Référence affichée : fr_fr
Validation : 0 % (0 / 6371 segments) · Traduit : 100 % (6371 / 6371)
Registre, termes retenus et pièges de cette langue
4258 segments ·
L'original · fr_fr
sud-est
La copie · ar_sa
الجنوب الشرقي
L'original · fr_fr
sud-ouest
La copie · ar_sa
الجنوب الغربي
L'original · fr_fr
S
La copie · ar_sa
ج
L'original · fr_fr
à l'est
La copie · ar_sa
إلى الشرق
L'original · fr_fr
au nord
La copie · ar_sa
إلى الشمال
L'original · fr_fr
au nord-est
La copie · ar_sa
إلى الشمال الشرقي
L'original · fr_fr
au nord-ouest
La copie · ar_sa
إلى الشمال الغربي
L'original · fr_fr
au sud
La copie · ar_sa
إلى الجنوب
L'original · fr_fr
au sud-est
La copie · ar_sa
إلى الجنوب الشرقي
L'original · fr_fr
au sud-ouest
La copie · ar_sa
إلى الجنوب الغربي
L'original · fr_fr
à l'ouest
La copie · ar_sa
إلى الغرب
L'original · fr_fr
ouest
La copie · ar_sa
الغرب
L'original · fr_fr
O
La copie · ar_sa
غ
L'original · fr_fr
absent
La copie · ar_sa
غائب
L'original · fr_fr
%1$s (absent)
La copie · ar_sa
%1$s (غائب)
L'original · fr_fr
Adultes
La copie · ar_sa
البالغون
L'original · fr_fr
§1Adultes : §0%1$s (%2$sH / %3$sF)
La copie · ar_sa
§1البالغون: §0%1$s (%2$s ذ / %3$s أ)
L'original · fr_fr
Tous les bâtiments sont construits.
La copie · ar_sa
تم بناء جميع المباني.
L'original · fr_fr
Archives
La copie · ar_sa
الأرشيف
L'original · fr_fr
Armure
La copie · ar_sa
الدرع
L'original · fr_fr
Armure : %s
La copie · ar_sa
الدرع: %s
L'original · fr_fr
au centre
La copie · ar_sa
في المركز
L'original · fr_fr
En attente de ressources...
La copie · ar_sa
في انتظار الموارد...
L'original · fr_fr
Engagé par un joueur
La copie · ar_sa
مستأجَر من لاعب
L'original · fr_fr
Célibataire
La copie · ar_sa
أعزب
L'original · fr_fr
blocs
La copie · ar_sa
بلوك
L'original · fr_fr
Acheté ici :
La copie · ar_sa
يُشترى هنا:
L'original · fr_fr
Bâtiment introuvable.
La copie · ar_sa
المبنى غير موجود.
L'original · fr_fr
Projet de construction
La copie · ar_sa
مشروع بناء
L'original · fr_fr
§1%1$s %2$s : En construction
La copie · ar_sa
§1%1$s %2$s: قيد الإنشاء
L'original · fr_fr
§1%1$s %2$s : Amélioration %3$s
La copie · ar_sa
§1%1$s %2$s: ترقية %3$s
L'original · fr_fr
§0%1$s (%2$s %3$s), au centre
La copie · ar_sa
§0%1$s (%2$s %3$s)، في المركز
L'original · fr_fr
§0%1$s (%2$s %3$s), %4$s blocs au %5$s
La copie · ar_sa
§0%1$s (%2$s %3$s)، %4$s بلوك إلى %5$s
L'original · fr_fr
Bâtiments
La copie · ar_sa
المباني
L'original · fr_fr
Enfants
La copie · ar_sa
الأطفال
L'original · fr_fr
§1Enfants : §0%s
La copie · ar_sa
§1الأطفال: §0%s
L'original · fr_fr
Chargé
La copie · ar_sa
محمّل
L'original · fr_fr
Non chargé
La copie · ar_sa
غير محمّل
L'original · fr_fr
Chunk [%s, %s] — Chargé
La copie · ar_sa
القطعة [%s, %s] — محمّلة
L'original · fr_fr
Chunk [%s, %s] — Non chargé
La copie · ar_sa
القطعة [%s, %s] — غير محمّلة
L'original · fr_fr
Commerce
La copie · ar_sa
التجارة
L'original · fr_fr
§1En construction, %1$s%% — au centre
La copie · ar_sa
§1قيد الإنشاء، %1$s%% — في المركز
L'original · fr_fr
§1En construction, %1$s%% — %2$s blocs au %3$s
La copie · ar_sa
§1قيد الإنشاء، %1$s%% — %2$s بلوك إلى %3$s
L'original · fr_fr
§1Amélioration %1$s, %2$s%% — au centre
La copie · ar_sa
§1ترقية %1$s، %2$s%% — في المركز
L'original · fr_fr
§1Amélioration %1$s, %2$s%% — %3$s blocs au %4$s
La copie · ar_sa
§1ترقية %1$s، %2$s%% — %3$s بلوك إلى %4$s
L'original · fr_fr
§0%1$s : En construction — au centre
La copie · ar_sa
§0%1$s: قيد الإنشاء — في المركز
L'original · fr_fr
§0%1$s : En construction — %2$s blocs au %3$s
La copie · ar_sa
§0%1$s: قيد الإنشاء — %2$s بلوك إلى %3$s
L'original · fr_fr
§0%1$s : Amélioration %2$s — au centre
La copie · ar_sa
§0%1$s: ترقية %2$s — في المركز
L'original · fr_fr
§0%1$s : Amélioration %2$s — %3$s blocs au %4$s
La copie · ar_sa
§0%1$s: ترقية %2$s — %3$s بلوك إلى %4$s
L'original · fr_fr
Constructions
La copie · ar_sa
الإنشاءات