Référence affichée : fr_fr
Validation : 0 % (14 / 6371 segments) · Traduit : 100 % (6371 / 6371)
Guide de styleRegistre, termes retenus et pièges de cette langue
4258 segments · Connectez-vous pour annoter en marge.
L'original · fr_fr
Bandit
La copie · uk_ua
Розбійник
L'original · fr_fr
Garçon
La copie · uk_ua
Хлопчик
L'original · fr_fr
Femme courageuse
La copie · uk_ua
Відважна жінка
L'original · fr_fr
Brasseur
La copie · uk_ua
Пивовар
L'original · fr_fr
Femme du brasseur
La copie · uk_ua
Дружина пивовара
L'original · fr_fr
Éleveur de poules
La copie · uk_ua
Птахівник
L'original · fr_fr
Artisan
La copie · uk_ua
Ремісник
L'original · fr_fr
Fermier
La copie · uk_ua
Фермер
L'original · fr_fr
Chef fermier
La copie · uk_ua
Голова фермерів
L'original · fr_fr
Fermière
La copie · uk_ua
Фермерка
L'original · fr_fr
Pêcheur
La copie · uk_ua
Рибалка
L'original · fr_fr
Fille
La copie · uk_ua
Дівчинка
L'original · fr_fr
Aubergiste
La copie · uk_ua
Шинкар
L'original · fr_fr
Femme de l'aubergiste
La copie · uk_ua
Дружина шинкаря
L'original · fr_fr
Serveur
La copie · uk_ua
Слуга в заїзді
L'original · fr_fr
Kuge
La copie · uk_ua
Куґе
L'original · fr_fr
Mineur solitaire
La copie · uk_ua
Самотній шахтар
L'original · fr_fr
Bûcheron
La copie · uk_ua
Дроворуб
L'original · fr_fr
Marchand
La copie · uk_ua
Купець
L'original · fr_fr
Marchand forgeron
La copie · uk_ua
Торговець ковальством
L'original · fr_fr
Marchand de nourriture
La copie · uk_ua
Торговець харчами
L'original · fr_fr
Mineur
La copie · uk_ua
Шахтар
L'original · fr_fr
Moine
La copie · uk_ua
Чернець
L'original · fr_fr
Paysan
La copie · uk_ua
Селянин
L'original · fr_fr
Paysanne
La copie · uk_ua
Селянка
L'original · fr_fr
Femme noble
La copie · uk_ua
Шляхетна пані
L'original · fr_fr
Samouraï
La copie · uk_ua
Самурай
L'original · fr_fr
Général samouraï
La copie · uk_ua
Самурайський генерал
L'original · fr_fr
Forgeron
La copie · uk_ua
Коваль
L'original · fr_fr
Servante
La copie · uk_ua
Служниця
L'original · fr_fr
Forgeron militaire
La copie · uk_ua
Військовий коваль
L'original · fr_fr
Garçon
La copie · uk_ua
Хлопчик
L'original · fr_fr
Éleveur de volaille
La copie · uk_ua
Птахівник
L'original · fr_fr
Chef
La copie · uk_ua
Вождь
L'original · fr_fr
Planteur de cacao
La copie · uk_ua
Какаофермер
L'original · fr_fr
Artisan
La copie · uk_ua
Ремісник
L'original · fr_fr
Fermier
La copie · uk_ua
Кукурудзяр
L'original · fr_fr
Fille
La copie · uk_ua
Дівчинка
L'original · fr_fr
Roi
La copie · uk_ua
Король
L'original · fr_fr
Chef
La copie · uk_ua
Вождь
L'original · fr_fr
Fermier isolé
La copie · uk_ua
Одинокий фермер
L'original · fr_fr
Fermière
La copie · uk_ua
Дружина фермера
L'original · fr_fr
Chamane
La copie · uk_ua
Шаман
L'original · fr_fr
Femme du chamane
La copie · uk_ua
Дружина шамана
L'original · fr_fr
Bûcheron
La copie · uk_ua
Дроворуб
L'original · fr_fr
Jeune bandit
La copie · uk_ua
Беспризорник
L'original · fr_fr
Bandit
La copie · uk_ua
Бандит
L'original · fr_fr
Femme bandit
La copie · uk_ua
Бандитка
L'original · fr_fr
Marchand
La copie · uk_ua
Купець
L'original · fr_fr
Fermier commerçant
La copie · uk_ua
Торговець маїсом