українськаuk_ua

Référence affichée : fr_fr

Validation : 0 % (14 / 6371 segments) · Traduit : 100 % (6371 / 6371)

Guide de styleRegistre, termes retenus et pièges de cette langue

Interface 0%Phrases 0%Dialogues 0%Quêtes 0%Carnet 0%

Non traduits Traduits

4258 segments · Connectez-vous pour annoter en marge.

L'original · fr_fr

La copie · uk_ua

block.millenaire.painted_brick_red
L'original · fr_fr
Brique peinte rouge
La copie · uk_ua
Червона розписна брика
block.millenaire.painted_brick_red_slab
L'original · fr_fr
Dalle en brique peinte rouge
La copie · uk_ua
Плита з червоної розписної брики
block.millenaire.painted_brick_red_stairs
L'original · fr_fr
Escalier en brique peinte rouge
La copie · uk_ua
Сходи з червоної розписної брики
block.millenaire.painted_brick_red_wall
L'original · fr_fr
Muret en brique peinte rouge
La copie · uk_ua
Мур із червоної розписної брики
block.millenaire.painted_brick_white
L'original · fr_fr
Brique peinte blanche
La copie · uk_ua
Біла розписна брика
block.millenaire.painted_brick_white_slab
L'original · fr_fr
Dalle en brique peinte blanche
La copie · uk_ua
Плита з білої розписної брики
block.millenaire.painted_brick_white_stairs
L'original · fr_fr
Escalier en brique peinte blanche
La copie · uk_ua
Сходи з білої розписної брики
block.millenaire.painted_brick_white_wall
L'original · fr_fr
Muret en brique peinte blanche
La copie · uk_ua
Мур із білої розписної брики
block.millenaire.painted_brick_yellow
L'original · fr_fr
Brique peinte jaune
La copie · uk_ua
Жовта розписна брика
block.millenaire.painted_brick_yellow_slab
L'original · fr_fr
Dalle en brique peinte jaune
La copie · uk_ua
Плита з жовтої розписної брики
block.millenaire.painted_brick_yellow_stairs
L'original · fr_fr
Escalier en brique peinte jaune
La copie · uk_ua
Сходи з жовтої розписної брики
block.millenaire.painted_brick_yellow_wall
L'original · fr_fr
Muret en brique peinte jaune
La copie · uk_ua
Мур із жовтої розписної брики
block.millenaire.paper_wall
L'original · fr_fr
Mur en papier
La copie · uk_ua
Паперова стіна
block.millenaire.path_dirt
L'original · fr_fr
Chemin de terre
La copie · uk_ua
Земляна стежка
block.millenaire.path_dirt_slab
L'original · fr_fr
Dalle de chemin de terre
La copie · uk_ua
Плита земляної стежки
block.millenaire.path_gravel
L'original · fr_fr
Chemin de gravier
La copie · uk_ua
Гравійна стежка
block.millenaire.path_gravel_slab
L'original · fr_fr
Dalle de chemin de gravier
La copie · uk_ua
Плита гравійної стежки
block.millenaire.path_gravel_slabs
L'original · fr_fr
Chemin de dalles de gravier
La copie · uk_ua
Стежка з гравійних плит
block.millenaire.path_gravel_slabs_slab
L'original · fr_fr
Dalle de chemin de dalles de gravier
La copie · uk_ua
Плита стежки з гравійних плит
block.millenaire.path_ochre_tiles
L'original · fr_fr
Chemin de dalles ocres
La copie · uk_ua
Стежка з вохристої плитки
block.millenaire.path_ochre_tiles_slab
L'original · fr_fr
Dalle de chemin de dalles ocres
La copie · uk_ua
Плита стежки з вохристої плитки
block.millenaire.path_sandstone
L'original · fr_fr
Chemin de dalles de grès
La copie · uk_ua
Стежка з пісковику
block.millenaire.path_sandstone_slab
