表示中の参照:en_us
承認:0%(0 / 6371 セグメント) · 翻訳済み:100%(6371 / 6371)
この言語の文体、確定訳語、注意点
4258 件のセグメント ·
原文 · en_us
Settings
写し · ar_sa
الإعدادات
原文 · en_us
Sub-building: %s
写し · ar_sa
مبنى فرعي: %s
原文 · en_us
Import Table — %s
写し · ar_sa
طاولة استيراد — %s
原文 · en_us
OFF
写し · ar_sa
إيقاف
原文 · en_us
ON
写し · ar_sa
تشغيل
原文 · en_us
Variant: %s (click to cycle)
写し · ar_sa
النسخة: %s (انقر للتبديل)
原文 · en_us
%s Culture
写し · ar_sa
ثقافة %s
原文 · en_us
Cultures
写し · ar_sa
الثقافات
原文 · en_us
Millénaire Help
写し · ar_sa
مساعدة Millénaire
原文 · en_us
Beginner
写し · ar_sa
مبتدئ
原文 · en_us
Fluent
写し · ar_sa
متقن
原文 · en_us
Minimal
写し · ar_sa
ضئيل
原文 · en_us
Moderate
写し · ar_sa
متوسط
原文 · en_us
Language level: %s
写し · ar_sa
مستوى اللغة: %s
原文 · en_us
Reputation: %s
写し · ar_sa
السمعة: %s
原文 · en_us
Millénaire
写し · ar_sa
Millénaire
原文 · en_us
Travel Book
写し · ar_sa
دفتر الرحلات
原文 · en_us
Inventory
写し · ar_sa
المخزون
原文 · en_us
Beginner
写し · ar_sa
مبتدئ
原文 · en_us
Fluent
写し · ar_sa
متقن
原文 · en_us
Minimal
写し · ar_sa
ضئيل
原文 · en_us
Moderate
写し · ar_sa
متوسط
原文 · en_us
Language
写し · ar_sa
اللغة
原文 · en_us
(controlled)
写し · ar_sa
(تحت السيطرة)
原文 · en_us
Open in Travel Book
写し · ar_sa
افتح في دفتر الرحلات
原文 · en_us
Surprise village (random type)
写し · ar_sa
قرية مفاجئة (نوع عشوائي)
原文 · en_us
Create Village
写し · ar_sa
إنشاء قرية
原文 · en_us
Next >
写し · ar_sa
التالي >
原文 · en_us
< Prev.
写し · ar_sa
< السابق
原文 · en_us
Possible tasks
写し · ar_sa
المهام الممكنة
原文 · en_us
Accept
写し · ar_sa
قبول
原文 · en_us
Close
写し · ar_sa
إغلاق
原文 · en_us
Conditions not met
写し · ar_sa
الشروط غير مستوفاة
原文 · en_us
Continue
写し · ar_sa
متابعة
原文 · en_us
Missing items
写し · ar_sa
أصناف ناقصة
原文 · en_us
Refuse
写し · ar_sa
رفض
原文 · en_us
Reputation lost: %s
写し · ar_sa
السمعة المفقودة: %s
原文 · en_us
deniers
写し · ar_sa
دينار
原文 · en_us
experience
写し · ar_sa
خبرة
原文 · en_us
Reward:
写し · ar_sa
المكافأة:
原文 · en_us
reputation
写し · ar_sa
سمعة
原文 · en_us
Quest timed out — reputation lost: %s
写し · ar_sa
انتهت مهلة المهمة — السمعة المفقودة: %s
原文 · en_us
Reputation
写し · ar_sa
السمعة
原文 · en_us
Your money: %s
写し · ar_sa
أموالك: %s
原文 · en_us
We buy:
写し · ar_sa
نشتري:
原文 · en_us
Left=1, Right=8, Shift=64
写し · ar_sa
يسار=1، يمين=8، Shift=64
原文 · en_us
Trade coming soon...
写し · ar_sa
التجارة ستتوفر قريباً...
原文 · en_us
Donating
写し · ar_sa
تبرّع
原文 · en_us
Reputation bonus x4
写し · ar_sa
مكافأة السمعة ×4
原文 · en_us
Not enough money (need %s more)
写し · ar_sa
لا يوجد ما يكفي من المال (ينقصك %s)