Vist reference: en_us
Oversat: 100% (6061 / 6068)
Godkendelse: 0% (0 / 6061 segmenter)
53 segmenter
Reference · en_us
v1;0;We knew before anyone else that one year was precisely 365.2420 days. v2;40;We are good in all areas: mathematics, art, geography...
Oversættelse · ar_sa
v1;0;كنّا نعرف قبل أيّ أحد آخر أن السنة الواحدة تُساوي بالضبط 365.2420 يوماً. v2;40;نحن بارعون في كل المجالات: الرياضيات، الفنّ، الجغرافيا...
Reference · en_us
v1;0;What will we do if a horde of zombies invade? v2;30;Worry not, I am the best trained warrior in all these lands.
Oversættelse · ar_sa
v1;0;ماذا سنفعل إن غزانا حشد من الزومبي؟ v2;30;لا تقلق، أنا أفضل محارب مُدرَّب في كل هذه الأراضي.
Reference · en_us
v1;0;Did you see the last storm? v2;30;And How! Our crops enjoyed the water but it was terrifying. v1;60;Well, I was in the plains, and there was a pig next to me. v2;90;And? v1;120;Lightning struck and... He stood up on his hind legs... v2;150;Really?! What did it look like? v1;180;It had green mold on it.. or something like that. and had a gold sword too. v2;210;Did you attack or flee? v1;240;I was unarmed. but it didn't want to attack me. It looked at me, turned it's head and wandered off without really knowing what was going on. v2;270;You should have used fire. What if it attacks the village? v1;300;It was impervious to fire, Lightning struck it again and it felt nothing.
Oversættelse · ar_sa
v1;0;هل رأيتَ آخر عاصفة؟ v2;30;وكيف لا! استمتعت محاصيلنا بالماء لكنها كانت مرعبة. v1;60;حسناً، كنتُ في السهول، وكان هناك خنزير بجانبي. v2;90;ثم؟ v1;120;ضرب البرق و... وقف على قائمتَيه الخلفيتَين... v2;150;حقاً؟! كيف كان يبدو؟ v1;180;كان عليه عفن أخضر... أو شيء من هذا القبيل. وكان معه سيف ذهبي أيضاً. v2;210;هل هاجمتَه أم فررت؟ v1;240;كنتُ أعزل. لكنه لم يرد مهاجمتي. نظر إليّ، أدار رأسه، وتجوّل دون أن يدري حقاً ما يجري. v2;270;كان عليك استخدام النار. ماذا لو هاجم القرية؟ v1;300;كان لا يتأثر بالنار. ضربه البرق ثانية ولم يشعر بشيء.
