Référence affichée : fr_fr
Validation : 0 % (14 / 6371 segments) · Traduit : 100 % (6371 / 6371)
Guide de styleRegistre, termes retenus et pièges de cette langue
4258 segments · Connectez-vous pour annoter en marge.
L'original · fr_fr
Hôtesse
La copie · uk_ua
Господиня
L'original · fr_fr
Gardien de phare
La copie · uk_ua
Доглядач маяка
L'original · fr_fr
Garde
La copie · uk_ua
Стражник
L'original · fr_fr
Garde
La copie · uk_ua
Стражник
L'original · fr_fr
Garde
La copie · uk_ua
Стражник
L'original · fr_fr
Garde
La copie · uk_ua
Стражник
L'original · fr_fr
Dame
La copie · uk_ua
Пані
L'original · fr_fr
Abbot
La copie · uk_ua
Абат
L'original · fr_fr
Rassophore
La copie · uk_ua
Рясофор
L'original · fr_fr
Berger
La copie · uk_ua
Пастух
L'original · fr_fr
Bergère
La copie · uk_ua
Пастушка
L'original · fr_fr
Bûcheron
La copie · uk_ua
Лісоруб
L'original · fr_fr
Maçon
La copie · uk_ua
Муляр
L'original · fr_fr
Marchand d'armures
La copie · uk_ua
Торговець обладунками
L'original · fr_fr
Marchand
La copie · uk_ua
Торговець
L'original · fr_fr
Marchand de couleurs
La copie · uk_ua
Торговець барвниками
L'original · fr_fr
Marchand de nourriture
La copie · uk_ua
Торговець їжею
L'original · fr_fr
Marchand de pierres
La copie · uk_ua
Торговець будматеріалів
L'original · fr_fr
Marchand de reliques
La copie · uk_ua
Торговець реліквіями
L'original · fr_fr
Marchand de textiles
La copie · uk_ua
Торговець тканинами
L'original · fr_fr
Métropolitain
La copie · uk_ua
Митрополит
L'original · fr_fr
Mineur
La copie · uk_ua
Шахтар
L'original · fr_fr
Moine
La copie · uk_ua
Чернець
L'original · fr_fr
Berger solitaire
La copie · uk_ua
Самотній пастух
L'original · fr_fr
Prêtre
La copie · uk_ua
Пастор
L'original · fr_fr
Soldat
La copie · uk_ua
Солдат
L'original · fr_fr
Couturier
La copie · uk_ua
Кравець
L'original · fr_fr
Couturière
La copie · uk_ua
Кравчиня
L'original · fr_fr
Berger
La copie · uk_ua
Пастух
L'original · fr_fr
Tisserand de soie
La copie · uk_ua
Ткач з шовку
L'original · fr_fr
Fondeur
La copie · uk_ua
Плавильник
L'original · fr_fr
Forgeron
La copie · uk_ua
Коваль
L'original · fr_fr
Soldat
La copie · uk_ua
Солдат
L'original · fr_fr
Boskokrator
La copie · uk_ua
Боскократор
L'original · fr_fr
Forgeron
La copie · uk_ua
Коваль
L'original · fr_fr
Femme
La copie · uk_ua
Жінка
L'original · fr_fr
Ouvrier
La copie · uk_ua
Робітник
L'original · fr_fr
Paysan adivasi
La copie · uk_ua
Адіваси-селянин
L'original · fr_fr
Paysanne adivasi
La copie · uk_ua
Адіваси-селянка
L'original · fr_fr
Forgeron militaire
La copie · uk_ua
Військовий коваль
L'original · fr_fr
Garçon
La copie · uk_ua
Хлопчик
L'original · fr_fr
Artisan
La copie · uk_ua
Ремісник
L'original · fr_fr
Fille
La copie · uk_ua
Дівчинка
L'original · fr_fr
Marchand isolé
La copie · uk_ua
Самотній торговець
L'original · fr_fr
Bûcheron
La copie · uk_ua
Дроворуб
L'original · fr_fr
Marchand
La copie · uk_ua
Купець
L'original · fr_fr
Marchand Adivasi
La copie · uk_ua
Купець абориген
L'original · fr_fr
Marchand Perse
La copie · uk_ua
Перська купець
L'original · fr_fr
Villageoise commercante
La copie · uk_ua
Купчиха
L'original · fr_fr
Mineur
La copie · uk_ua
Шахтар
Dyes — Dyes: the coloured powders used to dye wool and other items (the vanilla 'Dye' items). The Byzantine dyes merchant also sells paintings, but his trade is named after the dyes.
À éviter : Words for paint or for a paint shop.