हिन्दीhi_in

表示中の参照：en_us

承認：0%（0 / 6196 セグメント） · 翻訳済み：100%（6196 / 6203）

4096 件のセグメント · 余白に注釈を付けるにはログインしてください。

• goal.millenaire.harvest_potato_home

  原文 · en_us

  Harvesting

  写し · hi_in

  घरेलू आलू काटना
• goal.millenaire.harvest_potato_home.travelling

  原文 · en_us

  Off to harvest

  写し · hi_in

  घरेलू आलू काटना (रास्ते में)
• goal.millenaire.harvest_rice

  原文 · en_us

  Harvesting rice

  写し · hi_in

  चावल काटना
• goal.millenaire.harvest_rice.travelling

  原文 · en_us

  Off to harvest

  写し · hi_in

  चावल काटना (रास्ते में)
• goal.millenaire.harvest_sugar_cane

  原文 · en_us

  Harvesting sugar cane

  写し · hi_in

  गन्ना काटना
• goal.millenaire.harvest_sugar_cane.travelling

  原文 · en_us

  Off to harvest sugar cane

  写し · hi_in

  गन्ना काटना (रास्ते में)
• goal.millenaire.harvest_turmeric

  原文 · en_us

  Harvesting turmeric

  写し · hi_in

  हल्दी काटना
• goal.millenaire.harvest_turmeric.travelling

  原文 · en_us

  Off to harvest

  写し · hi_in

  हल्दी काटना (रास्ते में)
• goal.millenaire.harvest_vines

  原文 · en_us

  Harvesting

  写し · hi_in

  अंगूर-बेल काटना
• goal.millenaire.harvest_vines.travelling

  原文 · en_us

  Off to harvest

  写し · hi_in

  अंगूर-बेल काटना (रास्ते में)
• goal.millenaire.harvest_wheat

  原文 · en_us

  Harvesting

  写し · hi_in

  गेहूँ काटना
• goal.millenaire.harvest_wheat.travelling

  原文 · en_us

  Off to harvest

  写し · hi_in

  गेहूँ काटना (रास्ते में)
• goal.millenaire.harvest_wheat_home

  原文 · en_us

  Harvesting wheat

  写し · hi_in

  घरेलू गेहूँ काटना
• goal.millenaire.harvest_wheat_home.travelling

  原文 · en_us

  Off to harvest

  写し · hi_in

  घरेलू गेहूँ काटना (रास्ते में)
• goal.millenaire.harvest_wheat_paddy

  原文 · en_us

  Harvesting

  写し · hi_in

  धान काटना
• goal.millenaire.harvest_wheat_paddy.travelling

  原文 · en_us

  Off to harvest

  写し · hi_in

  धान काटना (रास्ते में)
• goal.millenaire.hide

  原文 · en_us

  Hiding

  写し · hi_in

  छिपना
• goal.millenaire.hired_escort

  原文 · en_us

  Escorting the player

  写し · hi_in

  खिलाड़ी का अनुरक्षण करना
• goal.millenaire.hold_service

  原文 · en_us

  Holding service

  写し · hi_in

  धर्म-सेवा करना
• goal.millenaire.hold_service.travelling

  原文 · en_us

  Off to hold service

  写し · hi_in

  धर्म-सेवा करना (रास्ते में)
• goal.millenaire.hostile_villager

  原文 · en_us

  Attacking player

  写し · hi_in

  खिलाड़ी पर हमला
• goal.millenaire.hunt_monster

  原文 · en_us

  Hunting hostile mob

  写し · hi_in

  शत्रुतापूर्ण जीव का शिकार
• goal.millenaire.idle

  原文 · en_us

  Idle

  写し · hi_in

  निष्क्रिय
• goal.millenaire.idle.travelling

  原文 · en_us

  Off to wander

  写し · hi_in

  निष्क्रिय (रास्ते में)
• goal.millenaire.inspect_construction

  原文 · en_us

  Inspecting a construction

  写し · hi_in

  वयस्क को देखना
• goal.millenaire.inspect_construction.travelling

  原文 · en_us

  Off to inspect

  写し · hi_in

  वयस्क को देखना (रास्ते में)
• goal.millenaire.keep_stall

  原文 · en_us

  Keeping stall

  写し · hi_in

  स्टॉल सँभालना
• goal.millenaire.light_hearth

  原文 · en_us

  Lighting the hearth

  写し · hi_in

  चूल्हा जलाना
• goal.millenaire.listen_to_speech

  原文 · en_us

  Listening to a speech

  写し · hi_in

  भाषण सुनना
• goal.millenaire.listen_to_speech.travelling

  原文 · en_us

  Off to listen to a speech

  写し · hi_in

  भाषण सुनना (रास्ते में)
• goal.millenaire.listen_to_speech_2

  原文 · en_us

  Listening to a speech

  写し · hi_in

  भाषण सुनना
• goal.millenaire.listen_to_speech_2.travelling

  原文 · en_us

  Off to listen to a speech

  写し · hi_in

  भाषण सुनना (रास्ते में)
• goal.millenaire.lookout

  原文 · en_us

  On lookout

  写し · hi_in

  देखरेख
• goal.millenaire.lookout.travelling

  原文 · en_us

  Off to lookout

  写し · hi_in

  देखरेख (रास्ते में)
• goal.millenaire.lookout_2

  原文 · en_us

  Looking out for ships

  写し · hi_in

  नौकाओं की देखरेख
• goal.millenaire.meditate

  原文 · en_us

  Meditating

  写し · hi_in

  ध्यान
• goal.millenaire.mine_clay

  原文 · en_us

  Gathering clay

  写し · hi_in

  मिट्टी खोदना
• goal.millenaire.mine_clay.travelling

  原文 · en_us

  Off to mine

  写し · hi_in

  मिट्टी खोदना (रास्ते में)
• goal.millenaire.mine_clay_byz

  原文 · en_us

  Gathering clay

  写し · hi_in

  मिट्टी खोदना
• goal.millenaire.mine_clay_byz.travelling

  原文 · en_us

  Off to mine

  写し · hi_in

  मिट्टी खोदना (रास्ते में)
• goal.millenaire.mine_diorite

  原文 · en_us

  Mining diorite

  写し · hi_in

  डायोराइट खोदना
• goal.millenaire.mine_diorite.travelling

  原文 · en_us

  Off to mine

  写し · hi_in

  डायोराइट खोदना (रास्ते में)
• goal.millenaire.mine_gravel

  原文 · en_us

  Gathering gravel

  写し · hi_in

  बजरी खोदना
• goal.millenaire.mine_gravel.travelling

  原文 · en_us

  Off to mine

  写し · hi_in

  बजरी खोदना (रास्ते में)
• goal.millenaire.mine_gravel_byz

  原文 · en_us

  Gathering gravel

  写し · hi_in

  बजरी खोदना
• goal.millenaire.mine_gravel_byz.travelling

  原文 · en_us

  Off to mine

  写し · hi_in

  बजरी खोदना (रास्ते में)
• goal.millenaire.mine_ice

  原文 · en_us

  Carving ice bricks

  写し · hi_in

  बर्फ़ खोदना
• goal.millenaire.mine_ice.travelling

  原文 · en_us

  Off to mine

  写し · hi_in

  बर्फ़ खोदना (रास्ते में)
• goal.millenaire.mine_iron

  原文 · en_us

  Finding iron nuggets

  写し · hi_in

  लोहा खोदना
• goal.millenaire.mine_iron.travelling

  原文 · en_us

  Off to mine

  写し · hi_in

  लोहा खोदना (रास्ते में)