Referencia mostrada: en_us
Validación: 0 % (15 / 6371 segmentos) · Traducido: 100 % (6371 / 6371)
Guía de estiloRegistro, términos fijados y trampas de este idioma
4258 segmentos · Iniciad sesión para anotar al margen.
El original · en_us
Content not available for this panel type.
La copia · pl_pl
Treść niedostępna dla tego typu panelu.
El original · en_us
Military details are reserved for the village leader.
La copia · pl_pl
Szczegóły wojskowe są zastrzeżone dla przywódcy wioski.
El original · en_us
Culture
La copia · pl_pl
Kultura
El original · en_us
Activity
La copia · pl_pl
Aktywność
El original · en_us
Current constructions
La copia · pl_pl
Trwające budowy
El original · en_us
Current occupation
La copia · pl_pl
Obecne zajęcie
El original · en_us
Current project
La copia · pl_pl
Bieżący projekt
El original · en_us
Dead
La copia · pl_pl
Martwy
El original · en_us
Defender
La copia · pl_pl
Obrońca
El original · en_us
Defenders
La copia · pl_pl
Obrońcy
El original · en_us
§1Defenders: §0%s
La copia · pl_pl
§1Obrońcy: §0%s
El original · en_us
Defensive strength
La copia · pl_pl
Siła obronna
El original · en_us
§1Defensive strength: §0%s
La copia · pl_pl
§1Siła obronna: §0%s
El original · en_us
Diplomacy
La copia · pl_pl
Dyplomacja
El original · en_us
%1$s: %2$s
La copia · pl_pl
%1$s: %2$s
El original · en_us
%1$s: %2$s
La copia · pl_pl
%1$s: %2$s
El original · en_us
%1$s: %2$s
La copia · pl_pl
%1$s: %2$s
El original · en_us
%1$s: %2$s
La copia · pl_pl
%1$s: %2$s
El original · en_us
east
La copia · pl_pl
wschód
El original · en_us
north
La copia · pl_pl
północ
El original · en_us
northeast
La copia · pl_pl
północny wschód
El original · en_us
northwest
La copia · pl_pl
północny zachód
El original · en_us
south
La copia · pl_pl
południe
El original · en_us
southeast
La copia · pl_pl
południowy wschód
El original · en_us
southwest
La copia · pl_pl
południowy zachód
El original · en_us
west
La copia · pl_pl
zachód
El original · en_us
%1$s blocks to the %2$s
La copia · pl_pl
%1$s bloków na %2$s
El original · en_us
at center
La copia · pl_pl
w centrum
El original · en_us
All buildings
La copia · pl_pl
Wszystkie budynki
El original · en_us
Father
La copia · pl_pl
Ojciec
El original · en_us
§0Father: %s
La copia · pl_pl
§0Ojciec: %s
El original · en_us
§0%1$s, %2$s
La copia · pl_pl
§0%1$s, %2$s
El original · en_us
Defender, Raider
La copia · pl_pl
Obrońca, Najeźdźca
El original · en_us
Defender
La copia · pl_pl
Obrońca
El original · en_us
Raider
La copia · pl_pl
Najeźdźca
El original · en_us
Completed
La copia · pl_pl
Ukończono
El original · en_us
Completed, at center
La copia · pl_pl
Ukończono, w centrum
El original · en_us
Completed, %1$s blocks to the %2$s
La copia · pl_pl
Ukończono, %1$s bloków na %2$s
El original · en_us
%s: %s
La copia · pl_pl
%s: %s
El original · en_us
All building goals completed.
La copia · pl_pl
Wszystkie cele budowy osiągnięte.
El original · en_us
Goods exported
La copia · pl_pl
Towary eksportowane
El original · en_us
Goods imported
La copia · pl_pl
Towary importowane
El original · en_us
Goods traded
La copia · pl_pl
Towary wymienione
El original · en_us
Health
La copia · pl_pl
Zdrowie
El original · en_us
Health: %s
La copia · pl_pl
Zdrowie: %s
El original · en_us
In construction
La copia · pl_pl
W budowie
El original · en_us
Visitors at %s
La copia · pl_pl
Goście w %s
El original · en_us
level
La copia · pl_pl
poziom
El original · en_us
Man
La copia · pl_pl
Mężczyzna
El original · en_us
Man: %1$s, %2$s
La copia · pl_pl
Mężczyzna: %1$s, %2$s
Raid — An armed expedition sent by one village against another village to defeat its defenders and carry off goods. Planned by a village chief, or by the player in a village they control; the defending village can repulse it. Raiders are the villagers sent on the raid. Pick one word for 'raid' and use it in every raid string (raid, raider, plan a raid, raids suffered, raid history).
Evitar: Words for a police raid or an air raid; modern military jargon.
Raid — An armed expedition sent by one village against another village to defeat its defenders and carry off goods. Planned by a village chief, or by the player in a village they control; the defending village can repulse it. Raiders are the villagers sent on the raid. Pick one word for 'raid' and use it in every raid string (raid, raider, plan a raid, raids suffered, raid history).
Evitar: Words for a police raid or an air raid; modern military jargon.