svenskasv_se

Vist reference: en_us

Godkendelse: 0% (0 / 6080 segmenter) · Oversat: 100% (6063 / 6087)

3969 segmenter · Log ind for at skrive noter i margenen.

• advancement.millenaire.selfdefense

  Originalen · en_us

  Self-defense

  Kopien · sv_se

  Självförsvar
• advancement.millenaire.selfdefense.desc

  Originalen · en_us

  Kill a bandit

  Kopien · sv_se

  Döda en bandit
• advancement.millenaire.seljuk_istanbul

  Originalen · en_us

  Istanbul not Constantinople

  Kopien · sv_se

  Istanbul, inte Konstantinopel
• advancement.millenaire.seljuk_istanbul.desc

  Originalen · en_us

  Have a Seljuk village you control successfully raid a Byzantine village

  Kopien · sv_se

  Låt en seljukisk by under din kontroll genomföra en lyckad räd mot en bysantinsk by
• advancement.millenaire.summoningwand

  Originalen · en_us

  Summoning

  Kopien · sv_se

  Frammaning
• advancement.millenaire.summoningwand.desc

  Originalen · en_us

  Buy a Wand of Summoning and generate a village with it

  Kopien · sv_se

  Köp en frammaningsstav och skapa en by med den
• advancement.millenaire.thequest

  Originalen · en_us

  The Quest

  Kopien · sv_se

  Uppdraget
• advancement.millenaire.thequest.desc

  Originalen · en_us

  Complete a quest given by a villager

  Kopien · sv_se

  Slutför ett uppdrag som en byinvånare har gett dig
• advancement.millenaire.viking

  Originalen · en_us

  Return of the Vikings

  Kopien · sv_se

  Vikingarnas återkomst
• advancement.millenaire.viking.desc

  Originalen · en_us

  Have a village you control successfully carry out a raid

  Kopien · sv_se

  Låt en by under din kontroll genomföra en lyckad räd
• advancement.millenaire.wq_indian

  Originalen · en_us

  Forbidden Knowledge

  Kopien · sv_se

  Förbjuden kunskap
• advancement.millenaire.wq_indian.desc

  Originalen · en_us

  Complete the "Sadhu" chapter of the Creation Quest

  Kopien · sv_se

  Slutför kapitlet ”Sadhu” i skapelseuppdraget
• advancement.millenaire.wq_mayan

  Originalen · en_us

  Godly Crown

  Kopien · sv_se

  Gudomlig krona
• advancement.millenaire.wq_mayan.desc

  Originalen · en_us

  Complete the "Fallen King" chapter of the Creation Quest

  Kopien · sv_se

  Slutför kapitlet ”Den fallne kungen” i skapelseuppdraget
• advancement.millenaire.wq_norman

  samme som ref.

  Originalen · en_us

  Big Bang

  Kopien · sv_se

  Big Bang
• advancement.millenaire.wq_norman.desc

  Originalen · en_us

  Complete the "Alchemist" chapter of the Creation Quest

  Kopien · sv_se

  Slutför kapitlet ”Alkemisten” i skapelseuppdraget
• block.millenaire.apple_tree_leaves

  Originalen · en_us

  Apple Tree Leaves

  Kopien · sv_se

  Äppelträdslöv
• block.millenaire.apple_tree_sapling

  Originalen · en_us

  Apple Tree Sapling

  Kopien · sv_se

  Äppelträdsplanta
• block.millenaire.banner.byzantine

  Originalen · en_us

  Byzantine Banner Pattern

  Kopien · sv_se

  Bysantinskt banermönster
• block.millenaire.banner.byzantine.black

  Originalen · en_us

  Black Byzantine Banner Pattern

  Kopien · sv_se

  Svart bysantinskt banermönster
• block.millenaire.banner.byzantine.blue

  Originalen · en_us

  Blue Byzantine Banner Pattern

  Kopien · sv_se

  Blått bysantinskt banermönster
• block.millenaire.banner.byzantine.brown

  Originalen · en_us

  Brown Byzantine Banner Pattern

  Kopien · sv_se

  Brunt bysantinskt banermönster
• block.millenaire.banner.byzantine.cyan

  Originalen · en_us

  Cyan Byzantine Banner Pattern

  Kopien · sv_se

  Turkost bysantinskt banermönster
• block.millenaire.banner.byzantine.gray

  Originalen · en_us

  Gray Byzantine Banner Pattern

  Kopien · sv_se

  Grått bysantinskt banermönster
• block.millenaire.banner.byzantine.green

  Originalen · en_us

  Green Byzantine Banner Pattern

  Kopien · sv_se

  Grönt bysantinskt banermönster
• block.millenaire.banner.byzantine.light_blue

  Originalen · en_us

  Light Blue Byzantine Banner Pattern

  Kopien · sv_se

  Ljusblått bysantinskt banermönster
• block.millenaire.banner.byzantine.light_gray

