi_in

  बोस्कोक्रेटर की पुकार
• shop.millenaire.byzantines.taverna

  原文 · en_us

  Food & Drinks

  写し · hi_in

  भोजन और पेय
• shop.millenaire.byzantines.themporikos

  原文 · en_us

  Central Market

  写し · hi_in

  केंद्रीय बाज़ार
• shop.millenaire.byzantines.thorthodoxo

  原文 · en_us

  Central Shop

  写し · hi_in

  केंद्रीय दुकान
• shop.millenaire.byzantines.thstratiotike

  原文 · en_us

  Central Shop

  写し · hi_in

  केंद्रीय दुकान
• shop.millenaire.byzantines.toolsmith

  原文 · en_us

  Tools

  写し · hi_in

  औज़ार
• shop.millenaire.indian.adivasifarm

  原文 · en_us

  Adivasi products

  写し · hi_in

  आदिवासी उत्पाद
• shop.millenaire.indian.armyforge

  原文 · en_us

  Armor & weapons

  写し · hi_in

  कवच और हथियार
• shop.millenaire.indian.deserttradeoutpost

  原文 · en_us

  Precious merchandise

  写し · hi_in

  कीमती माल
• shop.millenaire.indian.forge

  原文 · en_us

  Tools

  写し · hi_in

  औज़ार
• shop.millenaire.indian.sculptor

  原文 · en_us

  Purchases stone

  写し · hi_in

  पत्थर की खरीद
• shop.millenaire.indian.townhall

  原文 · en_us

  Central Store

  写し · hi_in

  केंद्रीय भंडार
• shop.millenaire.inuits.armoury

  原文 · en_us

  Tools, Arms, and Armor

  写し · hi_in

  औज़ार, हथियार और कवच
• shop.millenaire.inuits.cheffery

  原文 · en_us

  Food Hut

  写し · hi_in

  भोजन
• shop.millenaire.inuits.inuittownhall

  原文 · en_us

  Central Store

  写し · hi_in

  केंद्रीय भंडार
• shop.millenaire.inuits.loneartisan

  原文 · en_us

  Lone Artisan's Store

  写し · hi_in

  कारीगर की दुकान
• shop.millenaire.inuits.lonefisherman

  原文 · en_us

  Lone Fisherman's Store

  写し · hi_in

  मछुआरे की दुकान
• shop.millenaire.inuits.lonesanduit

  原文 · en_us

  Mysterious Store

  写し · hi_in

  रहस्यमय दुकान
• shop.millenaire.inuits.loneshaman

  原文 · en_us

  Lone Shaman's Store

  写し · hi_in

  ओझा की दुकान