Référence affichée : fr_fr
Validation : 0 % (0 / 6388 segments) · Traduit : 100 % (6371 / 6371)
Guide de styleRegistre, termes retenus et pièges de cette langue
4258 segments · Connectez-vous pour annoter en marge.
L'original · fr_fr
Pagne ghanéen
La copie · sv_se
Ghanansk kjol
L'original · fr_fr
Écharpe ghanéenne
La copie · sv_se
Ghananskt skärp
L'original · fr_fr
Lance ghanéenne
La copie · sv_se
Ghananskt spjut
L'original · fr_fr
Turban ghanéen
La copie · sv_se
Ghanansk turban
L'original · fr_fr
Raisins
La copie · sv_se
Druvor
L'original · fr_fr
Halva
La copie · sv_se
Halva
L'original · fr_fr
Ikayaki
La copie · sv_se
Ikayaki
L'original · fr_fr
Motif soleil indien
La copie · sv_se
Indiskt banermönster med sol
L'original · fr_fr
Soleil
La copie · sv_se
Sol
L'original · fr_fr
Motif cimeterre indien
La copie · sv_se
Indiskt banermönster med kroksabel
L'original · fr_fr
Cimeterre
La copie · sv_se
Kroksabel
L'original · fr_fr
Motif éléphant indien
La copie · sv_se
Indiskt banermönster med elefant
L'original · fr_fr
Éléphant
La copie · sv_se
Elefant
L'original · fr_fr
Motif conque indien
La copie · sv_se
Indiskt banermönster med snäcka
L'original · fr_fr
Conque
La copie · sv_se
Snäcka
L'original · fr_fr
Motif vache indienne
La copie · sv_se
Indiskt banermönster med ko
L'original · fr_fr
Vache
La copie · sv_se
Ko
L'original · fr_fr
Motif lotus indien
La copie · sv_se
Indiskt banermönster med lotus
L'original · fr_fr
Lotus
La copie · sv_se
Lotus
L'original · fr_fr
Motif inuksuk inuit
La copie · sv_se
Inuitiskt banermönster med inukshuk
L'original · fr_fr
Inuksuk
La copie · sv_se
Inukshuk
L'original · fr_fr
Motif courbé inuit
La copie · sv_se
Inuitiskt banermönster med båge
L'original · fr_fr
Courbe
La copie · sv_se
Båge
L'original · fr_fr
Motif lignes inuits
La copie · sv_se
Inuitiskt banermönster med linjer
L'original · fr_fr
Lignes
La copie · sv_se
Linjer
L'original · fr_fr
Motif sirène inuit
La copie · sv_se
Inuitiskt banermönster med sjöjungfru
L'original · fr_fr
Sirène
La copie · sv_se
Sjöjungfru
L'original · fr_fr
Motif rectangle inuit
La copie · sv_se
Inuitiskt banermönster med rektangel
L'original · fr_fr
Rectangle
La copie · sv_se
Rektangel
L'original · fr_fr
Ragoût d'ours inuit
La copie · sv_se
Inuitisk björngryta
L'original · fr_fr
Arc inuit
La copie · sv_se
Inuitisk båge
L'original · fr_fr
Ragoût de viande inuit
La copie · sv_se
Inuitisk köttgryta
L'original · fr_fr
Ragoût de pommes de terre inuit
La copie · sv_se
Inuitisk potatisgryta
L'original · fr_fr
Trident inuit
La copie · sv_se
Inuitisk treudd
L'original · fr_fr
Tachi
La copie · sv_se
Tachi
L'original · fr_fr
Bottes bleues japonaises
La copie · sv_se
Blå japanska stövlar
L'original · fr_fr
Casque bleu japonais
La copie · sv_se
Blå japansk hjälm
L'original · fr_fr
Jambières bleues japonaises
La copie · sv_se
Blå japanska benskenor
L'original · fr_fr
Plastron bleu japonais
La copie · sv_se
Blått japanskt bröstharnesk
L'original · fr_fr
Bottes de garde japonais
La copie · sv_se
Japanska gardestövlar
L'original · fr_fr
Casque de garde japonais
La copie · sv_se
Japansk gardeshjälm
L'original · fr_fr
Jambières de garde japonais
La copie · sv_se
Japanska gardesbenskenor
L'original · fr_fr
Plastron de garde japonais
La copie · sv_se
Japanskt gardesbröstharnesk
L'original · fr_fr
Bottes rouges japonaises
La copie · sv_se
Röda japanska stövlar
L'original · fr_fr
Casque rouge japonais
La copie · sv_se
Röd japansk hjälm
L'original · fr_fr
Jambières rouges japonaises
La copie · sv_se
Röda japanska benskenor
L'original · fr_fr
Plastron rouge japonais
La copie · sv_se
Rött japanskt bröstharnesk
L'original · fr_fr
Motif soleil japonais
La copie · sv_se
Japanskt banermönster med sol
L'original · fr_fr
Soleil
La copie · sv_se
Sol
L'original · fr_fr
Idéogramme japonais agricole
La copie · sv_se
Japanskt ideogram för jordbruk
Halva (Turkish 'helva'), a confection made of sesame paste or flour, sugar and butter.
Ikayaki (イカ焼き): grilled squid, a Japanese street food.