кыргызчаky_kg

Zobrazená reference: en_us

Schválení: 0 % (0 / 10 segmentů) · Přeloženo: 0.2 % (10 / 6371)

Stylistická příručkaJazykový registr, ustálené termíny a záludnosti tohoto jazyka

20 segmentů · Přihlaste se a překládejte.

• inuits · art_merchant.greeting

  K opisu

  Předloha · en_us

  No city in the world can compare to Constantinople! People here are barbarians.

  Opis · ky_kg
• inuits · boy.greeting

  K opisu

  Předloha · en_us

  My mom can sew up the holes in your clothes. I want to play. How are you?

  Opis · ky_kg
• inuits · chef.greeting

  K opisu

  Předloha · en_us

  I enjoy cooking. Eat, eat! Time to eat.

  Opis · ky_kg
• inuits · farmer.greeting

  K opisu

  Předloha · en_us

  I like farming, especially potatoes!

  Opis · ky_kg
• inuits · fisherman.greeting

  K opisu

  Předloha · en_us

  I like to fish in the winter.

  Opis · ky_kg
• inuits · girl.greeting

  K opisu

  Předloha · en_us

  I can dance. How are you? I can run.

  Opis · ky_kg
• inuits · hunter.greeting

  K opisu

  Předloha · en_us

  Do you travel by dog team? I like to hunt in the Autumn.

  Opis · ky_kg
• inuits · husband.greeting

  K opisu

  Předloha · en_us

  I need to get going on my tasks for the day.

  Opis · ky_kg
• inuits · lumberman.greeting

  K opisu

  Předloha · en_us

  Trees grow so powerful and strong really fast here, what a wonderful land.

  Opis · ky_kg
• inuits · oldlady.greeting

  K opisu

  Předloha · en_us

  She cursed them to flee from her domain. Don't look them in the eyes! The cursed ones surround us!?

  Opis · ky_kg
• inuits · oriental_merchant.greeting

  K opisu

  Předloha · en_us

  This land is rich, but does it have to be so cold? Have you been to Cordoba? Now that is a civilised place.

  Opis · ky_kg
• inuits · plant_merchant.greeting

  K opisu

  Předloha · en_us

  Some people say I'm a dreamer, but I'm not the only one...

  Opis · ky_kg
• inuits · shaman.greeting

  K opisu

  Předloha · en_us

  The spirits grant you blessings. I must speak with the spirits.

  Opis · ky_kg
• inuits · sodder.greeting

  K opisu

  Předloha · en_us

  I need to gather for sodding.

  Opis · ky_kg
• inuits · viking_merchant.greeting

  K opisu

  Předloha · en_us

  Today I come to trade. Tomorrow... This land is viking land. England is viking land. Sicily is viking land. We rule!

  Opis · ky_kg
• inuits · villager.greeting

  K opisu

  Předloha · en_us

  Hello, $name! The Northern Lights were so beautiful. How is your family? Pleased to meet you. Where are you from? Have you eaten already? Did you sleep well? I have not seen you in ages. Welcome. Good day to you

  Opis · ky_kg
• inuits · villager.sellercoming

  K opisu

  Předloha · en_us

  I'm coming!

  Opis · ky_kg
• inuits · villager.tradecomplete

  K opisu

  Předloha · en_us

  The deal is done, farewell.

  Opis · ky_kg
• inuits · weapon_merchant.greeting

  K opisu

  Předloha · en_us

  Do you want to know how I survived all those years travelling alone with valuable merchandise?

  Opis · ky_kg
• inuits · wife.greeting

  K opisu

  Předloha · en_us

  This soil is just so fertile, crops grow like crazy! How is the weather where you're from?

  Opis · ky_kg