  Originalen · en_us

  Light Gray Byzantine Banner Pattern

  Kopien · sv_se

  Ljusgrått bysantinskt banermönster
• block.millenaire.banner.byzantine.lime

  Originalen · en_us

  Lime Byzantine Banner Pattern

  Kopien · sv_se

  Limegrönt bysantinskt banermönster
• block.millenaire.banner.byzantine.magenta

  Originalen · en_us

  Magenta Byzantine Banner Pattern

  Kopien · sv_se

  Magenta bysantinskt banermönster
• block.millenaire.banner.byzantine.orange

  Originalen · en_us

  Orange Byzantine Banner Pattern

  Kopien · sv_se

  Orange bysantinskt banermönster
• block.millenaire.banner.byzantine.pink

  Originalen · en_us

  Pink Byzantine Banner Pattern

  Kopien · sv_se

  Rosa bysantinskt banermönster
• block.millenaire.banner.byzantine.purple

  Originalen · en_us

  Purple Byzantine Banner Pattern

  Kopien · sv_se

  Lila bysantinskt banermönster
• block.millenaire.banner.byzantine.red

  Originalen · en_us

  Red Byzantine Banner Pattern

  Kopien · sv_se

  Rött bysantinskt banermönster
• block.millenaire.banner.byzantine.white

  Originalen · en_us

  White Byzantine Banner Pattern

  Kopien · sv_se

  Vitt bysantinskt banermönster
• block.millenaire.banner.byzantine.yellow

  Originalen · en_us

  Yellow Byzantine Banner Pattern

  Kopien · sv_se

  Gult bysantinskt banermönster
• block.millenaire.banner.byzantine_1

  Originalen · en_us

  Byzantine Banner Pattern I

  Kopien · sv_se

  Bysantinskt banermönster I
• block.millenaire.banner.byzantine_1.black

  Originalen · en_us

  Black Byzantine Banner Pattern I

  Kopien · sv_se

  Svart bysantinskt banermönster I
• block.millenaire.banner.byzantine_1.blue

  Originalen · en_us

  Blue Byzantine Banner Pattern I

  Kopien · sv_se

  Blått bysantinskt banermönster I
• block.millenaire.banner.byzantine_1.brown

  Originalen · en_us

  Brown Byzantine Banner Pattern I

  Kopien · sv_se

  Brunt bysantinskt banermönster I
• block.millenaire.banner.byzantine_1.cyan

  Originalen · en_us

  Cyan Byzantine Banner Pattern I

  Kopien · sv_se

  Turkost bysantinskt banermönster I
• block.millenaire.banner.byzantine_1.gray

  Originalen · en_us

  Gray Byzantine Banner Pattern I

  Kopien · sv_se

  Grått bysantinskt banermönster I
• block.millenaire.banner.byzantine_1.green

  Originalen · en_us

  Green Byzantine Banner Pattern I

  Kopien · sv_se

  Grönt bysantinskt banermönster I
• block.millenaire.banner.byzantine_1.light_blue

  Originalen · en_us

  Light Blue Byzantine Banner Pattern I

  Kopien · sv_se

  Ljusblått bysantinskt banermönster I
• block.millenaire.banner.byzantine_1.light_gray

  Originalen · en_us

  Light Gray Byzantine Banner Pattern I

  Kopien · sv_se

  Ljusgrått bysantinskt banermönster I
• block.millenaire.banner.byzantine_1.lime

  Originalen · en_us

  Lime Byzantine Banner Pattern I

  Kopien · sv_se

  Limegrönt bysantinskt banermönster I
• block.millenaire.banner.byzantine_1.magenta

  Originalen · en_us

  Magenta Byzantine Banner Pattern I

  Kopien · sv_se

  Magenta bysantinskt banermönster I
• block.millenaire.banner.byzantine_1.orange

  Originalen · en_us

  Orange Byzantine Banner Pattern I

  Kopien · sv_se

  Orange bysantinskt banermönster I
• block.millenaire.banner.byzantine_1.pink

  Originalen · en_us

  Pink Byzantine Banner Pattern I

  Kopien · sv_se

  Rosa bysantinskt banermönster I
• block.millenaire.banner.byzantine_1.purple

  Originalen · en_us

  Purple Byzantine Banner Pattern I

  Kopien · sv_se

  Lila bysantinskt banermönster I
• block.millenaire.banner.byzantine_1.red

  Originalen · en_us

  Red Byzantine Banner Pattern I

  Kopien · sv_se

  Rött bysantinskt banermönster I