L'original · fr_fr
Dalle de chemin de grès
La copie · uk_ua
Плита стежки з пісковику
block.millenaire.path_slabs
L'original · fr_fr
Chemin de pierre
La copie · uk_ua
Кам’яна стежка
block.millenaire.path_slabs_slab
L'original · fr_fr
Dalle de chemin de pierre
La copie · uk_ua
Плита кам’яної стежки
block.millenaire.path_snow
L'original · fr_fr
Chemin de neige
La copie · uk_ua
Снігова стежка
block.millenaire.path_snow_slab
L'original · fr_fr
Dalle de chemin de neige
La copie · uk_ua
Плита снігової стежки
block.millenaire.pathbanco
L'original · fr_fr
Chemin de banco
La copie · uk_ua
Стежка з банко
block.millenaire.pathbanco_slab
L'original · fr_fr
Dalle de chemin de banco
La copie · uk_ua
Плита стежки з банко
block.millenaire.pathbancogold
L'original · fr_fr
Chemin de banco doré
La copie · uk_ua
Золота стежка з банко
block.millenaire.pathbancogold_slab
L'original · fr_fr
Dalle de chemin de banco doré
La copie · uk_ua
Плита золотої стежки з банко
block.millenaire.pistachio_tree_leaves
L'original · fr_fr
Feuilles de pistachier
La copie · uk_ua
Листя фісташки
block.millenaire.pistachio_tree_sapling
L'original · fr_fr
Pousse de pistachier
La copie · uk_ua
Саджанець фісташки
block.millenaire.plaster_bricks_light_blue
L'original · fr_fr
Briques de plâtre bleu clair
La copie · uk_ua
Блакитні тинькові брики
block.millenaire.red_sandstone_carved
L'original · fr_fr
Grès rouge sculpté
La copie · uk_ua
Різьблений червоний пісковик
block.millenaire.red_sandstone_carved_slab
L'original · fr_fr
Dalle en grès rouge sculpté
La copie · uk_ua
Плита з різьбленого червоного пісковику
block.millenaire.red_sandstone_carved_stairs
L'original · fr_fr
Escalier en grès rouge sculpté
La copie · uk_ua
Сходи з різьбленого червоного пісковику
block.millenaire.red_sandstone_carved_wall
L'original · fr_fr
Muret en grès rouge sculpté
La copie · uk_ua
Мур із різьбленого червоного пісковику
block.millenaire.red_tiles
L'original · fr_fr
Tuiles rouges
La copie · uk_ua
Червона плитка
block.millenaire.red_tiles_slab
L'original · fr_fr
Dalle en tuiles rouges
La copie · uk_ua
Плита з червоної плитки
block.millenaire.red_tiles_stairs
L'original · fr_fr
Escaliers en tuiles rouges
La copie · uk_ua
Сходи з червоної плитки
block.millenaire.rice_paddy
L'original · fr_fr
Rizière
La copie · uk_ua
Рисове поле
block.millenaire.rosette
L'original · fr_fr
Rosace
La copie · uk_ua
Розетка
block.millenaire.sandstone_carved
L'original · fr_fr
Grès sculpté
La copie · uk_ua
Різьблений пісковик
block.millenaire.sandstone_carved_slab
L'original · fr_fr
Dalle en grès sculpté
La copie · uk_ua
Плита з різьбленого пісковику
block.millenaire.sandstone_carved_stairs
L'original · fr_fr
Escalier en grès sculpté
La copie · uk_ua
Сходи з різьбленого пісковику
block.millenaire.sandstone_carved_wall
L'original · fr_fr
Muret en grès sculpté
La copie · uk_ua
Мур із різьбленого пісковику
block.millenaire.silk_worm
L'original · fr_fr
Bloc de vers à soie
La copie · uk_ua
Блок шовкопрядів
block.millenaire.snail_soil
L'original · fr_fr
Sol à escargots
La copie · uk_ua
Ґрунт для равликів
block.millenaire.snow_brick
L'original · fr_fr
Brique de neige
La copie · uk_ua
Снігова брика