Request

Discuss Millénaire in English
Post Reply
DianaWinters
Posts: 1
Joined: Tue Mar 24, 2015 12:06 am

Request

Post by DianaWinters » Tue Mar 24, 2015 12:09 am

A small tweak that would make villagers say "She" instead of "He" when referring to the player would be nice, please.

User avatar
Zoythrus
Posts: 282
Joined: Mon Jun 30, 2014 9:19 pm

Re: Request

Post by Zoythrus » Tue Mar 24, 2015 1:18 am

It'd be a nice, little tweak. A simple mod option should make it toggleable.

But, you do realize that the text is simply a giant string of characters in certain files, right? It's not like they can just "flip" the gender of a pronoun by just pressing a button in the code somewhere.

User avatar
felinoel
Posts: 974
Joined: Sun Jun 09, 2013 6:02 pm

Re: Request

Post by felinoel » Tue Mar 24, 2015 3:29 pm

DianaWinters wrote:A small tweak that would make villagers say "She" instead of "He" when referring to the player would be nice, please.
You could manually change the text strings themselves to say it.
Zoythrus wrote:It'd be a nice, little tweak. A simple mod option should make it toggleable.

But, you do realize that the text is simply a giant string of characters in certain files, right? It's not like they can just "flip" the gender of a pronoun by just pressing a button in the code somewhere.
Well... the gender in the text strings could be changed to a variable option that is configurable in the configs...

But that is a LOT of changes since Millenaire has been translated to a lot of languages...

TheAlphaTurkey
Posts: 115
Joined: Thu Aug 22, 2013 12:43 am
Location: England
Contact:

Re: Request

Post by TheAlphaTurkey » Tue Mar 24, 2015 4:06 pm

I'm sure the translation team would be able to handle it :)

Post Reply