Riferimento mostrato: en_us
Convalida: 11% (690 / 6379 segmenti) · Tradotto: 100% (6371 / 6371)
Guida di stileRegistro, termini fissati e trappole di questa lingua
4259 segmenti · Accedete per annotare a margine.
L'originale · en_us
Constructions
La copia · zh_cn
建造状态
L'originale · en_us
Content not available for this panel type.
La copia · zh_cn
此面板内容不可用。
L'originale · en_us
Military details are reserved for the village leader.
La copia · zh_cn
军事详情仅供村庄领袖查看。
L'originale · en_us
Culture
La copia · zh_cn
文化
L'originale · en_us
Activity
La copia · zh_cn
当前活动
L'originale · en_us
Current constructions
La copia · zh_cn
当前建造
L'originale · en_us
Current occupation
La copia · zh_cn
当前职业
L'originale · en_us
Current project
La copia · zh_cn
当前项目
L'originale · en_us
Dead
La copia · zh_cn
已故
L'originale · en_us
Defender
La copia · zh_cn
守卫者
L'originale · en_us
Defenders
La copia · zh_cn
守卫者
L'originale · en_us
§1Defenders: §0%s
La copia · zh_cn
§1守卫者：§0%s
L'originale · en_us
Defensive strength
La copia · zh_cn
防御力
L'originale · en_us
§1Defensive strength: §0%s
La copia · zh_cn
§1防御力：§0%s
L'originale · en_us
Diplomacy
La copia · zh_cn
外交
L'originale · en_us
%1$s: %2$s
La copia · zh_cn
%1$s：%2$s
L'originale · en_us
%1$s: %2$s
La copia · zh_cn
%1$s：%2$s
L'originale · en_us
%1$s: %2$s
La copia · zh_cn
%1$s：%2$s
L'originale · en_us
%1$s: %2$s
La copia · zh_cn
%1$s：%2$s
L'originale · en_us
east
La copia · zh_cn
东
L'originale · en_us
north
La copia · zh_cn
北
L'originale · en_us
northeast
La copia · zh_cn
东北
L'originale · en_us
northwest
La copia · zh_cn
西北
L'originale · en_us
south
La copia · zh_cn
南
L'originale · en_us
southeast
La copia · zh_cn
东南
L'originale · en_us
southwest
La copia · zh_cn
西南
L'originale · en_us
west
La copia · zh_cn
西
L'originale · en_us
%1$s blocks to the %2$s
La copia · zh_cn
%2$s方向%1$s格
L'originale · en_us
at center
La copia · zh_cn
位于中心
L'originale · en_us
All buildings
La copia · zh_cn
所有建筑
L'originale · en_us
Father
La copia · zh_cn
父亲
L'originale · en_us
§0Father: %s
La copia · zh_cn
§0父亲：%s
L'originale · en_us
§0%1$s, %2$s
La copia · zh_cn
§0%1$s，%2$s
L'originale · en_us
Defender, Raider
La copia · zh_cn
守卫者，突袭者
L'originale · en_us
Defender
La copia · zh_cn
守卫者
L'originale · en_us
Raider
La copia · zh_cn
突袭者
L'originale · en_us
Completed
La copia · zh_cn
已完成
L'originale · en_us
Completed, at center
La copia · zh_cn
已完成，位于中心
L'originale · en_us
Completed, %1$s blocks to the %2$s
La copia · zh_cn
已完成，%2$s方向%1$s格
L'originale · en_us
%s: %s
La copia · zh_cn
%s：%s
L'originale · en_us
All building goals completed.
La copia · zh_cn
已完成所有的建筑项目。
L'originale · en_us
Goods exported
La copia · zh_cn
出口的货物
L'originale · en_us
Goods imported
La copia · zh_cn
进口的货物
L'originale · en_us
Goods traded
La copia · zh_cn
交易货物
L'originale · en_us
Health
La copia · zh_cn
生命值
L'originale · en_us
Health: %s
La copia · zh_cn
生命值：%s
L'originale · en_us
In construction
La copia · zh_cn
建造中
L'originale · en_us
Visitors at %s
La copia · zh_cn
%s的访客
L'originale · en_us
level
La copia · zh_cn
等级
L'originale · en_us
Man
La copia · zh_cn
男
Raid — An armed expedition sent by one village against another village to defeat its defenders and carry off goods. Planned by a village chief, or by the player in a village they control; the defending village can repulse it. Raiders are the villagers sent on the raid. Pick one word for 'raid' and use it in every raid string (raid, raider, plan a raid, raids suffered, raid history).
Da evitare: Words for a police raid or an air raid; modern military jargon.
Raid — An armed expedition sent by one village against another village to defeat its defenders and carry off goods. Planned by a village chief, or by the player in a village they control; the defending village can repulse it. Raiders are the villagers sent on the raid. Pick one word for 'raid' and use it in every raid string (raid, raider, plan a raid, raids suffered, raid history).
Da evitare: Words for a police raid or an air raid; modern military jargon.
