русскийru_ru

Angezeigte Referenz: en_us

Bestätigung: 20 % (1238 / 6197 Segmente) · Übersetzt: 100 % (6196 / 6203)

Oberfläche 28%Sätze 0%Dialoge 1%Aufgaben 5%Reisebuch 7%

Nicht übersetzt

4097 Segmente · Meldet Euch an, um Randnotizen zu hinterlassen.

Das Original · en_us

Die Kopie · ru_ru

millenaire.config.buildPaths
Das Original · en_us
Build Village Paths
Die Kopie · ru_ru
Строить деревенские дороги
millenaire.config.completionMaxDistance
Das Original · en_us
Completion Max Distance
Die Kopie · ru_ru
Макс. дистанция завершения
millenaire.config.completionMaxPercentage
Das Original · en_us
Max Completion %
Die Kopie · ru_ru
Макс. % завершения
millenaire.config.completionMinDistance
Das Original · en_us
Completion Min Distance
Die Kopie · ru_ru
Мин. дистанция завершения
millenaire.config.forceLoadVillages
Das Original · en_us
Force-Load Village Chunks
Die Kopie · ru_ru
Принудительно загружать чанки деревень
millenaire.config.generateHamlets
Das Original · en_us
Generate Hamlets
Die Kopie · ru_ru
Создавать хутора
millenaire.config.generateLoneBuildings
Das Original · en_us
Generate Lone Buildings
Die Kopie · ru_ru
Создавать одиночные здания
millenaire.config.generateVillages
Das Original · en_us
Generate Villages
Die Kopie · ru_ru
Создавать деревни
millenaire.config.ignoreResourceCost
Das Original · en_us
Free Construction (Ignore Resource Cost)
Die Kopie · ru_ru
Бесплатное строительство (игнорировать стоимость ресурсов)
millenaire.config.keepActiveRadius
Das Original · en_us
Keep Active Radius
Die Kopie · ru_ru
Радиус активности деревень
millenaire.config.languageLearning
Das Original · en_us
Language Learning
Die Kopie · ru_ru
Изучение языка
millenaire.config.legacyAutoConvert
Das Original · en_us
Auto-Convert Legacy Packs
Die Kopie · ru_ru
Автоконвертация старых паков
millenaire.config.legacyAutoConvertMaxPngs
Das Original · en_us
Auto-Convert PNG Limit
Die Kopie · ru_ru
Лимит автоконвертации PNG
millenaire.config.log.ai
Das Original · en_us
Log: AI
Die Kopie · ru_ru
Журнал: ИИ
millenaire.config.log.chunkLoading
Das Original · en_us
Log: Chunk Loading
Die Kopie · ru_ru
Журнал: загрузка чанков
millenaire.config.log.commerce
Das Original · en_us
Log: Commerce
Die Kopie · ru_ru
Журнал: торговля
millenaire.config.log.construction
Das Original · en_us
Log: Construction
Die Kopie · ru_ru
Журнал: строительство
millenaire.config.log.culture
Das Original · en_us
Log: Culture
Die Kopie · ru_ru
Журнал: культура
millenaire.config.log.diplomacy
Das Original · en_us
Log: Diplomacy
Die Kopie · ru_ru
Журнал: дипломатия
millenaire.config.log.gathering
Das Original · en_us
Log: Gathering
Die Kopie · ru_ru
Журнал: сбор
millenaire.config.log.network
Das Original · en_us
Log: Network
Die Kopie · ru_ru
Журнал: сеть
millenaire.config.log.other
Das Original · en_us
Log: Other
Die Kopie · ru_ru
Журнал: прочее
millenaire.config.log.pathfinding
Das Original · en_us
Log: Pathfinding
Die Kopie · ru_ru
Журнал: поиск пути
millenaire.config.log.village
Das Original · en_us
Log: Village
Die Kopie · ru_ru
Журнал: деревня
millenaire.config.log.worldGen
Das Original · en_us
Log: World Generation
Die Kopie · ru_ru
Журнал: генерация мира
millenaire.config.logSpawnAttempts
Das Original · en_us
Log Spawn Attempts
Die Kopie · ru_ru
Журналировать попытки спавна
millenaire.config.maxChildren
Das Original · en_us
Max Children
Die Kopie · ru_ru
Макс. количество детей
millenaire.config.minBuildingSpacing
Das Original · en_us
Min Building Spacing
Die Kopie · ru_ru
Мин. расстояние между зданиями
millenaire.config.minLoneBuildingDistance
Das Original · en_us
Min Lone Building Distance
Die Kopie · ru_ru
Мин. расстояние до одиночных зданий
millenaire.config.minVillageDistance
Das Original · en_us
Min Village Distance
Die Kopie · ru_ru
Мин. расстояние между деревнями
millenaire.config.minVillageLoneBuildingDistance
Das Original · en_us
Min Village-Lone Building Distance
Die Kopie · ru_ru
Мин. расстояние деревня-одиночное здание
millenaire.config.namesDistance
Das Original · en_us
Names Visibility Distance
Die Kopie · ru_ru
Дальность видимости имён
millenaire.config.navDriver
Das Original · en_us
Villager Navigation Driver (experimental)
Die Kopie · ru_ru
Драйвер навигации жителей (экспериментальный)
millenaire.config.raidingRate
Das Original · en_us
Raiding Rate
Die Kopie · ru_ru
Частота набегов
millenaire.config.sendPlayerName
Das Original · en_us
Send Player Name
Die Kopie · ru_ru
Отправлять имя игрока
millenaire.config.sendStatistics
Das Original · en_us
Send Statistics
Die Kopie · ru_ru
Отправлять статистику
millenaire.config.sentenceDistanceMP
Das Original · en_us
Sentence Chat Distance (MP)
Die Kopie · ru_ru
Дистанция фраз в чате (мульти)
millenaire.config.sentenceDistanceSP
Das Original · en_us
Sentence Chat Distance (SP)
Die Kopie · ru_ru
Дистанция фраз в чате (соло)
millenaire.config.showNames
Das Original · en_us
Show Villager Names
Die Kopie · ru_ru
Показывать имена жителей
millenaire.config.showStartMessage
Das Original · en_us
Show Start Message
Die Kopie · ru_ru
Стартовое сообщение
millenaire.config.spawnProtectionRadius
Das Original · en_us
Spawn Protection Radius
Die Kopie · ru_ru
Радиус защиты спавна
millenaire.config.travelBookLearning
Das Original · en_us
Travel Book Learning
Die Kopie · ru_ru
Изучение через путевой дневник
millenaire.config.villageRadiusOverride
Das Original · en_us
Village Radius Override
Die Kopie · ru_ru
Переопределение радиуса деревни
millenaire.configuration.completion
Das Original · en_us
Progressive Completion
Die Kopie · ru_ru
Постепенное завершение
millenaire.configuration.debug
Das Original · en_us
Debug
Die Kopie · ru_ru
Отладка
millenaire.configuration.display
Das Original · en_us
Display
Die Kopie · ru_ru
Отображение
millenaire.configuration.gameplay
Das Original · en_us
Gameplay
Die Kopie · ru_ru
Геймплей
millenaire.configuration.generation
Das Original · en_us
World Generation
Die Kopie · ru_ru
Генерация мира
millenaire.configuration.generation.completion
Das Original · en_us
Progressive Completion
Die Kopie · ru_ru
Постепенное завершение
millenaire.configuration.legacy
Das Original · en_us
Legacy Auto-Conversion
Die Kopie · ru_ru
Автоконвертация legacy